Çѱ¹³ëµ¿ÀÌ·ÐÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò
Çö´ë ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ À§±â¿Í ±¹Á¦ °èÅõ ÁÖ°£µ¿Çâ°ú ÃÊÁ¡ > µ¿ÇâÀÚ·á

7942
2006-01-17 17:01:41
¹Ú¼ºÀÎ
[³ëÁÖÈñ] ÆÄź ³­ ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ ±¼·¯°¡´Â ÀÌÀ¯´Â? <ÇÁ·¹½Ã¾È> 2006.01.17.
ÆÄź ³­ ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ ¿©ÀüÈ÷ ±¼·¯°¡´Â ÀÌÀ¯´Â?  
[ºú²Ù·¯±â ¹Ì±¹, À§ÅÂ·Î¿î ¼¼°è°æÁ¦ 1] ¹Ì±¹ ½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚÀÇ µô·¹¸¶

³ëÁÖÈñ/±âÀÚ
<ÇÁ·¹½Ã¾È> 2006.01.17.

--------------------------------------------------------------------  
  "Àü¼¼°è Áß¾ÓÀºÇà°ú ¹Î°£±â¾÷µéÀÌ ¾Õ´ÙÅý ´Þ·¯È­¿Í ¹Ì±¹ ±¹Ã¤ µî ´Þ·¯È­ Ç¥½Ã ÀÚ»êÀ» ÆȾÆÄ¡¿î´Ù. ¹Ì ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)°¡ ¹Ì±¹ Á¶ÆóâÀÇ Ç®°¡µ¿À» °áÁ¤ÇÏ°í 24½Ã°£ ´Þ·¯È­¸¦ Âï¾î³½´Ù. ±×·³¿¡µµ ´Þ·¯È­ °¡Ä¡´Â ÃÊ ´ÜÀ§·Î ¶³¾îÁö°í ¹Ì±¹ ³» ±Ý¸®´Â °è¼Ó Ä¡¼Ú±â¸¸ ÇÑ´Ù. ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ Æø¶ôÇÏ°í ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¼Òºñµµ ÁÙ¾îµç´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦À§±â¿Í ´õºÒ¾î ¼¼°èÀûÀÎ ´ë°øȲÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ."
  
  ÀÌ·± ¿µÈ­ ½Ã³ª¸®¿À °°Àº À̾߱Ⱑ ¿äÁò Àü¼¼°è °æÁ¦Àü¹®°¡µé »çÀÌ¿¡ ½É½ÉÂú°Ô ¿À°¡°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ °æ»óÀûÀÚ¿Í ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàµÇ´Â À̸¥¹Ù '½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚ(twin deficits)'ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¿ö³« ½É°¢ÇÏ´Ù º¸´Ï, ÀÌ°ÍÀÌ ¸ÓÁö¾ÊÀº Àå·¡¿¡ ¹Ì±¹°æÁ¦¿Í ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ µ¿¹Ý ºØ±«¸¦ ºÒ·¯¿Â´Ù Çصµ ³î¶ó¿ï °Ô ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
  
  ¹Ì±¹ÀÇ ½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚ ¹®Á¦´Â ¹Ì±¹ÀÌ ±×¸¸Å­ ¸¹Àº ºúÀ» Áö°í ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÀûÀÚ¸¸ °è¼Ó ³»´Â ±â¾÷À̳ª °¡°è´Â °á±¹ ºúÀ» ´©Àû½ÃÅ°´Ù°¡ ¾ðÁ¨°¡´Â ÆÄ»êÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡´Ù. ¹®Á¦´Â ¼¼°è°æÁ¦¿¡¼­ ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ ¿ö³« Å©±â ¶§¹®¿¡ ¹Ì±¹ÀÇ ÆÄ»êÀº °ð ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ °ø¸ê·Î À̾îÁú ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù.
  
