±ÇµÎ¾ð/¡ºÇöÀå¿¡¼­ ¹Ì·¡¸¦¡»39(1998/12)

1998³âÀ» µÇµ¹¾Æº¸¸ç

³² ±¸ Çö(¿¬±¸À§¿ø)

ÇÑÇظ¦ ȸ°íÇϸ鼭 ¿ÃÇØ ¸¹Àº »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ȸÀڵǾú´ø ¿µÈ­ 'ŸÀÌŸ´Ð'À» »ý°¢ÇØ º»´Ù. ´ç½Ã ¼¼°è ÃÖ´ë ȣȭ¿©°´¼±À̶ó ÀÚ¶ûÇÏ´ø °Å´ëÇÑ ¹è°¡ ºù»ê¿¡ Ãæµ¹ÇÏ¿© ħ¸ôÇÏ¿´°í, ½Â°´ÀÇ ´ë´Ù¼ö°¡ ¹°¿¡ ºüÁ® Á×¾ú´Ù´Â À̾߱âÀÌ´Ù. ŸÀÌŸ´ÐÈ£ÀÇ ¼±ÁÖ°¡ ºü¸¥ ½Ã°£¾È¿¡ ´ë¼­¾çÀ» Ç×ÇØÇÔÀ¸·Î½á ½Å¹®Áö¸éÀ» Àå½ÄÇÏ¿© ¶¼µ·À» ¹ú ¿ä·®À¸·Î À§Ç轺·¯¿î Ç×Çظ¦ °­¿äÇÑ °ÍÀÌ »ç°íÀÇ ¿øÀÎÁß Çϳª¿´´Ù. ¹è°¡ ħ¸ôÇÏ´Â °úÁ¤¿¡ ±¸¸íÁ¤À» Ÿ°í »ý¸íÀ» ±¸ÇÑ ½Â°´Àº 2,000¿©¸íÀÇ Àüü ½Â°´ °¡¿îµ¥ 3ºÐÀÇ 1¿¡ ºÒ°úÇÏ¿´°í, ³ª¸ÓÁö 1,400¸í¿¡ À̸£´Â ½Â°´Àº Â÷°¡¿î ¹Ù´å¹°¿¡ ºüÁ® Á״´Ù. ¿ì¸®ÀÇ °¡½¿À» ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏ´Â Àå¸éÀº ±¸¸íÁ¤¿¡ Å» ¼ö ÀÖ¾ú´ø ½Â°´Àº 1µîÄ­ÀÇ ½Â°´µéÀ̾úÀ¸¸ç, 3µîÄ­ÀÇ ½Â°´µéÀº ½ÉÁö¾î ¼±½Ç¿¡¼­ ³ª¿ÀÁöµµ ¸øÇÏ°Ô ¹®À» °É¾î Àá°¬´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ 20¿©Ã´ÀÇ ±¸¸íÁ¤¿¡´Â Ä¥ÆȽʸí±îÁö Å» ¼ö ÀÖ¾ú´Âµ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±ÔÁ¤¿¡ µû¶ó(?) Á¤¿ø´ë·Î¸¸ Ÿ°Ô ÇÔÀ¸·Î½á, ´ë´Ù¼ö°¡ »ý¸íÀ» ±¸ÇÏÁö ¸øÇÏ°í Á×À» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. 1,400¸íÀÌ ºüÁ® Á×´Â ¾Æºñ±Ôȯ ¼Ó¿¡ ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´ø 20¿©Ã´ Áß ±¸Á¶¿¡ ³ª¼± ¹è´Â ÇÑ Ã´ ¹Û¿¡ ¾ø¾ú°í, °Ü¿ì 6¸í¸¸À» ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

ħ¸ôÇϴ ŸÀÌŸ´ÐÈ£¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô ¼Ò°³ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ½ÇÁ¦ »óȲ¿¡ ±âÃÊÇÑ ÀÌ ¿µÈ­ÀÇ ³»¿ëÀÌ ¹Ù·Î ¿ì¸®°¡ »ì°í ÀÖ´Â Áö±ÝÀÇ »çȸ»óÀ» Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³»°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¿ÃÇØÀÇ »óȲÀ» Çѹø µÇµ¹¾Æ º¸ÀÚ. À۳⵵¿¡ ´ë±â¾÷µéÀÇ ¿¬¼âºÎµµ, ¿ÜȯÀ§±â, IMF ±¸Á¦±ÝÀ¶À¸·Î À̾îÁø °æÁ¦À§±â´Â, ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áö³­ ¼ö½Ê³â°£ ÆØâ À§ÁÖÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ¹ßÀü°úÁ¤¿¡¼­ µ·¹úÀÌ¿¡ ´«ÀÌ¸Õ Àç¹úÀ» À§½ÃÇÑ ±¹³»ÀÚº»°¡µéÀÇ ¸Í¸ñÀûÀÎ ÃàÀû°ú ÇÔ²² ½×¿©¿Â ¸ð¼øÀÌ Áö±¸Àû Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ ÃàÀûÁ¶°ÇÀÇ º¯È­ ¼Ó¿¡ À§±âÀûÀ¸·Î Æø¹ßÇÑ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÚº»ÀÇ À§±â´Â ±×·¯³ª ³ëµ¿ÀÇ À§±â·Î µÚÁý¾îÁ®, ¸ð¼øÀÇ °á°ú´Â ³ëµ¿ÀÚ¡¤¹ÎÁß¿¡°Ô Àü°¡µÇ°í ÀÖÀ» »ÓÀÌ´Ù. 4¹é¸¸¿¡¼­ 6¹é¸¸¿¡ ´ÞÇÏ´Â ½Ç¾÷ÀÚ, Àӱݻ谨 ¹× üºÒ·Î »ýÁ¸±ÇÀ» À§Çù´çÇÏ´Â ³ëµ¿ÀÚ, ´Ã¾î³ª´Â ³ë¼÷ÀÚ¿Í ³ëÁ¡»ó, °Ç¼³È¸»ç ºÎµµ·Î ¾ÆÆÄÆ® Áßµµ±Ý ¶â±â´Â »ç¶÷, ÆĻ곭 »ç¶÷ º¸Áõ¼¹´Ù °°ÀÌ ÆÄ»êÇÏ´Â »ç¶÷ µîµîÀÇ Çö»óÀº ÀÌÁ¦ Àͼ÷ÇØÁ® º¸µµ°Å¸®Á¶Â÷ ¸øµÈ´Ù. ÀÌ ¾Æ¼ö¶óÀå ¼Ó¿¡¼­ Àç¹úÀº ´õ¿í ´õ ¸öÁýÀ» ºÒ·Á°¡°í, »óÃþ 20%´Â À۳⠸»ÀÌ·¡ ¿ÀÈ÷·Á À̵æÀ» º¸¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. °­³²ÀÇ ±³È¸µéÀº (ºÎÀ¯ÃþÀÇ ¼ÒµæÁõ´ë·Î) Çå±ÝÀÌ ´Ã¾ú´ÙµçÁö, '¿À·»Áö'Á· ´ë½Å 'ÀÌ´ë·Î'Á·ÀÌ »ý°å´ÙµçÁö ÇÏ´Â ÈäÄ¢ÇÑ À̾߱âµéÀÌ µ¹¾Æ´Ù´Ï°í ÀÖ´Ù. 1µîÄ­¿¡¼­ 3µîÄ­±îÁö ±¸ºÐµÇµíÀÌ, À§±âÀÇ ¿©ÆÄ´Â ÀÚº»°¡°è±Þ, Áß°£°è±Þ, ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ 3Ãþ ±¸Á¶¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®ÀÇ Çö½ÇÀº ±×·¯³ª ³ëµ¿ÀÚ¿Í ÀÚº»°¡°¡ ÀÓ±Ý-°í¿ëÀ» ¸Å°³·Î ÂøÃë°ü°è¼Ó¿¡ ³õ¿©Á® ÀÖ°í, ¹«ÇÑÇÑ ÃàÀûÀ̶ó´Â ÀÚº»ÀÇ ³»Àû µ¿ÀÎÀÌ °üöµÇ´Â ¿ÜÀû Çü½ÄÀ¸·Î¼­ ±â¾÷°£ÀÇ °æÀïÀÌ ¹ÎÁ·±¹°¡ ³»¿¡¼­ ¶Ç Áö±¸ÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇϸç, ¹«ÇÑÃàÀû/¹«ÇÑ°æÀïÀ̶ó´Â ÀÚº»ÀÇ ¿îµ¿Àº ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î À§±â¸¦ ¾ß±âÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â µîÀÇ ÀÌÀ¯¿¡¼­ ŸÀÌŸ´ÐÀÇ °æ¿ì¿Í´Â ´Ù¸£´Ù. ŸÀÌŸ´ÐÈ£ÀÇ »ç·Ê¿¡¼­´Â 1µîÄ­¿¡¼­ 3µîÄ­ °í°´ÀÌ ºÎÀÇ Á¤µµ¿¡ µû¶ó Â÷º°À» ´çÇÏÁö¸¸ ¼±ÁÖ¡©°í°´ °ü°è¿¡¼­´Â °°Àº °í°´À¸·Î¼­ ¼­·Î°£ ÂøÃë°ü°è¿¡ ÀÇÇØ ¸Å°³µÇ°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸ç, °©Àڱ⠵îÀåÇÑ ºù»ê°úÀÇ Ãæµ¹À̶ó´Â ´ÙºÐÈ÷ 'ÀÚ¿¬Àû'ÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ħ¸ôÀÇ Á÷Á¢ÀûÀÎ °è±â·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸é¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ ºñÀ¯´Â ÇѰ踦 °¡Áö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Áö±ÝÀÇ °æÁ¦À§±â´Â ¸ðµÎ°¡ ¹è¸¦ ¶°³ª¾ß Çϴ ħ¸ô »óŶó±âº¸´Ù´Â ¿ÀÈ÷·Á ħ¸ô Á÷Àü¿¡ °¨·®À» ÇؾßÇÏ´Â »óÅ·Πº¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù(¼ÒÀ§ °¨·® °æ¿µ, ±¸Á¶Á¶Á¤, ±º»ì»©±â µî).

±×·¸´Ù°í Çصµ ¿ì¸®ÀÇ Å¸ÀÌŸ´ÐÀº Áö±ÝÀÇ °æÁ¦À§±â¸¦ ¾î¶°ÇÑ °üÁ¡¿¡¼­ º¸¾Æ¾ß ÇÏ°í ÇعýÀº ¾î¶»°Ô ã¾Æ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ÃæºÐÇÑ ½Ã»çÁ¡À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °ú¿¬ °¨·®À» ÇÑ´Ù°í Àΰ£À» ¹Ù´Ù¿¡ ´øÁö´Â °ÍÀÌ ¿ÇÀº ÀÏÀϱî. ¾Ç´ö ¼±ÁÖ°¡ »ç¶÷µéÀ» ¸¶±¸ ¹Ù´Ù¿¡ ³»¹ö¸®´Â »óÅ¿¡¼­ ¹Ù´Ù¿¡ ºüÁö´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ³ÎºþÁö¶óµµ ºÙÀâ°í ÀÖ°Ô ³ª´©¾îÁÖÀÚ´Â ½ÄÀÇ Çعý(¿¹ÄÁ´ë »çȸÀû ¾ÈÀü¸ÁÀÇ È®Ãæ)Àº ¹°·Ð ¾ø´Â °Íº¸´Ù´Â ³´´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÃ¥ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀº ÀÚ¸íÇÏ´Ù. ¼±¿øµéÀÌ ÃÑÄ®À» Èֵθ£°í ÀÖ´Â À§±â »óȲ¿¡¼­ ´ëÈ­¿Í ŸÇùÀ¸·Î ¹®Á¦¸¦ Ç®°í, '±³¼·±¸Á¶'¸¦ ¸¸µé°Ú´Ù´Â °ÍÀº ¸Å¿ì ¾î¸®¼®Àº ½ÃµµÀÌ´Ù. ŸÀÌŸ´ÐÀÇ ÁÖÀΰøÀÌ Àá°Ü ÀÖ´Â 3µîÄ­ÀÇ ¹®À» ºÎ½Ã°í ³ª¿Ã ¶§, °ü°´µéÀº ¹Ú¼ö·Î È­´äÇß°í, ¾î´À ´©±¸µµ À̸¦ 'Æø·ÂÀûÀÎ' ÇàÀ§·Î ºñ³­ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±³¼·±¸Á¶¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ 3µîÄ­ÀÇ ¹®À» ºÎ¼öÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ°í ¸¹Àº ½Â°´µéÀÌ ¼öÀåµÇµµ·Ï ÇÏ´Â ¾î¸®¼®Àº ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù¸é? ŸÀÌŸ´Ð¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ±³ÈÆÀ» ¾ò¾î ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù¸é, ¼ö¸¹Àº ½Â°´À» »ì¸®±â À§Çؼ­´Â ÁÖÀΰøÀÌ »ç¶ûÇÏ´Â ¾ÖÀθ¸À» »ì¸®±â À§ÇØ µ¿ºÐ¼­ÁÖÇÏ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÃÑÄ®·Î ¸·´Â ¼±¿øµéÀ» Á¦¾ÐÇÏ°í, ±¸¸íÁ¤¿¡ ¸ðµÎ°¡ Å» ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü°è¸¦ ¿ªÀü½ÃÄÑ ³Â¾î¾ß Çß´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ò±î?

¿ÃÇØÀÇ ÅõÀïÀ» ÅëÇØ ³ëµ¿ÀÚ¡¤¹ÎÁßÀº Á¤¸®ÇØ°í ¹Ý´ë, ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀ» ÅëÇÑ ÀÏÀÚ¸® ³ª´©±â, ºñ¸® Àç¹úÀÇ Àç»êȯ¼ö¸¦ ÅëÇÑ ½Ç¾÷±â±Ý ¸¶·Ã°ú Àç¹úÇØü, IMF ÀçÇù»ó µî ±¸È£Àû Â÷¿ø¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í È®½ÇÇÑ ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇϸ鼭, ÅõÀïÀ» Àü°³ÇÏ¿´°í, ÇϹݱ⿡´Â ³ëµ¿ÀÚ ¹ÎÁßÀÇ ¿¬´ëÀü¼±À» È®´ëÇÏ´Â ¼º°ú¸¦ ÀÌ·ç¾î ³»¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϹæÀûÀ¸·Î ³ëµ¿ÀÚ¡¤¹ÎÁßÀÇ Èñ»ýÀ§¿¡ ÁøÇàµÇ´Â Áö±ÝÀÇ ¼ÒÀ§ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ¸·¾Æ ³»Áö´Â ¸øÇÏ¿´´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÁ¶¿îµ¿ Áø¿µÀº Áö³­ 2¿ù ³ë»çÁ¤À§¿¡¼­ÀÇ 'ÀáÁ¤ÇÕÀÇ'¿Í 1±â ÁöµµºÎÀÇ »çÅð ¹× ºñ´ëÀ§ ±¸¼º, ºñ´ëÀ§ÀÇ 'ÃÑÆľ÷ öȸ' µî ³í¶õ ¼Ó¿¡ Áö³­ ¼ö³â°£ÀÇ ÅõÀïÀÌ Á¦´ë·Î Á¤¸®µÇÁö ¸øÇÑ »óÅ·Π2±â ÁöµµºÎ¸¦ Ãâ¹ü½ÃÄ×À¸¸ç, 2±â ÁöµµºÎ´Â Àü¸éÈ­µÇ´Â ÀÚº»ÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ±¸Á¶Á¶Á¤ °ø¼¼¿¡ ¸Â¼­, 98³â 5¿ù ¸ÞÀ̵¥ÀÌÅõÀïÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î, 5¿ù¸»ÀÇ ÃÑÆľ÷ÅõÀï, 6¿ù ÅðÃâÀºÇà°ú ÅðÃâ±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °í¿ë½Â°è ¹× »ý°è´ëÃ¥ ¿ä±¸ÅõÀï, 7¿ù °ø°øºÎ¹® ±¸Á¶Á¶Á¤¿¡ ¸Â¼± °ø°øºÎ¹®³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÅõÀï, 7¡­9¿ù Çö´ëÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿ÀÚµé°ú ¸¸µµ±â°è ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Á¤¸®ÇØ°í ÀúÁöÅõÀï, ±×¸®°í 11¿ù 8ÀÏ ¹ÎÁß´ëȸ¿¡ À̸£±â±îÁö ÅõÀïÀ» Àü°³ÇØ ¿ÔÀ¸³ª, Á¤¸®ÇØ°íÁ¦´Â °è¼Ó °üöµÇ¾î ½Ç¾÷ÀÚ¸¦ ¾ç»êÇØ ³½ °ÍÀÌ´Ù.

