ƯÁý/¡ºÇöÀå¿¡¼­ ¹Ì·¡¸¦¡»39(1998/12)

½ÃÇè´ë¿¡ ¿À¸¥ Áö±¸È­:

µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À§±â¿Í °è±ÞÅõÀï

µ¥À̺ñµå ¸Æ³¾¸®(David McNally, ¿äÅ©´ë(York University)±³¼ö)*

"ÀÚ½ÅÀº »óȲÀÌ ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¾Æ´Â °æÁ¦ÇÐÀÚ¶ó°í,

½º½º·Î¸¦ ±×·¸°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖÀ»±î?"

- ¾Ë¸® ¾ÆƲ¶ó½º(Ali Atlas), Àεµ³×½Ã¾Æ ¿Ü¹«Àå°ü

Áö³­ 1³â µ¿¾È ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº º¯È­°¡ ÀϾ´Â°¡! À۳⠿©¸§¸¸ Çصµ °æÁ¦ÇÐ ¼®Çеé°ú Àü¼¼°è ÅõÀÚ°¡µéÀº '¾Æ½Ã¾ÆÀÇ È£¶ûÀÌ'¿¡ ´ëÇÑ Äª¼ÛÀÇ ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ¾ú´Ù. ¼¼°èÀºÇàÀº 1993³â º¸°í¼­ {¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±âÀû}À» ÅëÇØ ¿­±¤À» Ç¥ÇöÇß´Ù. Àü¼¼°èÀÇ Áö¹è±×·ìµé ³»¿¡¼­, '¾Æ½Ã¾Æ ¸ðµ¨'Àº ½ÃÀå°³¹æ°ú ÀÚÀ¯·Î¿î ÀÚº»À̵¿ÀÌ ÀηùÀÇ ±¸¼¼ÁÖ¶ó´Â Áõ°Å·Î Ī¼Û¹Þ¾Ò´Ù.

ÀÌ Áö¿ªÀÇ ÆĸêÀû °æÁ¦À§±â°¡ ÀϾÁö 1³âÀÌ µÇ´Â ¿À´Ã, ¼¼°èÀºÇàÀº »õ·Î¿î º¸°í¼­¸¦ ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù. '¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±âÀû¿¡ ´ëÇÑ Àç°í'°¡ ±× Á¦¸ñÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ Àç°í°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀº º°·Î ³î¶ö ÀÏÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ 1¸¸¸íÀÇ Çѱ¹³ëµ¿ÀÚµéÀº ÇØ°íÅëÁö¼­¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù ¡ª¸Å´Þ 30¸¸¸í¾¿. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦´Â °ÅÀÇ Àü¸éÆÄź »óÅ¿¡ ÀÖ°í, ÀÚÄ«¸£Å¸ ÁֽĽÃÀå¿¡ »óÀåµÈ 282°³ ±â¾÷Áß °Ü¿ì 22°³¸¸ÀÌ ¾ÆÁ÷ °æÀï·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»Àº 25³â³» ÃÖ¾ÇÀÇ ºÒ°æ±â¿¡ ºüÁ® ÀÖ´Ù. ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ¿Í ŸÀÏ·£µå´Â ±ÝÀ¶¼îÅ© »óÅ¿¡ ÀÖ´Ù. ÀüüÀûÀ¸·Î ÀÌ Áö¿ª ÁֽĽÃÀåÀÇ ´ëÂ÷´ëÁ¶Ç¥¿¡¼­ 6õ¾ï ´Þ·¯ ÀÌ»óÀÌ »ç¶óÁ³´Ù. °¢±¹ÀÇ ¿¹»ê°ú °ø°øÁ¤Ã¥ÀÌ Á¡Á¡ ´õ ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)ÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹ÞÀ½¿¡ µû¶ó, µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¼¼°è½ÃÀåÀ¸·ÎÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ÅëÇÕÀº ÀÌÁ¦ »õ·Î¿î ÇüÅÂÀÇ Á¾¼ÓÀÇ ±æÀÎ °Íó·³ º¸ÀδÙ.

½ÉÁö¾î ´Ù¼öÀÇ ÁÂÆij»¿¡¼­µµ °æÁ¦ºÐ¼®À» Áö¹èÇÏ´Â 'Áö±¸È­'¿¡ °üÇÑ °ú´ë¼±ÀüÀº ÀÌÁ¦ ½É°¢ÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç, ÀÚº»ÀÇ ¹«ºÐº°ÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤ °ø¼¼ ¡ª Àη°¨Ãà°ú »ý»êÀÇ '½½¸²È­'(leaning), ¿ÜÁÖ, ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÇ ÀÓ½ÃÁ÷È­(casualization), »õ·Î¿î ÀÚº»½ÃÀåÀÇ Ã¢Ãâ, »õ·Î¿î ¹«¿ªÅõÀÚÇùÁ¤ÀÇ ¼³Ä¡ ¡ª´Â ÅõÀï°ú ÀúÇ×ÀÇ ÁöÇüÀ» ÀçÇü¼ºÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À§±â´Â ÀÚº»ÀÇ º»ÁúÀûÀÎ µ¿·Â°ú ¸ð¼øÀ» º¯È­½ÃÅ°±âº¸´Ù´Â, ÀÌ ¸ð¼øÀÌ ¾ó¸¶³ª Æø¹ßÀûÀÏ ¼ö ÀÖ´Â Áö¸¦ Æø·ÎÇÏ¿´À» »ÓÀÌ´Ù. »ç½Ç, ¾Æ½Ã¾Æ À§±â´Â ÀÌ 'Áö±¸È­' ½Ã´ë¿¡ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ µÎ°¡Áö ±Ùº»¸ð¼ø¿¡ ´ëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ¸¹Àº °ÍÀ» ¸»ÇØÁØ´Ù. ù°, À§±â´Â ¿À´Ã³¯ Áö±¸È­ÇÏ´Â ÀÚº»À» ±«·ÓÈ÷´Â °úÀ×ÃàÀû°ú °úÀ×»ý»êÀ̶ó´Â ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦Á¡À» Æø·ÎÇÑ´Ù. ±×¸®°í µÑ° °¡¼ÓÀûÀÎ ÀÚº»ÃàÀûÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÚº»ÀÇ ¸í·É¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î °­·ÂÇÑ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀ» ¹ß»ý½Ãų ¼ö Àִ°¡¸¦ »ý»ýÈ÷ º¸¿©ÁØ´Ù.