  ÀÌ¿¡ ¡´ÇÁ·¹½Ã¾È¡µÀº ¹Ì±¹ÀÇ ½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚ ¹®Á¦, ±×¸®°í ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÃÊ·¡ÇÏ´Â ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ºÒ±ÕÇü(imbalance) ¹®Á¦°¡ ¾ó¸¶³ª ½É°¢ÇÑ »óÅÂÀÌ¸ç ¾ÕÀ¸·Î´Â ¾î¶»°Ô µÉ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸´Â ±âȹ ½Ã¸®Á ÁغñÇß´Ù. ÀÌ ½Ã¸®Áî¿¡¼­ Àü¹®°¡µéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ÀÇ°ß°ú °¢Á¾ ÀڷḦ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú¸¦ Åä´ë·Î ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ºÒ±ÕÇü ¹®Á¦°¡ ¾î¶»°Ô Àü°³µÉ °ÍÀ̸ç, ±× ¼Ó¿¡¼­ Çѱ¹°æÁ¦´Â ¾î¶»°Ô È°·Î¸¦ ã¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦ Áø´ÜÇغ»´Ù. <ÆíÁýÀÚ>
--------------------------------------------------------------------
  
  ºúÀÌ ³Ê¹« ¸¹¾Æ ¿ÀÈ÷·Á Å«¼Ò¸® Ä¡´Â ¹Ì±¹
  
  Áú¹®À» Çϳª ´øÁ®º»´Ù. "Áß±¹»ê ½Î±¸·Á ¹°°Ç ¶§¹®¿¡ ¸Ô°í »ì±â Èûµå´Ï À§¾ÈÈ­ °¡Ä¡ Á» ¿Ã¸®¶ó'°í Áß±¹¿¡ ¾Ð·ÂÀ» ³Ö´Â ³ª¶ó, °¡³­ÇÑ ³ª¶óµé¿¡°Ô ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤À» °­¿äÇØ ÀÚ±â³× ¹°°Ç °ªÀ» ³·°Ô Á¶Á¤ÇØ ¸¹ÀÌ ÆÈ¾Æ¸Ô°í ½Í¾îÇÏ´Â ³ª¶ó, ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)°ú ¼¼°èÀºÇà(World Bank)ÀÇ À̸§À» ºô·Á ¼¼°è °¢±¹ÀÇ °æÁ¦±¸Á¶¸¦ ÀÚ±â³× ÀÔ¸À¿¡ ¸Â°Ô ¶â¾î°íÄ¡´Â ³ª¶ó, ºÏÇÑÀÇ À뱂 ¹®Á¦¿Í Áßµ¿ ¹× Á߾ӾƽþÆÀÇ ¹ÎÁÖÈ­ ¹®Á¦±îÁö ¶°¸Ã¾Æ °í¹ÎÇÏ´À¶ó ¹Ù»Û ³ª¶ó, ±×·±µ¥ ¾Ë°í º¸´Ï ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¸¹Àº ºúÀ» Áö°í ÀÖ´Â ºú²Ù·¯±â ³ª¶ó¡¦. ÀÌ ³ª¶óÀÇ À̸§Àº?"
  
  Á¤´äÀº '¹Ì±¹'ÀÌ´Ù. ½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚ, Áï °æ»ó¼öÁö¿Í ÀçÁ¤¼öÁöÀÇ µ¿½Ã ÀûÀÚ¸¦ ÅëÇØ Àü¼¼°è¿¡ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ±Ý¾×ÀÇ ºúÀ» Áö°í ÀÖ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ±¹¿¡ µ·À» ºô·ÁÁØ ³ª¶óµé¿¡ ´ë°í Å«¼Ò¸®Ä£´Ù. ºúÀÌ ³Ê¹« Ä¿Áö¸é µÇ·¹ Å«¼Ò¸®Ä£´Ù´Â ºú²Ù·¯±â´Â µü ¹Ì±¹À» µÎ°í ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù.
  