¿Ã 1³âÀ» °ÅÄ¡¸é¼­ ¿ì¸®´Â Çö Á¤ºÎÀÇ °æÁ¦À§±â °ü¸®¹æ½ÄÀÌ °¡Áö´Â °è±ÞÀûÀÎ ¼º°ÝÀ» ÃæºÐÈ÷ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ³»³â¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀº °üöµÉ °ÍÀÌ´Ù. ½Ç¾÷±Øº¹ ±¹¹Î¿îµ¿, Á¦2°Ç±¹¿îµ¿, ¹ÎÁÖ°³Çõ±¹¹Î¿¬ÇÕ µîÀÇ ¿îµ¿À» ÅëÇØ »çÀ̺ñ ¿ÂÁ¤ÁÖÀÇ, ¾Ö±¹ÁÖÀÇ·Î ¸ð¼øÀ» ÀºÆóÇϸç, ±¹¹ÎµéÀ» Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î µ¿¿øÇØ ³»·Á´Â Ã¥·«µµ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡ Áß°£°è±ÞÀÇ »ó´çÇÑ ºÎºÐ ¿ª½Ã °ú°ÅÀÇ ¿ª»ç¿¡¼­¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î Áö¹è¼¼·Â¿¡°Ô Æ÷¼·µÇ¾î ¶³¾îÁ® ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. À̶§ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ³»ºÎ¸¦ Á¶Á÷È­ÇÏ°í ÈûÀ» °áÁýÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö³­ ÅõÀïÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »êº°, Áö¿ªº°, Á¤Æĺ°·Î Á¦ÃâµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ ÀÔÀåµéÀÌ ¼ö·ÅµÇ°í ÁýÇàµÇ´Â °úÁ¤ÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¸øÇÔÀ¸·Î½á ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ ³»ºÎÀÇ ´Ü°áÀÌ ½É°¢È÷ ¼Õ»óµÇ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. ¸ðµç °úÁ¤Àº Åõ¸íÇÏ°í ¹ÎÁÖÀûÀÎ Åä·ÐÀ» ÅëÇØ °áÁ¤µÇ°í, ÁýÇàµÇ°í, ±â·ÏµÇ¾î¾ß¸¸ '¹Ð½ÇÁ¤Ä¡'¿Í '¾ßÇÕ'¿¡ ÀÇÇØ Á¿ìµÇ´Â °üÇàÀÌ »ç¶óÁú °ÍÀÌ´Ù. Æò°¡ ¿ª½Ã °ø°³ÀûÀÌ°í ´ëÁßÀûÀÎ Åä·Ð¿¡ ÀÇÇØ ÁøÇàµÇ¾î¾ß, ÀÚÀÇÀûÀÎ ¼Ò°ß¹® ¼öÁØÀÇ Æò°¡³ª µÞ¼Ò¹®ÀÌ ¿îµ¿ÀÇ ¹æÇâÀ» ºñ²ô·¯ Æ®¸®Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ³»ºÎÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ´Â ´õ¿í ¹ÎÁÖÈ­µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÚ°í·Î Àڱ⸦ Çõ¸íÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÚ´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¹Ù²Ù¾î ³»Áö ¸øÇÏ´Â ¹ýÀÌ´Ù.

ÇÑ/±¹/³ë/µ¿/ÀÌ/·Ð/Á¤/Ã¥/¿¬/±¸/¼Ò