½ÃÇè´ë¿¡ ¿À¸¥ Áö±¸È­

¸¸¾à ¾î¶² Áö¿ªÀÌ Áö±¸È­¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÇèÀû »ç·Ê°¡ µÈ´Ù¸é, ±×°ÍÀº ¹Ù·Î µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿Í ½ÅÈï»ê¾÷±¹µé ¡ª ƯÈ÷ Çѱ¹, ű¹, Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ¿Í ŸÀÌ¿Ï ¡ªÀÌ´Ù. ¼¼°è ´ëºÎºÐÀÇ Áö¿ªÀ» º¸¸é °æÁ¦Àû Áö±¸È­¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀåÀº ¿ôÀ½°Å¸®ÀÎ °Í°°´Ù. ¾î·µç, ÀüÁö±¸ÀûÀ¸·Î À̵¿ÇÏ´Â ÀÚº»¿¡ °üÇÑ °ú´ë¼±Àü¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ±¹Á¦ÀÚº»Àº °è¼ÓÀûÀ¸·Î »ý»ê°ú ±³¿ªÀ» »ê¾÷ÀûÀ¸·Î °³¹ßµÈ ±¹°¡¿¡ ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾à°£ÀÇ ¿¹¿Ü¿Í ´õºÒ¾î, °Ü¿ì ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀϺθ¸ÀÌ ÀÚº»ÀÇ ÀüÁö±¸Àû ȸ·Î¿¡ º¸´Ù ü°èÀûÀ¸·Î ÅëÇյǾî ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 1980³â°ú 1991³â »çÀÌ¿¡ ¾Æ½Ã¾Æ(ÀϺ»À» Á¦¿ÜÇÑ)°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â ¼¼°è±³¿ªÀÇ ºñÁßÀº 9ÆÛ¼¾Æ®¿¡¼­ 15ÆÛ¼¾Æ®·Î ´Ã¾î³­ ¹Ý¸é, ¼±Áø±¹ÀÇ ºñÁßÀº 72ÆÛ¼¾Æ®¿¡¼­ 63ÆÛ¼¾Æ®·Î ¾à°£ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ³ª¸ÓÁö ºÎºÐ ¡ª ƯÈ÷ ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä«, Ä«¸®ºêÇØÀÇ 'Àú°³¹ß±¹µé' ¡ªÀº ¼¼°è±³¿ª·®ÀÇ 28ÆÛ¼¾Æ®¿¡¼­ 13ÆÛ¼¾Æ®·ÎÀÇ Æı¹ÀûÀÎ Ç϶ôÀ» üÇèÇß´Ù(±¹Á¦¿¬ÇÕ, ¼¼°è°æÁ¦°³°ü, 1993³â). 1994³â µ¿¾Æ½Ã¾Æ´Â °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ÅõÀÚÀ̵¿ÀÇ Àý¹Ý ÀÌ»óÀÇ ¸ñÀûÁö°¡ µÇ¾ú´Ù.

±×·¯¹Ç·Î ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ Á¦¿ÜÇϸé, Áö±¸È­ Å×Á¦´Â ¾ø´Ù. ±×¸®°í ¾Æ½Ã¾Æ´Â À¯ÀÏÇÑ ¼º°ø»ç·ÊÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÇöÀç µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À§±â´Â ±×°Í¸¶Àú À§Çè¿¡ ¸ô¾Æ³Ö°í ÀÖ´Ù. ±× ÀÌ»óÀ¸·Î, ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ÀϾ ÀÏ·ÃÀÇ »ç°ÇÀº ¼¼°èÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦ Àüü¿¡ ½É°¢ÇÑ À§Çù, {ºñÁî´Ï½º À§Å©}(1998³â 1¿ù 26ÀÏÀÚ)Áö°¡ Ç¥ÇöÇϵíÀÌ 1970³â´ëÀÌ·¡ 'ÀüÁö±¸Àû ¹ø¿µ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖ´ëÀÇ À§Çù'ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª °æÁ¦ÁöµéÀÇ °æ¼ÖÇÑ ±â¼ú°ú´Â ¹Ý´ë·Î, µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¸ô¶ôÀº ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ºÎÆÐ, Á·¹úÀÚº»ÁÖÀÇ ¶Ç´Â °úÀ×±ÔÁ¦ ½ÃÀå ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±×°ÍÀº ÀÚº»ÁÖÀÇÀû °úÀ×ÃàÀû(±×¸®°í ±×¿¡ µ¿¹ÝÇÑ ÀÌÀ±¾Ð¹Ú)À̶ó´Â °íÀüÀû ¹®Á¦ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¼ö³â°£ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ·ÎÀÇ ¾öû³­ ÀÚº»À¯ÀÔÀº »ý»ê´É·ÂÀÇ ¸·´ëÇÑ Áõ°­¿¡ ±â¿©Çß°í, ´ëºÎºÐÀÇ »ý»ê½Ã¼³Àº ¼öÀͼº ÀÖ°Ô È°¿ëµÉ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ´Ù¸¥ ¸»·Î, »ý»ê·ÂÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ¹ßÀüÀº ±× °íÀ¯ÇÑ ÇÑ°è¿¡ ´Ù´Ù¸£°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÃÀå°æÀïÀÌ °­È­µÊ¿¡ µû¶ó, ±â¾÷µéÀº ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ½Å±Ô¼³ºñ ¡ª »õ·Î¿î °øÀå, ±¤»ê, ´ë±Ô¸ð ³óÀå, »õ·Î¿î ÀÎÇÁ¶ó½ºÆ®·°ÃÄ¿Í ¼­ºñ½º¾÷ ¡ª¸¦ Ãß°¡ÇÔÀ¸·Î½á ´ëÀÀÇß´Ù.

Àü¹ÝÀûÀÎ °úÀ×¼³ºñÀÇ ½Ã±â¿¡ »õ·Î¿î ¼³ºñ¸¦ Ãß°¡ÇÏ´Â °ÍÀº ºñÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù ¡ªÃ¼Á¦ Àüü¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±×·¯ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª °³º°ÀÚº»°¡´Â ½ÃÀå°æÀïÀÇ ³í¸®¿¡ È®°íÇÏ°Ô »ç·ÎÀâÇô Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×°ÍÀº À¯ÀÏÇÏ°Ô ÇÕ¸®ÀûÀÎ °æ·ÎÀÌ´Ù. ¾î·µç ¸ñÇ¥´Â ½ÃÀåÁ¡À¯À²À» À§ÇÑ ÀïÅ»Àü¿¡¼­ ´Ù¸¥ ´©±º°¡°¡ ¸ÁÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. »ýÁ¸ÀÚ´Â À¯¿¬»ý»ê, ½Å±â¼ú, ³ëµ¿±ÔÀ², »ó´ëÀû ÀúÀÓ±Ý ¹× ½Å¼ÓÇÑ ½ÃÀåÁ¢±ÙÀ» ÀûÀýÈ÷ °áÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÚµéÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. µû¶ó¼­ »õ·Î¿î ¼³ºñ´Â ÀüüÀûÀ¸·Î °úÀ×»ý»êÀÇ ¹®Á¦¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í À§¿¡¼­ ¸»ÇÑ °ÍµéÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇØ, °¡Àå È¿À²ÀûÀÎ ÀÚº»ÁÖÀÇ ±â¾÷À» °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ Ãß°¡µÈ´Ù.

¸¹Àº °æ¿ì, ¾Æ½Ã¾Æ´Â ÃÖ±ÙÀÇ ¼ö¸¹Àº ÀÚº»ÃàÀû ¹°°áÀÇ ½ÃÇ蹫´ë¿´´Ù. ÀÚµ¿Â÷, ö°­, ÀüÀÚ, ÄÄÇ»ÅÍĨ, ±¤Çм¶À¯ °øÀåµéÀÌ °ª½Ñ ³ëµ¿, ¼Õ½¬¿î ÀÚ±ÝÁ¶´Þ, °¡È¤ÇÑ ³ëµ¿±ÔÁ¦¸¦ °¡Çϴ ģ±â¾÷Àû Á¤ºÎµéÀÌ ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» º¸ÀåÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ±â´ë ¼Ó¿¡¼­ ¾û¸ÁÁøâÀ¸·Î ¼¼¿öÁ³´Ù. ÀÏ´Ü È£È²ÀÌ ÇÑ°è¿¡ À̸£¸é, °á°ú´Â ¿¹»óÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù ¡ª¾öû³­ °úÀ×¼³ºñ¿Í ½É°¢ÇÑ ¼öÀͼº ¹®Á¦.