  ·¹ÀÌ°Ç Á¤ºÎ ½ÃÀý¿¡ žÁö¸¸ Ŭ¸°ÅÏ Á¤ºÎ ½ÃÀý¿¡´Â Á¶¿ëÇß´ø ÀûÀÚ ½ÖµÕÀÌ°¡ 2001³â Á¶Áö ºÎ½Ã°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î ÃëÀÓÇÑ µÚ ½Ã²ô·´°Ô ¶°µé¾î´ë±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ Áý±Ç 1±â¶§ ½×ÀÎ ºú¸¸ Çصµ ¹Ì±¹ ±¹¹ÎµéÀÌ 2004³â ÇÑ ÇØ µ¿¾È ¹ú¾îµéÀÎ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 8.1%¿¡ ´ÞÇÏ´Â 9540¾ï ´Þ·¯³ª µÈ´Ù.
  
  ºúÀ» °±¾Æµµ, ¾È °±¾Æµµ ¹®Á¦
  
  ÀÏ´Ü ¹Ì±¹ÀÌ ºúÀ» °±´Â´Ù°í »ó»óÇغ¸ÀÚ. ¼¼°£ÀÇ »ó½Ä´ë·Î¶ó¸é ºú²Ù·¯±â°¡ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®°í ºúÀ» °±À¸·Á ÇÒ ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº 'Ç㸮¶ì Á¹¶ó¸Å±â'´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ºúÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ °±À¸·Á¸é ÇؿܷκÎÅÍÀÇ ¼öÀÔÀ» ÁÙÀÌ°í(°æ»óÀûÀÚÀÇ Ãà¼Ò), ³ª¶ó »ì¸²À» ¿Ë»öÇÏ°Ô ¿î¿µ(ÀçÁ¤ÀûÀÚÀÇ Ãà¼Ò)ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
  
  ±×·±µ¥ ¹Ì±¹ÀÌ Ç㸮¶ì¸¦ Á¹¶ó¸Å¸é, ¹Ì±¹¿¡ ¼öÃâÇØ ¹ø µ·À¸·Î ¸Ô°í »ì¾Æ¾ß ÇÏ´Â ¸¹Àº ³ª¶óµéÀº ´çÀå ¸Ô°í »ì±â°¡ Èûµé¾îÁø´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ Çصµ 2004³âÀÇ Àüü ¼öÃâ Áß ´ë¹Ì¼öÃâÀÇ ºñÁßÀÌ 16.9%¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. Áß±¹µµ ¹Ì±¹À¸·ÎÀÇ ¼öÃâ±æÀÌ ¸·È÷¸é ±×µ¿¾È ¿¬°£ 10% °¡±î¿î ¹«¼­¿î ±â¼¼·Î ¼ºÀåÇØ ¿Â °æÁ¦¿¡ Å« Ÿ°ÝÀ» ÀÔÀ» °ÍÀÌ´Ù.
  
  ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ ºØ±«µÇ°í ±× ¿©ÆÄ·Î ¼¼°è °æÁ¦¼ºÀåÀÇ °ßÀÎÂ÷ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹°æÁ¦±îÁö ÁÖÃãÇÏ°Ô µÇ¸é? ±× °á°ú´Â ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ µ¿¹Ý ħü´Ù. Ç㸮¶ì¸¦ Á¹¶ó¸Ç °ÍÀº ¹Ì±¹Àε¥µµ Àü¼¼°è ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ÇÔ²² ¼ûÀ» Ç涱°Å·Á¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
  
  ¹Ý´ë·Î ¹Ì±¹ÀÌ ºúÀ» ¾È °±°í ¹öƼ¸é? ¹Ì±¹Àº ÇöÀçÀÇ °æÁ¦¼öÁØÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ ´õ ¸¹Àº ºúÀ» Á®¾ß ÇÒ °ÍÀÌ°í, ¹Ì±¹ ¿ÜÀÇ ³ª¸ÓÁö ´Ù¸¥ ±¹°¡µéÀº ¹Ì±¹¿¡ ²ãÁÙ µ·À» ¸¶·ÃÇϱâ À§Çؼ­¶óµµ ¿­½ÉÈ÷ ¹°°ÇÀ» ¸¸µé¾î ¹Ì±¹¿¡ ¼öÃâÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦°¡ ±¼·¯°¡¸é, °á±¹ ¹Ì±¹ÀÇ ½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚ°¡ ±¸Á¶È­µÅ ¹Ì±¹ÀÇ ºú ºÎ´ãÀ» Àü¼¼°è°¡ ´ë½Å ¶°¾È´Â ²ÃÀÌ µÈ´Ù.
  
  µû¶ó¼­ ¹Ì±¹ÀÌ µ·À» °±À» ´É·ÂÀÌ ÀÖµç ¾øµç, ¹Ì±¹ÀÌ ºúÀ» °±À» ÀÇÇâÀÌ ÀÖµç ¾øµç ¹Ì±¹ÀÇ ½ÖµÕÀÌ ºúÀº ¹Ì±¹ Çϳª¸¦ ¸ÁÇÏ°Ô ÇÏ°í ³¡³ª´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó Àü¼¼°è ¸ðµç ³ª¶ó ±¹¹ÎµéÀÇ »ý»ç°¡ °É¸° ¹®Á¦´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¹Ù·Î ÇöÀç ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ °¡Àå Å« ¼÷Á¦ Áß Çϳª·Î ²ÅÈ÷´Â '½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚÀÇ µô·¹¸¶'´Ù.
  
  ¹Ì±¹ÀÇ ºú ¡µ Çѱ¹ÀÇ GDP + ½º¿þµ§ÀÇ GDP
  
  2004³â ¹Ì±¹ÀÇ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ´Â GDPÀÇ 5.7%ÀÎ 6659¾ï ´Þ·¯, ÀÌ Áß 99% ÀÌ»óÀÌ ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ 2004³â GDP°¡ 6765¾ï ´Þ·¯ÀÌ´Ï, ¹Ì±¹ÀεéÀº ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µé Àüü°¡ ÇÑ ÇØ ³»³» ¹ø ¸¸Å­ÀÇ µ·À» ÇØ¿Ü¿¡¼­ ºô·Á ¼öÀÔÇ°À» »çµéÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.
  
  ÇÑÆí °°Àº ÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤¼öÁö ÀûÀÚ´Â GDPÀÇ 3.4%ÀÎ 3972¾ï ´Þ·¯´Ù. ½º¿þµ§ÀÇ 2004³â GDP°¡ 3460¾ï ´Þ·¯ÀÌ´Ï, ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â ½º¿þµ§ ±¹¹Î Àüü°¡ ÇÑ ÇØ ³»³» ¹ú¾îµéÀÎ ¼Òµæº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ±Ý¾×ÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ³½ °ÍÀÌ´Ù.
  
  ÀÌ·¸°Ô ¹Ì±¹ÀÇ Á¤ºÎ¿Í ±¹¹ÎµéÀÌ ºô¸° ºúÀÌ ´©ÀûµÈ ¹Ì±¹ÀÇ ´ë¿Ü¼ø乫 Àܾ×Àº 2004³â ¸» ±âÁØÀ¸·Î 3Á¶2856¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
  
  ¹Ì±¹ ±¹¹ÎÀº °ú¼ÒºñÀÇ ¿Õ¡¦Á¤ºÎ »ì¸²Àº ¾û¸ÁÁøâ
  
  ÀÌ·¸°Ô ºúÀÌ ´«µ¢ÀÌó·³ ºÒ¾î³µ´Ù¸é, ±× ºúÀ¸·Î Á¶´ÞÇÑ µ·Àº µµ´ëü ¾îµð¿¡ ¾²¿´À»±î?
  