¼¼°è ÀÚµ¿Â÷°ø¾÷ÀÇ ¿¹¸¦ µé¾îº¸ÀÚ. ÇöÀç ÀÚµ¿Â÷ÀÇ Àü¼¼°èÀû °úÀ×»ý»ê´É·ÂÀº ¾à 2,100~2,200´ëÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ë·« ¼¼°è½ÃÀå ´ëºñ 36% °úÀ×¼³ºñÀ̸ç, 80°³ÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ÃÖ÷´Ü°øÀåÀÇ ¼³ºñ¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ±×·± Çö½Ç¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¡ª Á¤¸», ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ³í¸®·Î º¸¸é, ±×·± Çö½Ç ¶§¹®¿¡ ¡ªÀÚµ¿Â÷ ȸ»çµéÀº ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡¼­ ¹ÌÄ£ µíÀÌ »õ·Î¿î °øÀåÀ» ¼¼¿ì°í ÀÖ´Ù. »ç½Ç, À§±â°¡ ¹ß»ýÇϱâ Àü¿¡, ÀÚµ¿Â÷¾÷üµéÀº ÀÌ¹Ì °úÀ×¼³ºñ·Î ºñƲ°Å¸®°í ÀÖ´ø Çѱ¹°ú ÀϺ» ¿Ü¿¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ÀÚµ¿Â÷ Á¦Á¶´É·ÂÀ» µÎ¹è·Î ´Ã¸± ÅõÀÚÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °èȹÇß´Ù.

ÀÌ¿Í À¯»çÇÑ °úÀ×ÃàÀû¹®Á¦ ¡ª ¼öÀͼº ÀÖ°Ô »ç¿ëµÉ ¼ö ¾ø´Â »ý»ê·ÂÀÇ Ã¢Ãâ ¡ª´Â ÄÄÇ»ÅÍĨ, ¹ÝµµÃ¼, ±¤¼¶À¯, È­Çй°, ö°­ µîÀÇ »ê¾÷À» ±«·ÓÈ÷°í ÀÖ´Ù. ¸Þ¸ð¸®Ä¨(DRAM) ¼¼°è½ÃÀåÀº ¶Ç´Ù¸¥ »ç·ÊÀÌ´Ù. ºÐ¼®°¡µéÀº DRAMÀÇ °úÀ×°ø±ÞÀÌ 1995³âÀÇ 0%¿¡ ºñÇØ ¿ÃÇØ¿¡´Â 18%¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó°í ÃßÁ¤ÇÑ´Ù. °á°ú´Â °¡°ÝÀÇ Æø¶ôÀ̾ú´Ù(ƯÈ÷ Àü¼¼°è DRAM½ÃÀåÀÇ 40%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Çѱ¹¿¡ ÇÇÇظ¦ ÁÖ¾ú´Ù). 64¸Þ°¡ºñÆ® DRAMÀÇ °¡°ÝÀº 1997³âÃÊ 60´Þ·¯¿¡¼­ ±× Çظ» 20´Þ·¯·Î Æø¶ôÇß´Ù. ¿ÃÇØ °¡°ÝÀº 8´Þ·¯±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù({¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î}, 1998³â 6¿ù 4ÀÏÀÚ). ¾Æ½Ã¾Æ °æÁ¦À§±âÀÇ ±Ù¿øÀû ¿øÀÎÀº °úÀ×»ý»ê¿¡ ÀÇÇØ ¾ß±âµÈ ÀÌ·± Á¾·ùÀÇ °¡°Ý ¹× ÀÌÀ±Ç϶ô ¾Ð¹ÚÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌ ºÎ¹®µé¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ÅõÀÚ·Î ÀûÀýÇÑ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®´Â °ÍÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù°í ´À³¤ ÀϺΠÅõÀÚ°¡µéÀÌ ¹ßÀ» »« °á°úÀÌ´Ù. ±×µéÀº ¾Æ½Ã¾Æ ÁöºÐÀ» ÁÙÀÓÀ¸·Î½á ÇÇÇظ¦ ÁÙÀ̱⠽ÃÀÛÇß´Ù. ´À¸®Áö¸¸ È®½ÇÇÏ°Ô, ¹Ù·Î µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿Í °°ÀÌ Åõ±âÀÚº»ÀÇ ¾öû³­ À¯ÀÔ¿¡ ÀÇÇØ ½ÉÈ­µÈ ±¤Àû ÃàÀûÀÌ ÀÏ»óÈ­µÈ ±×·± Áö¿ª¿¡¼­ Ç÷¯±×¸¦ »°´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇØ, '½ÃÀåÀÇ Èû'ÀÌ ÀÚº»ÀÇ °úÀ×ÃàÀûÀ̶ó´Â Çö½ÇÀû ¹®Á¦¿¡ ´ëÀÀÇß´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀ§±â´Â »çȸÀÇ ºÎÀûÀýÇÑ ½ÃÀåÈ­ÀÇ °á°ú¶ó±âº¸´Ù´Â, ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ½ÃÀå¿¡ °íÀ¯ÇÑ ¸ð¼øÀ¸·Î ÀÎÇÑ °ÍÀÌ´Ù. °£´ÜÈ÷ ¸»ÇØ, ¾Æ½Ã¾ÆÀ§±â´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀû Áö±¸È­ÀÇ »ê¹°À̸ç, ¼¼°èÀû ±Ô¸ð¿¡¼­ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû ¸ð¼øÀÇ ½ÉÈ­¡¤È®´ëÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¸ðµç °ÍÀº ´Ü±â±ÝÀ¶ÀÚº»ÀÇ À¯ÀÔ¿¡ ÀÇÇØ ´õ¿í ¾ÇÈ­µÇ¾ú´Ù. ¶óƾ¾Æ¸Þ¸®Ä« ½ÃÀåÀÌ Èçµé°Å¸®°í ÀϺ»ÀÇ Áֽİú ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀÌ ÁÖÀú¾É°í ÀÖ´ø ¹Ý¸é, ±¹Á¦ÀºÇàµé°ú ´ëºÎ±â°üµéÀº µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ¸·´ëÇÑ ÀÌÀ±À» °ÅµÎ¾îµéÀÌ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×µéÀº °øÀåÀÌ ¼¼¿öÁö°í ½Å±â¼úÀÌ ÁÙÁÙÀÌ µµÀԵǰí, °í¼Óµµ·Î, °øÇ×, Åë½Å½Ã¼³, ȣȭȣÅÚµéÀÌ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù ¡ª±×·¡¼­ ±×µéÀº ȣȲ ¼Ó¿¡ ³¢¾îµé±â¸¦ ¿øÇß´Ù. ±ÝÀ¶ÀÚº»ÀÌ ÀÌ Áö¿ª¿¡ ½ñ¾ÆÁ® µé¾î¿À°í ÀÚ±ÝÀ» Á¶´ÞÇϱⰡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ½Î°í ¼Õ½¬¿öÁöÀÚ, Á¦Á¶¾÷üµé°ú °Ç¼³¾÷üµéÀº ½Å±Ô ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °è¼Ó ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦Àû »ó½ÂÀº Åõ±âȣȲÀÇ ¸ðµç °íÀüÀû Ư¡À» ȹµæÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. °¢°¢ÀÇ ½Å±Ô °Å´ëÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÀھƵµÃëÀû ¿¹»ó¼Ó¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÇÀÚ, °ÅÇ°Àº ´õ¿í Ä¿Á®°¬´Ù.

ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô, ÀϺΠÅõÀÚ°¡µéÀº ±×·± µµÃë°¨°ú´Â ¹Ý´ë·Î ÅõÀÚÇß´Ù. ±×µéÀº ³Ê¹« ¸¹Àº °øÀå, ³ó±â¾÷, ±¤»ê, È£ÅÚ, °í¼Óµµ·Î°¡ ¼¼°èÀû °úÀ×¼³ºñÀÇ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ °Ç¼³µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÀνÄÇß´Ù. óÀ½¿¡´Â Á¶¿ëÈ÷ ±×µéÀº ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ »õ·Î¿î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡¼­ ºüÁ®³ª¿Ô´Ù. ±×µéÀº ÁֽĽÃÀå¿¡¼­ Çö±ÝÀ» »©³Â°í ¾Æ½Ã¾Æ È­Æó¸¦ Åõ¸ÅÇß´Ù. ÀÏ´Ü ½Ãµ¿ÀÌ °É¸®ÀÚ »óȲÀº ´«»çÅÂó·³ Ä¿Á®°¬´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ, ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ, Çʸ®ÇÉ, Çѱ¹, ű¹¿¡ ´ëÇÑ ¹Î°£ÀÚº»À¯ÀÔÀº 1990³â°ú 1996³â »çÀÌ¿¡ °ÅÀÇ 5¹è³ª Áõ°¡ÇÏ¿© ¸Å³â 200¾ï ´Þ·¯¿¡¼­ 950¾ï ´Þ·¯·Î ±ÞÁõÇÏ¿´Áö¸¸, ÀÌµé ³ª¶ó´Â 1997³â 200¾ï ´Þ·¯¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â °Å¾×ÀÇ ¹Î°£ÀÚº»ÀÇ ¼øÀ¯Ãâ(net outflow)À» °æÇèÇß´Ù. Áö³­ ¿©¸§ ű¹ÀÇ ¹ÙƮȭ¿¡ ´ëÇÑ °ø·«À» ½ÃÀÛÀ¸·Î Ã߶ôÀº °è¼ÓµÇ¾ú´Ù.

°©ÀÚ±â Àç°è´Â ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ºÎä ¡ª ÀüÁö±¸Àû ÀÚº»ÀÇ Á¦°ø¿¡ ÀÇÇØ Ã¢ÃâµÈ ¹Ù·Î ±× ºÎä ¡ª°¡ ±«·Î¿î ¹®Á¦ÀÓÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. À۳⠿©¸§, ½ÉÁö¾î ¹ÙƮȭÀÇ Æø¶ôÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â Áß¿¡µµ, ¼¼°èÀºÇà, IMF¿Í ¼ö¸¹Àº ¿Ü±¹ÀºÇàµéÀÇ °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº Àεµ³×½Ã¾Æ °æÁ¦°¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î °ÇÀüÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ű¹½ÄÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¿¹»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¸î´ÞÈÄ ÀÚº»ÀÌÅ»ÀÌ ½ÃÀÛµÇ°í ¼¼°è½ÃÀåÀº Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ 800¾ï ´Þ·¯ ¿Üä¿¡ ´ëÇØ ÆÇ°áÀ» ³»·È´Ù. ÀÚº»ÀÌÅ»Àº ¾ÆÁÖ ½ÉÇؼ­, Áö±¸Àû ÀÚº»¿¡ ÀÇÇØ °­Á¦µÈ Æò°¡ÀýÇÏ´Â ÀÌÁ¦ »óȲÀ» Æı¹Á÷ÀüÀ¸·Î ¸ô¾Æ³Ö¾ú°í ±¹³»ÃÑ»ý»ê ´ëºñ ¿ÜäÀÇ ºñÀ²Àº 35%¿¡¼­ 140%·Î Ä¡¼Ú¾Ò´Ù({ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®}, 1998³â 3¿ù 7ÀÏÀÚ).

ÀÌÁ¦ ¸ðµç ½Ã¼±ÀÌ Çѱ¹À¸·Î ÇâÇß´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼­ ÀϺ» ´ÙÀ½ÀÇ ÁÖ¿ä »ê¾÷¿­°­ÀÎ Çѱ¹Àº ÇöÀç, ƯÈ÷ ÀϺ»ÀÇ À§±â¿¡ ÀÇÇØ ³ªÅ¸³­ ¿£È­°¡Ä¡ÀÇ ¿À·£ ¾à¼¼¿¡ ºñÃß¾î º¸¾Æµµ, ¾ÆÁÖ Ãë¾àÇÑ »óÅ¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Çѱ¹Àº ÀÚµ¿Â÷, ö°­, ÀüÀÚ¿Í °°Àº »ê¾÷¿¡¼­ ÀϺ»°ú Á÷Á¢ °æÀïÇϱ⠶§¹®¿¡, ¿£È­¾à¼¼ Çö»óÀÌ °¡Á®¿À´Â ÀϺ»¼öÃâÇ°ÀÇ °¡°ÝÇ϶ô¿¡ ´ëÇØ »ó´çÇÑ µÎ·Á¿òÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© Çѱ¹Àº ¼ö¼ö²²³¢ °°Àº »óȲ¿¡ óÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù: ¼öÃâÀÇ È°¹ßÇÑ ¼ºÀå¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, Çѱ¹ÀÇ ¼öÃâ¾×Àº °¡°ÝÀÎÇÏ ¾Ð¹ÚÀÇ °á°ú·Î Á¤Ã¼Çß´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î 1996~97³â¿¡ Çѱ¹ÀÇ ¼öÃâÀº 37%³ª ´Ã¾úÁö¸¸, ¼öÃâ¾×Àº °Ü¿ì 5%¸¸ ´Ã¾î³µ´Ù. ±×·¯³ª ±×·± ¹Ì¾àÇÑ Áõ°¡´Â Çѱ¹±â¾÷µéÀÌ °øÀåÀ» Áþ°í ÀçÁ¤ºñÇϱâ À§ÇØ ºô¸° ºÎ並 °±´Âµ¥ ºÎÁ·Çß´Ù. 1996³â¸» 30´ëÀç¹úÀº Æò±Õ 400%ÀÇ ÀÚ»ê´ëºñ ºÎäºñÀ²À» ³ªÅ¸³Â´Ù. À§±â°¡ Ÿ°ÝÀ» °¡ÇÏ°í ¼öÃâ°ú ¼ÒµæÀÌ ÁÙ¾îµéÀÚ, ÀÌ ºÎ並 »óȯÇÒ °¡´É¼ºÀº Èñ¹ÚÇØÁ³´Ù. ÇöÀç ÀÚµ¿Â÷Àç¹úÀÎ ±â¾Æ¿Í, Á¶¼±, ±â°è ¹× ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°À» »ý»êÇÏ´Â ÇѶó±×·ìÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àç¹úÀÇ 4ºÐÀÇ 1ÀÌ»óÀÌ ÆÄ»êÇß´Ù.