  °æ»ó¼öÁö ºÎ¹®¿¡¼­ ºúÀÌ ´Ã¾î³­ ÀÌÀ¯´Â °£´ÜÇÏ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¹Ì±¹ÀεéÀÌ ºÐ¿¡ ³ÑÄ¡´Â ¼Òºñ¸¦ ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
  ¹Ì±¹ ±¹¹ÎµéÀº Áß±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ °¢°¢ ÀÚ±¹ÀÇ È­Æó °¡Ä¡¸¦ ÀǵµÀûÀ¸·Î ³·°Ô À¯ÁöÇÔÀ¸·Î½á ´ýÇÎ °¡°ÝÀÇ ¼öÃâ»óÇ°À¸·Î ¹Ì±¹½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÑ´Ù°í ºÒÆòÇÏÁö¸¸, »ç½Ç ÇØ¿ÜÀÇ °ª½Ñ ¹°°ÇÀ» ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô »çµéÀ̱⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ì±¹ÀεéÀÇ ¿À·£ ½À°üÀÌ´Ù.
  
  ÇÑÆí ÀçÁ¤¼öÁö ºÎ¹®¿¡¼­ÀÇ ÀûÀÚ´Â ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥°ú Á÷Á¢ÀûÀÎ ¿¬°üÀÌ ÀÖ´Ù.
  
  ºÎ½Ã Á¤ºÎ°¡ °¡Àå µ·À» ¸¹ÀÌ ¾´ °÷Àº ³î¶ø°Ôµµ '»çȸ¾ÈÀü¸ÁÀÇ ±¸Ãà' ºÐ¾ß´Ù. 2004³â¸¸ Çصµ ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â »çȸº¸Àå, ¼Òµæº¸Àå, ÀǷẸÀå¿¡ °¢°¢ 4955¾ï ´Þ·¯, 3346¾ï ´Þ·¯, 2693¾ï ´Þ·¯¸¦ ½ñ¾ÆºÎ¾ú´Ù.
  
  ±×·¸´Ù°í Çؼ­ ¹Ì±¹ÀÌ »çȸº¹Áö ¼±Áø±¹À̶ó°í »ý°¢Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±× ¹Ý´ë´Ù. ¹Ì±¹¿¡´Â ÀǷẸÇè ÇýÅÃÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â Àú¼ÒµæÃþ, ºÒ¹ýÀ̹ÎÀÚµéÀÌ ³ÑÃijª°í, À̵éÀº ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ ¾Õ³¯¿¡ ¾îµÎ¿î ±×¸²ÀÚ¸¦ µå¸®¿ì°í ÀÖ´Ù. »çȸ¾ÈÀü¸Á ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ ÁöÃâÀº °áÄÚ °úÀ×À̶ó°í º¼ ¼ö ¾ø´Ù.
  
  µû¶ó¼­ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ÀçÁ¤ÀûÀÚÀÇ ¿øÀÎÀ» ÆľÇÇÏ´Â ¿­¼è´Â Á¤ºÎÀÇ ÁöÃâÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Á¤ºÎÀÇ ¼öÀÔ¿¡¼­ ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
  
  ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀº Áý±Ç ÀÌ·¡ °øÈ­´çÀÇ ÀüÅëÀûÀÎ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÎ °¨¼¼Á¤Ã¥À» °í¼öÇØ ¿Ô´Ù. °øÈ­´çÀÌ ½ÅºÀÇÏ´Â °ø±ÞÁÖÀÇ °æÁ¦Çп¡ µû¸£¸é, ¼¼±ÝÀ» ±ð¾ÆÁÖ¸é ±â¾÷µéÀÌ ÅõÀÚ¸¦ ¿­½ÉÈ÷ ÇÏ°í µ·À» ¸¹ÀÌ ¹ú¾î¼­, °á±¹Àº ±ð¾ÆÁØ ¼¼±Ýº¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¼¼±ÝÀ» ³¾ °ÍÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.
  
  ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº, ·¹ÀÌ°Ç Á¤ºÎ ¶§µµ ÀÌ¿Í °°Àº °¨¼¼Á¤Ã¥À» ÆñÁö¸¸ Á¤ºÎ »ì¸²ÀÌ ÆìÁö±â´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ÈÄ´ë¿¡ ºú¸¸ ¶°³Ñ°å´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇöÀç·Î¼­´Â °¨¼¼Á¤Ã¥À» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ºÎ½Ã ´ëÅë·Éµµ ÀÌ·± ¿ª»çÀû ¿À·ù¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.
  
  ¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº ÀüÀï, À̶óÅ© ÀüÀï °°Àº ¸íºÐ ¾ø´Â ÀüÀïÀ» ±×¸¸µÎ¸é ±×³ª¸¶ Á¤ºÎ »ì¸²ÀÌ ³ª¾ÆÁú ÅÙµ¥, À̶óÅ©ÀüÀÌ ½ÇÆзΠ³¡³­ °ÍÀÌ ºÐ¸íÇØÁø ½ÃÁ¡¿¡ À̶õÀ̳ª ºÏÇÑÀ» ħ°øÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¼Ò¸®±îÁö ¿ö½ÌÅÏ ¾ÈÆÆ¿¡¼­ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. 2004³â ÇÑ ÇØ ±¹¹æºñ¿¡¸¸ 4555¾ï ´Þ·¯¸¦ ¾´ ºÎ½Ã Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ±¹¹æ¿¹»êÀ» °¨ÃàÇÒ Çʿ伺ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÇ·ÂÇßÀ¸³ª, ÀÌ·± ¹ß¾ðÀÌ Çö½ÇÈ­µÉÁö´Â µÎ°í º¼ ÀÏÀÌ´Ù.
  
  ±×·±µ¥µµ ¹Ì±¹ÀÌ ¾È ¸ÁÇÏ´Â ºñ°áÀº '´Þ·¯ ÀçÈ°¿ë'
  
  ºúÀ¸·Î ¾òÀº µ·À¸·Î ¶º¶º°Å¸®¸ç Ç༼ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¾È ¸ÁÇÏ´Â ºñ°áÀº ¹Ù·Î ¿Ü±¹ÀÌ ¹Ì±¹À¸·ÎºÎÅÍ ¹ú¾îµéÀÎ µ·À» ´Ù½Ã ¹Ì±¹¿¡ ²ãÁÖ°í, ±× µ·À» ¹Ì±¹ÀÌ ¹Þ¾Æ »ç¿ëÇÏ´Â À̸¥¹Ù '´Þ·¯ ÀçÈ°¿ë(dollar recycling)'¿¡ ÀÖ´Ù.
  
  µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ¹°°ÇÀ» ¸¸µé¾î ½Ñ°ª¿¡ ¹Ì±¹¿¡ ¼öÃâÇÏ¸é ¹Ì±¹ÀεéÀº ºúÀ» ³»¼­¶óµµ À̸¦ »çµéÀδÙ(¹Ì±¹ °æ»óÀûÀÚÀÇ ¹ß»ý). ¹Ì±¹¿¡ ¼öÃâÀ» ÇØ ´Þ·¯°¡ »ý±ä µ¿¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ±× µ·À¸·Î ±×·¡µµ ¾ÈÀüÇØ º¸ÀÌ´Â ¹Ì±¹ÀÇ ±¹Ã¤¸¦ »ê´Ù. ±×·¯¸é ¹Ì±¹Àº ±¹Ã¤¸¦ ¹ßÇàÇؼ­ ²Û µ·À¸·Î Á¤ºÎ°¡ Áø ºúÀ» °±´Â´Ù(¹Ì±¹ ÀçÁ¤ÀûÀÚÀÇ º¸Àü). ÇÑÆí Á¤ºÎ´Â °¨¼¼¿Í »çȸº¹Áö, ÀüÀï µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ¿¹»êÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ï ¶Ç µ·À» ºô¸°´Ù(¹Ì±¹ ÀçÁ¤ÀûÀÚÀÇ Àç¹ß). ±×·¸Áö¸¸ Á¤ºÎ°¡ ¿¹»êÀ» ÆÅÆÅ ¾²´Ï °æ±â°¡ ºÎ¾çµÅ ¹Ì±¹ ±¹¹ÎµéÀº °è¼Ó °ú¼Òºñ¸¦ ÇÑ´Ù(¹Ì±¹ °æ»óÀûÀÚÀÇ Àç¹ß).
  
  ¼±¼øȯÀÎÁö ¾Ç¼øȯÀÎÁö ºÐ°£Çϱâ Èûµç ÀÌ·± ¿¬¼â°ü°è¸¦ '´Þ·¯ ÀçÈ°¿ë'À̶ó°í ÇÑ´Ù. ´Þ·¯ ÀçÈ°¿ë ±¸Á¶ ¼Ó¿¡¼­´Â °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚÀÇ ¹ß»ýÀÌ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇØÁÖ´Â ´öºÐ¿¡ ¹Ì±¹Àº ¿©Å²¯ ¾È ¸ÁÇÏ°í Àß »ì°í »ç´Â °ÍÀÌ´Ù.
  
  ¹Ì±¹Àº 2004³â¿¡¸¸ 5950¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±¹Ã¤¸¦ ¹ßÇàÇß´Ù. ºÎ½Ã Áý±Ç±â¿¡ µé¾î ¿¬ÁØ(FRB)ÀÌ ±Ý¸®ÀÎÇÏ Á¤Ã¥À» À¯ÁöÇϸ鼭 ½ÃÁ߱ݸ®°¡ ¶³¾îÁ³±â ¶§¹®¿¡ ±¹Ã¤¸¦ ¸¹ÀÌ Âï¾î³Â¾îµµ Á¤ºÎ°¡ ÁöºÒÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀÚºñ¿ëÀº ¿ÀÈ÷·Á ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. 2004³âºÎÅÍ´Â Á¤Ã¥±Ý¸®¸¦ ÀÕ´Þ¾Æ ¿Ã¸®´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¼øÀÌÀÚ°¡ ¾à°£ ´Ã¾î³ª±â´Â ÇßÁö¸¸, ±×·¡µµ ±¹Ã¤ ¹ßÇàÀ» ÅëÇØ Àü¼¼°èÀÇ À׿©ÀúÃàÀ» »¡¾ÆµéÀÌ´Â µ¥´Â Å« ¹®Á¦°¡ ¾ø´Ù.
  
  ´Þ·¯¸¦ Âï¾î³»´Â ÇÑ ¹Ì±¹Àº ¸ÁÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í?
  
  ¹Ì±¹ÀÌ ¸ÁÇϱâ¶óµµ ÇÏ¸é ºô·ÁÁØ µ·À» µÇ¹Þ±â Èûµé ÅÙµ¥µµ ´Ù¸¥ ³ª¶óµéÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹Ã¤¸¦ »ç´Â ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀϱî? ÀÌ´Â ¹Ù·Î ´Þ·¯°¡ Áö´Ñ Èû ¶§¹®ÀÌ´Ù. Àü¼¼°èÀÇ °áÁ¦¼ö´ÜÀÌ ´Þ·¯À̱⠶§¹®¿¡ ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶óµéÀº ´Þ·¯ º¸À¯¾×À» ³Ë³ËÇÏ°Ô À¯ÁöÇÏ°í ½Í¾îÇÑ´Ù. ƯÈ÷ È£µÈ ¿ÜȯÀ§±â¸¦ °æÇèÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÇ °æ¿ì ÀÌ·± ¿å±¸°¡ °­ÇÏ´Ù.
  
  À̺¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ »ç½ÇÀº ¹Ì±¹ÀÌ Àü¼¼°è¿¡¼­ Åë¿ëµÇ´Â ÅëÈ­ÀÎ ´Þ·¯¸¦ Âï¾î³»´Â ±âÃàÅëÈ­±¹À̶ó´Â Á¡ÀÌ´Ù. 100´Þ·¯Â¥¸® ÁöÆó ÇÑ ÀåÀ» Âï¾î³»´Â µ¥ µé¾î°¡´Â ºñ¿ëÀº °ÅÀÇ Á¦·Î¿¡ °¡±õÁö¸¸, ¹Ì±¹ ¿¬ÁØÀº ÀÌ ÁöÆó¸¦ ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡ ºô·ÁÁÖ°í 5%ÀÇ ÀÌÀÚ¸¸ ¹Þ¾Æµµ 5´Þ·¯ÀÇ ¼öÀÍÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± È­ÆóÁÖÁ¶ Â÷ÀÍÀ» ½Ã´¢¸®Áö(seigniorage)¶ó ÇÑ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÀÌ·± ½Ã´¢¸®Áö¸¦ ´©¸®´Â ÇÑ °áÄÚ ¸ÁÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â °Ô Áö±Ý±îÁö Àü¼¼°è ±¹°¡µéÀÇ °øÅëµÈ ¹ÏÀ½À̾ú´Ù.
  