ÇÑÆí, µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ À§±â´Â Áø¿øÁöÀÎ ÀϺ»À¸·Î Æı޵Ǿú´Ù. ÀϺ»ÀÇ ºÒ°æ±â´Â 1990³â´ë ÃÊ Áֽġ¤ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀÇ ¸·´ëÇÑ ºØ±«¿Í ÇÔ²² ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀϺ»ÀÇ »ý»êÀº 1997³â ¾à 1% °¨¼ÒÇÑ ÀÌÈÄ¿¡, ¿ÃÇØ 1/4ºÐ±â¿¡ 5.3%³ª Æø¶ôÇß´Ù. ±â¾÷ÀÇ ÀÌÀ±°ú ÀÚº»ÅõÀÚµµ ¶³¾îÁö°í ÀÖ°í, ±â¾÷ÀÇ ÆÄ»êÀº ÆøÁõÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¼ÒºñÁöÃâµµ ±Øµµ·Î À§ÃàµÇ¾î ÀÖ´Ù. ¹éÈ­Á¡ÀÇ ¸ÅÃâµµ ¸Å´Þ 15%ÀÇ ºñÀ²·Î ¶³¾îÁö°í ÀÖ´Ù. ÇÑÆí, ÀϺ»ÀºÇàµéÀÌ º¸À¯ÇÑ ¾Ç¼ººÎä´Â 1Á¶ ´Þ·¯¸¦ ³ÑÀ¸¸ç, ±â¾÷ÀÇ ºÎä´Â ¹Ì±¹ÀÇ 1.5¹è¿¡ ºñÇØ ÀÚ»êÀÇ 4¹è¿¡ À̸¥´Ù({ºñÁî´Ï½º À§Å©}, 1998³â 5¿ù 18ÀÏ). Áö³­ 6³â°£ °æÁ¦È¸º¹À» À§ÇØ Á¤ºÎÁöÃâ¿¡ 1Á¶ ´Þ·¯¸¦ ÅõÀÔÇßÀ½¿¡µµ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ»¿¡ ´ëÇÑ Àç°èÀÇ °ßÇØ´Â ³Ê¹«³ªµµ ºñ°üÀûÀ̾, RBC Dominion SecuritiesÀÇ ¼ö¼®°æÁ¦ºÐ¼®°¡ÀÎ Æú ¼¶¸Óºô(Paul Summerville)Àº ÀϺ»ÀÇ ºÒ°æ±â°¡ 15³â°£ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù(±×°¡ 1992³âºÎÅÍ ¿¹ÃøÇß´ø °Íó·³). ¸»ÇÒ ÇÊ¿äµµ ¾øÀÌ, ÀÌ·± ¿¹ÃøÀº '¾Æ½Ã¾ÆÀÇ È£¶ûÀ̵é'¿¡°Ô ³ª»Û ¼Ò½ÄÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À̵鿡°Ô ´ëÀϺ»¼öÃâ°ú ÀϺ»ÀÇ Áö¿ªÅõÀÚ´Â °áÁ¤ÀûÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀº °æÁ¦À§±â°¡ °ð ³¡³¯ °Í°°Áö ¾ÊÀº ÇÑ°¡Áö ÀÌÀ¯°¡ µÈ´Ù.1)

Áö¿ª Àüü¿¡¼­ ¿¬ÀÌÀº ÁֽĽÃÀå ºØ±«, °øÀåÆó¼â, ´ë·®ÇØ°í, Á¤ºÎ»è°¨ ¹× ÅëÈ­ÀÇ Æò°¡ÀýÇÏ´Â ¼ö¹é¸¸¸íÀÇ »îÀ» Æı«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ë±Ô¸ð ÀÚº»ÅõÀÚ¿Í ÃàÀûÀº ÀÌÀ±À» À§ÇÑ »ý»êÀÇ ³í¸®¿Í Ãæµ¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× °á°ú µ¿¾Æ½Ã¾Æ´Â "ÀÌÀüÀÇ ¸ðµç ½Ã´ë¿¡ ºÒÇÕ¸®ÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¿´´ø Àü¿°º´ ¡ª°úÀ×»ý»êÀÇ Àü¿°º´"2)¿¡ °É·Á ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü¿°º´Àº Çì¾Æ¸± ¼ö ¾ø´Â °ï¶õÀ» °­Á¦ÇÏ°í ÀÖ´Ù ¡ª±×¸®°í ¶Ç ÀúÇ×°ú ¹Ý¶õÀ» ³º°í ÀÖ´Ù.

³ëµ¿¹ÎÁß°ú ÀÚ¿¬È¯°æ: À§±âÀÇ ¸î°¡Áö Â÷¿ø

5¹é¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ Àεµ³×½Ã¾Æ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÛ³â 7¿ùÀÌ·¡ ÇØ°í´çÇß´Ù. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ¼ö´Â 1998³â¸»±îÁö 2õ¸¸¸í¿¡ À̸¦ °ÍÀ̸ç, ±×¶§ÂëÀ̸é ű¹¿¡¼­ 3¹é¸¸, Çѱ¹¿¡¼­ ¾à 2¹é¸¸, ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ¿¡¼­ 1¹é¸¸ÀÌ ½Ç¾÷»óÅ¿¡ ÀÖÀ» °ÍÀÌ°í 150¸¸¸íÀÇ ÀÌÁֳ뵿ÀÚµéÀÌ Ã߹濡 Á÷¸éÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÇØ°í¿Í ³ª¶õÈ÷ »ýÈ°¼öÁØÀÇ Æı«°¡ À̾îÁø´Ù. ÀÛ³â 8¿ù°ú 12¿ù »çÀÌ¿¡ Çѱ¹ÀÇ Æò±Õ¼öÀÔÀº Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ÀÏ ¾Õ¿¡¼­´Â ¹«»öÇÏ´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­´Â ¿¬°£ 1ÀÎ´ç ¼ÒµæÀÌ 1,200´Þ·¯¿¡¼­ 300´Þ·¯·Î ¶³¾îÁ³´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ ÃÖ´ëÀÇ »ê¾÷µµ½ÃÀÎ ¼ö¶ó¹Ù¾ß¿¡¼­´Â ÃÖÀúÀÏ´çÀÌ 1³âÀü 2´Þ·¯¿¡¼­ 30¼¾Æ® ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌ°ÍÀº IMFÀÇ Áö½Ã°á°ú·Î, ½Ä·®°ú ¿¬·áÀÇ º¸Á¶±ÝÀÌ ¾ø¾îÁö°í ¹°°¡°¡ Ä¡¼Ú´Â »óȲ¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿Ã ¿¬¸»¿¡ ºó°ï¼± ÀÌÇÏ·Î »ýÈ°ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¼ýÀÚ´Â µÎ¹è·Î ´Ã¾î 5õ8¹é¸¸¸íÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àεµ³×½Ã¾Æ´Â °áÄÚ È¥ÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ű¹¿¡¼­ ½Ò°ú ¹Ð°¡·çÀÇ °¡°ÝÀº 2¿ù¿¡ 47%³ª ¿Ã¶ó °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé¿¡°Ô Àç³­ÀÌ ´ÚÃÆ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ¹«¿ª°ú ÅõÀÚ¼öÄ¡ÀÇ º¯È­ ÀÌ»óÀ¸·Î, µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °æÁ¦À§±â´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ºó°ï, ½Ç¾÷, ¿µ¾ç½ÇÁ¶¿Í Áúº´·üÀÇ ±ÞÁõÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ ±¸Á¦È°µ¿°¡µéÀº ¼ö¸¹Àº ¾î¸Ó´ÏµéÀÌ ´õ ÀÌ»ó 3¹è³ª ¿À¸¥ ¿ìÀ¯¸¦ »ì ¼ö ¾ø¾î¼­ ¾Æ±âµé¿¡°Ô Â÷¸¦ ¸ÔÀÌ°í ÀÖ´Ù°í º¸°íÇÑ´Ù. °øÀå°ú °¡°Ô°¡ ¹®À» ´ÝÀÚ ÀþÀº ¿©¼ºµéÀÌ Æ¯È÷ ½ÉÇÑ Å¸°ÝÀ» ¹Þ¾Ò°í ¿©ÇлýµéÀº Çб³¸¦ ´Ù´ÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ű¹¿¡¼­ À§±â´Â ¼öõÀÇ ³óÃÌ°¡±¸µéÀÌ ¹æÄÛÀÇ ¸ÅÃá°¡¿¡ µþÀ» ÆÈ¾Æ¾ß ÇÒ ¾Ð·ÂÀ» ´À³¢°Ô µÇ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¸î¸î Àü¹®°¡µéÀº ¹æÄÛ¿¡ 1¹é¸¸¸íÀÇ ÀþÀº ¿©¼ºµéÀÌ ¼½½º»ê¾÷¿¡ Á¾»çÇÏ°í, ÀÌµé ´ëºÎºÐÀº ű¹Á¤ºÎ°¡ ´ë°³ ºÎÁ¤ÇÏ´Â AIDSÀ§±â¿¡ ³ëÃâµÈ »óŶó°í ÇÑ´Ù.