  ½ÇÁ¦·Î ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÌ Áý±ÇÇÑ ÈÄ ¹Ì±¹ÀÇ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ°¡ »ç»ó ÃÖ´ë·Î ´Ã¾î³µÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¹Ì±¹ÀÇ °æÁ¦´Â ¸ÁÇϱâ´ÂÄ¿³ç ¿ÀÈ÷·Á ¼øÇ×À» °ÅµìÇß´Ù. ÃÖ±Ù ÀÕ´Ü Á¤Ã¥±Ý¸® ÀλóÀÌ ÀÖ±ä ÇßÁö¸¸ Àú±Ý¸® ±âÁ¶°¡ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ°í, ºÎµ¿»ê °¡°Ýµµ ±Þ»ó½ÂÇßÀ¸¸ç, ÁֽĽÃÀåµµ ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ´Ù.
  
  ¼¼°è ÃÖ´ëÀÇ Ã¤¹«±¹¿¡¼­ ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ ÆøµîÇϴµ¥µµ Àú±Ý¸® ±âÁ¶°¡ À¯ÁöµÇ´Â Çö»óÀº °æÁ¦³í¸®·Î´Â ¼³¸íÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¸¸ Çصµ 1997³â ¸» ¿ÜȯÀ§±â°¡ ÀϾÀ» ¶§ ºÎµ¿»ê°ú ÁÖ°¡°¡ Æø¶ôÇÏ°í ±Ý¸®°¡ 30%¸¦ ³ÑÁö ¾Ê¾Ò´Â°¡? ¾Ù·± ±×¸°½ºÆÝ ¿¬ÁØ ÀÇÀåµµ ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ °æ±â°¡ ¼øÇ×ÇÏ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â »ý°¢À» ³»ºñÄ£ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
  
  Áö±Ý ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ ¸ÁÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀº ´©±º°¡°¡ ¹Ì±¹ÀÇ °ú¼Òºñ¸¦ ¶°¹ÞÃÄÁÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ¹Ù·Î ±× ¿ªÇÒÀº ¹Ì±¹¿¡ ¼öÃâÀ» Çؼ­ ¹ø µ·À» ´Ù½Ã ¹Ì±¹¿¡ ²ãÁÖ´Â ³ª¶óµéÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ À§Å·οî ÇàÁøÀ» ºÎÁöºÒ½Ä°£¿¡ ºÎÃàÇÏ¸ç µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Â ³ª¶óµé °¡¿îµ¥ Çϳª´Ù.



   [ȲÁØÈ£] ºÎ½ÃÀÇ '¹ÎÁÖÁÖÀÇ È®»ê', ±× ³­°¨ÇÑ Æз¯µ¶½º , <ÇÁ·¹½Ã¾È>2006.02.02

¹Ú¼ºÀÎ
2006/02/02

   [Çѱ¹³ëµ¿¿¬±¸¿ø]'À¯·´ÀÇ ÀáÀç·Â ±ú¿ì±â(Unlocking Europe's full potential)'

¹ÚÁ¾¼º
2006/01/16

Copyright 1999-2024 Zeroboard / skin by WS

(±¸)Çѱ¹³ëµ¿ÀÌ·ÐÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò   (100-272) ¼­¿ï½Ã Áß±¸ Çʵ¿2°¡ 128-11 »óÀüºôµù 301È£   Tel.(02)2277-7957(Æѽº°â¿ë)