ÀÚ¿¬È¯°æÀÇ È²ÆóÈ­´Â °íÅëÀ» ´õ¿í ÁõÆø½ÃŲ´Ù. ±¤¶õÀÇ »ê¾÷È­¿Í ¿õ´ëÇÑ °Å´ëÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀº ÀÌ¹Ì ¾öû³­ ȯ°æÆı«¸¦ °¡Çß´Ù. ¸¶´Ò¶óÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ °³¹ßÀºÇàÀº ¾Æ½Ã¾Æ´ë·úÀ» ¼¼°è¿¡¼­ "°¡Àå Àα¸°¡ ¸¹°í ȯ°æÀûÀ¸·Î °¡Àå ÈÄÅðÇÑ" Áö¿ªÀ̶ó°í ±â¼úÇÑ´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ °­µéÀº ¼­±¸ÀÇ °­º¸´Ù 20¹è ÀÌ»óÀÇ ³³À» ÇÔÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀθíÀÇ ÇÇÇصµ ¾öû³ª´Ù. ¼¼°èº¸°Ç±â±¸(WHO)¿¡ ÀÇÇϸé, ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ´ë±â¿À¿° °á°ú·Î ¸Å³â 150¸¸¸í ÀÌ»óÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀҴ´Ù. ¶Ç 50¸¸¸íÀº 󸮵ÇÁö ¾ÊÀº ¹°°ú ¿­¾ÇÇÑ À§»ý»óÅ·Π¸ñ¼ûÀ» ÀҴ´Ù. °æÁ¦À§±â´Â ÇÊ»çÀûÀ¸·Î »ì¾Æ³²À¸·Á´Â ±â¾÷µéÀÌ ºñ¿ëÀ» »è°¨ÇÏ°í ¾ÈÀü°ú °øÇعæÁöºñ¿ëÀ» ÁÙÀÓ¿¡ µû¶ó Áö¼ÓÀûÀΠȯ°æ¾ÇÈ­·Î À̾îÁú °ÍÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ »óȲÀº ¾ÕÀ¸·Î ´ÚÄ¥ »óȲ¿¡ ´ëÇÑ ¹«½Ã¹«½ÃÇÑ °æ°íÀÌ´Ù.

¼ø¼öÇÑ ±Ô¸ð¿¡¼­ »ó¾÷Àû ¹ú¸ñÀº ¼¼°è ¿­´ë¿ì¸²ÀÇ 10%¸¦ º¸À¯ÇÑ Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡¼­ ´Ù¸¥ ¸ðµç »ê¾÷À» ´É°¡ÇÑ´Ù. ¾à 6õ¸¸¸íÀÌ ÀÌ ¿ì¸²Áö¿ª¿¡¼­ ÀÏÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡°í Àִµ¥, À̵éÁß 3ºÐÀÇ 1ÀÌ»óÀº ¼öõ³â°£ À¯Áö°¡´ÉÇß´ø È­Àü°æÀÛÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵éÁß ¼ö¹é¸¸¸íÀº ÀÌ¹Ì »ó¾÷Àû ¹ú¸ñ, ±¤¾÷ µî¿¡ ÀÇÇØ ÂѰܳª°í ÀÖ´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æ ÅäÁö¸éÀûÀÇ 3ºÐÀÇ 1 ¡ª ´ë·« 6õ4¹é§µ ¡ªÀº ¹ú¸ñ°ú ½Ä¸ñÀÛ¾÷ÀÇ ÀϺηΠÁ¤±âÀûÀ¸·Î ½£À» ºÒÅ¿ì´Â ¹ú¸ñȸ»çµéÀÌ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÅäÁö¿Í »ï¸²ÀÇ ¹Î¿µÈ­¡¤Æı«´Â ÁÖ¹ÎÀÇ ´ë´ëÀû °­Á¦Åð°Å¸¦ ¾ß±âÇß´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 70³â´ë¿¡ Ä®¸®¸¸Åº Àü¿ª¿¡¼­ 250¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ ¿øÁÖ¹ÎÀÌ Ãß¹æ´çÇß´Ù. 1980³â´ë Á߹ݱîÁö 1õ¸¸¸íÀÇ ÁÖ¹ÎÀÌ ÀÚ¹Ù¸¦ ¶°³ª ´Ù¸¥ ¼¶¿¡ 'ÀçÁ¤Âø'Çß´Ù. À۳⠿©¸§ ¼ö¸¶Æ®¶ó¿Í Ä®¸®¸¸ÅºÀÇ ÀúÁö ¿­´ë¿ì¸²¿¡¼­ 2¹é¸¸§µ°¡ ºÒÅÀ´Ù. ±× °á°ú´Â óÂüÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù: Áö±¸¿Â³­È­, ±â»óº¯µ¿, Ä¿ÇÇ¿Í ÄÚÄھưæÀÛ ¹× ¾î¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¾Ç¿µÇâ. Àεµ³×½Ã¾Æ, ½Ì°¡Æ÷¸£, ű¹³²ºÎ, ºê·ç³×ÀÌ, ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ¿Í Çʸ®Çɳ²ºÎÀÇ 7õ¸¸¸íÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú°í, ¼öõ¸íÀÌ È£Èí±âÁúȯ, õ½Ä ¹× ÇÇºÎ¿Í ´«ÀÇ ¿°ÁõÀ¸·Î Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß Çß´Ù.3)

¸¶Âù°¡Áö·Î óÂüÇÑ °ÍÀº °Å´ë±¤¾÷ ÇÁ·ÎÁ§Æ®ÀÇ ¿µÇâÀ̾ú´Âµ¥, ´º¿Ã¸®¿ÂÁî¿¡ º»»ç¸¦ µÐ ÇÁ¸®Æ÷Æ® ¸Æ¸ð¶õ(Freeport McMoRan)»ç°¡ ¿î¿µÇÏ´Â ±¸¸®¡¤±Ý±¤º¸´Ù ´õ Æı«ÀûÀÎ °ÍÀº ¾ø´Ù. ¿øÁÖ¹ÎÀÇ À¯±«, °í¹®, »ìÇØ·Î ±â¼Ò´çÇÑ ÀÌ È¸»ç´Â ¼­ÆÄǪ¾Æ¿¡¼­ ¼¼°èÀûÀ¸·Î °¡Àå dzºÎÇÑ ±¤»êÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ±â¾÷Àº ǬÄî Àھ߻꿡¼­ ¸·´ëÇÑ ¾çÀÇ ¿ø±¤¼®À» ä±¼Çϴµ¥, ±¤¹°Â±âµéÀÌ ¾ÆÁîÄâ°­À» ¿À¿°½ÃÄÑ ¹°°í±â¿Í ½£À» Æı«Çß´Ù. ÇöÀç ÀÌ È¸»ç´Â ±¤»êÀÇ »êÃâ·®À» µÎ¹è·Î ´Ã¸± °èȹÀ» ÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ¿Í °°Àº ÀÏÀº ºú¿¡ Âɵ鸰 Á¤ºÎµéÀÌ IMF¿Í Àü¼¼°è ÅõÀÚ°¡µé¿¡°Ô ÁÙ µ·À» ¸ð¸£±â À§ÇØ Ãµ¿¬ÀÚ¿øÀ» ¸Å°¢ÇÔ¿¡ µû¶ó ´õ ÀÚÁÖ ÀϾ °ÍÀÌ´Ù.4)

ÀÚ¿¬È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ Æı«ÀÇ ½ÉÈ­´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡¼­ ½ÃÀå±Ç·Â(market imperatives)ÀÌ °­È­µÈ Á÷Á¢Àû °á°úÀÌ´Ù. ±ÝÀ¶ÀÚº»°ú ¸Â¹°·Á ÀÌ·ç¾îÁö´Â »ê¾÷Àû °úÀ×ÃàÀûÀº ³ëµ¿¹ÎÁß°ú ȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ °íÀüÀÚº»ÁÖÀÇÀû °ø°Ý, Áï ¸¼½º°¡ Ç¥ÇöÇßµíÀÌ "¸ðµç ºÎÀÇ ¿øõ ¡ª ÅäÁö¿Í ³ëµ¿ÀÚ ¡ª¿¡ ´ëÇÑ µ¿½ÃÀû °ø°Ý"À¸·Î À̾îÁ³´Ù.5)

ÀúÇ×°ú ¹Ý¶õ: ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ »õ·Î¿î ³ëµ¿Àڿ

±×·¯³ª ±× ¾î¶² °ø°Ýµµ ÀúÇ×À» ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â´Ù. Áö³­ 15~20³â°£ À¯¸íÇÑ '¾Æ½Ã¾Æ ±âÀû'ÀÇ Áö¿ªÀº Áö¿ª Àüü¿¡¼­ °í¿ëµÈ ³ëµ¿ÀÚÀÇ ¾öû³­ Áõ°¡¿Í ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ÀÚ±âÁ¶Á÷È­¡¤ÅõÀïÀÇ ÁÖ¿äÇÑ Áøº¸¸¦ °æÇèÇß´Ù. °æÁ¦Àû ³²¹Ý±¸, Áï À̸¥¹Ù '°³¹ßµµ»ó¼¼°è' Àü¿ª¿¡¼­ »ê¾÷³ëµ¿ÀÚÀÇ ¼ýÀÚ´Â 1980³â 2¾ï8õ5¹é¸¸¸í¿¡¼­ 1994³â 4¾ï¸í ÀÌ»óÀ¸·Î Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ·± Áõ°¡ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ÁýÁߵǾú´Ù. ´õ¿íÀÌ, ÀÌ ±â°£µ¿¾È ¾öû³­ ¼ýÀÚÀÇ µ¿¾Æ½Ã¾Æ ¿©¼ºÀÌ À¯±Þ³ëµ¿·Â¿¡ ÆíÀԵǾú´Ù. ¿À´Ã³¯, ¿©¼ºÀº ÀÌ Áö¿ª³» Àüü Àӱݳ뵿ÀÚÀÇ 42%¸¦ ÀÌ·ç¸ç, ÀÇ·ù, Àü±â¡¤ÀüÀÚ¿Í °°Àº ÁÖ¿ä »ê¾÷¿¡¼­´Â ¾ÐµµÀû ´Ù¼ö¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÀÌ¿Ü¿¡µµ, 1980³â´ë ÈÄ¹Ý ³ëµ¿Á¶ÇÕ Á¶Á÷ÀÌ Æø³Ð°Ô ¹ßÀüÇß´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 1987~89³â¿¡ Á¶Á÷³ëµ¿ÀÚÀÇ ¼ýÀÚ´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã¿¡¼­ 27%, Çʸ®ÇÉ¿¡¼­ 38%, ±×¸®°í Çѱ¹¿¡¼­ 100%°¡ Áõ°¡Çß´Ù. 1986~89³â¿¡ °ÉÃÄ Å¸ÀÌ¿Ï¿¡¼­ ÀÌ ¼ýÀÚ´Â 50% ÀÌ»ó Áõ°¡Çß´Ù.6)

±×·¯³ª ¿©±â¿¡¼­ Áß¿äÇÑ °ÍÀº ´ÜÁö ¼ýÀÚ°¡ ¾Æ´Ï´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀÇ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀº ¶§¶§·Î ¼­±¸³ëµ¿¿îµ¿À» ºÎ²ô·´°Ô ¸¸µç ¿©·¯ ÇüÅÂÀÇ ÀüÅõ¼º°ú ÀÚ±âÁ¶Á÷È­¸¦ ¹ßÀü½ÃÄ×´Ù. ºó¹øÈ÷, ÀþÀº ¿©¼ºµéÀÌ ÅõÀïÀÇ Àü¸é¿¡ ³ª¼¹´Ù. ±×¸®°í ¸¹Àº °æ¿ì¿¡ ÀÌ ¿îµ¿¿¡¼­ ±¹°¡ÀÇ °ü¿ë°ú ±ÔÁ¦¸¦ ¹Þ´Â ³°Àº ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» °ÅºÎÇÏ´Â »õ·Ó°í µ¶¸³ÀûÀÎ ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ³ëµ¿¿¬¸ÍµéÀÌ µîÀåÇß´Ù. ŸÀÌ¿Ï¿¡¼­ µ¶¸³Àû ³ëµ¿Á¶ÇÕµéÀÇ »õ·Î¿î ¿¬¸ÍÀÌ 1988³â¿¡ µîÀåÇß°í, 1995³â Çѱ¹¿¡¼­µµ ¶Ç´Ù¸¥ ¿¬¸ÍÀÌ µîÀåÇß´Ù. ÇÑÆí, ¹æ±Û¶óµ¥½ÃÀÇ Àü±¹ÀÇ·ù³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ºñÇÕ¹ýÁ¶Á÷ÀÎ Àεµ³×½Ã¾Æ ³ëµ¿ÅõÀï¼¾ÅÍ(PPBI)¿Í °°Àº ³ëµ¿Á¶ÇÕµéÀÌ ÀÌµé ³ª¶ó¿¡¼­ ÁÖ¿äÇÑ ÀüÅõÀÇ ÃÖ¼±ºÀ¿¡ ¼¹´Ù.

¸í¹éÈ÷ Àεµ³×½Ã¾Æ´Â °áÁ¤ÀûÀÎ »ç·ÊÀÌ´Ù. µ¶ÀçÀÚ ¼öÇϸ£Åä(ÃÖ¼ÒÇÑ 50¸¸¸íÀÇ ÁÂÆĸ¦ ÇлìÇÑ À¯Ç÷ Äíµ¥Å¸·Î 1965³â Áý±ÇÇÑ)¸¦ ¹«³Ê¶ß¸° ÇлýÁÖµµÀÇ ºÀ±â¸¦ ÃÊ·¡ÇÑ Á¤Ä¡Àû ¹Ý´ë¼¼·ÂÀÇ ¼ºÀåÀ» º¸¸é ±×·¸´Ù. ¼öÇϸ£Å並 ¹«³Ê¶ß¸° °¡µÎ½ÃÀ§¿¡¼­ ºÒ¹ýÈ­µÈ ¹ÎÁß¹ÎÁÖ´ç(PRD)°ú ±×µéÀÇ Çлýµ¿¸ÍÀÚ Àεµ³×½Ã¾Æ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÇлý¿¬´ë(SMID)°¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇß´Ù. Àǹ̽ÉÀåÇÏ°Ô, ÁöÁöÃþÀÌ ÀþÀº ±ÞÁøÀû ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÚµé·Î ÀÌ·ç¾îÁø PRD´Â 1975³â ¼öÇϸ£Åä°¡ ħ·«ÇÑ(¹Ì±¹ÀÇ Áö¿øÀ¸·Î) µ¿Æ¼¸ð¸£ÀÇ µ¶¸³À» ¿ËÈ£ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¹Ý¼öÇϸ£Åä ºÀ±â±â°£ µ¿¾È PRD´Â "'¿ì¸® Áß±¹ÀÎ ÇüÁ¦ÀÚ¸Å'¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀÌ ´ÜÁö ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀ» ¾àÈ­ÇÏ°í ¼öÇϸ£Åä¿¡°Ô À̷οî" Àü¼úÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÔÀ¸·Î¼­ À¯¸íÇØÁ³´Ù(PRD ¼±¾ð, 1998³â 5¿ù 14ÀÏÀÚ). ÀÌ¿Í °°ÀÌ ±ÞÁøÀûÀ¸·Î ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀûÀÎ Àü¸ÁÀº ÁøÁ¤ÇÑ ¿ë±â¸¦ °¡Áø ¿îµ¿À» Ã˹ßÇÏ¿´´Ù. ÇлýµéÀº ¼öÇϸ£ÅäÀÇ ÅðÀÓÁ÷Àü ±â°£µ¿¾È °ïºÀÀ» Èֵθ£´Â °æÂû°ú, ÃÖ·çź°ú ÃÑźÀ» ½î¾Æ´ë´Â(±×¸®°í ¼ö¸¹Àº ÇлýµéÀ» Á×ÀÎ) ±ºÀε鿡 ¸Â¼­ ´Ü½Ä³ó¼º, ½ÃÀ§¿Í Á¤ºÎû»ç Á¡°Å µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Ç×ÀÇÅõÀïÀ» ¿©·¯ ´Þ µ¿¾È ¸ÅÀÏ ¼öÇàÇÏ¿´´Ù.

±×·¯³ª ³íÆò°¡µéÀÌ Àεµ³×½Ã¾ÆÀÇ »óȲ¿¡¼­ ³õÄ¡°í ÀÖ´Â °ÍÀº ÀÌ¿Í °°Àº û³â¡¤´ëÇлý¿¡ ±â¹ÝÇÑ ¹Ý´ë¼¼·Â°ú ´õºÒ¾î, ÃÖ±Ù ÀÛÁö¸¸ ÅõÀïÀûÀÎ ³ëµ¿ÀڿÀÇ ÃâÇöÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 1995³â 7¿ù, PRD¿Í ¿¬°è¸¦ °¡Áø ³ëµ¿ÀÚÅõÀï¼¾ÅÍ(PPBI)´Â º¸°í¸£¿¡¼­ 13,000¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ ÀÇ·ù³ëµ¿ÀÚ Æľ÷À» Àü°³Çß´Ù. ÀÛ³â 7¿ù, PPBI´Â ¼ö¶ó¹Ù¾ß¿¡¼­ 2¸¸¸íÀÌ Âü¿©ÇÑ Æľ÷¡¤Áö¿ª Ç×ÀǿÀ» Àü°³ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ÀÛ³â 10¿ù °æÁ¦À§±â¿¡ À̾î IMFÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó ÇØ°í°¡ ÀÚÇàµÈ´Ù´Â ¼Ò¹®¿¡, PPBI´Â ¹ÝµÕÀÇ ±¹¿µ Ç×°ø±âȸ»ç¿¡¼­ 16,000¸íÀÌ Âü°¡ÇÑ ³ëµ¿ÀÚÆľ÷À» Á¶Á÷ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ·± ÅõÀïÀº ÀÛÀº ¼º°ú·Î º¸ÀÏÁö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª °æÂû°ú ±º´ëÀÇ Åº¾Ð»óȲ ¼Ó¿¡¼­ Àεµ³×½Ã¾Æ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀüÅõÀû °áÀÇ´Â ´ë´ÜÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ¼öÇϸ£Å並 ¹«³Ê¶ß¸° ´ëÁ߿ ÀÌÈÄ¿¡, ³ëµ¿ÀÚ Á¶Á÷µéÀº ´õ¿í´õ È®½Å°ú ÀڽۨÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù. ¹Ý¼öÇϸ£Åä ÅõÀï°úÁ¤¿¡¼­, ³ëµ¿ÀÚµé°ú µµ½Ãºó¹ÎµéÀº ¸¹Àº °æ¿ì °Å¸®¿¡¼­ ÇлýµéÀÇ ´ë¿­¿¡ ÇÕ·ùÇÏ¿´´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, 5¿ù 3ÀÏ µ¿ÀÚÄ«¸£Å¸ ÅÁ°Ô¶û¿¡¼­ ¿Â 300¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Ã¼Á¦¿¡ ÀúÇ×ÇÏ¿© ½ÃÀ§Ç϶ó´Â ÇлýµéÀÇ ÃÊ´ë¿¡ ÀÀÇß´Ù. ±×¸®°í ¼öÇϸ£ÅäÀÇ ÅðÁø ÀÌÈÄ Åõ¿ÁÁßÀÌ´ø ³ëµ¿Á¶ÇÕ ÁöµµÀÚ ¹¬Å¸¸£ ÆÅÆÄÇÑ(Muchtar Pakpahan)À» ¼®¹æÇÑ °áÁ¤µµ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Ç×ÀǸ¦ ÀáÀç¿ìÁö´Â ¸øÇß´Ù. ÀÚÄ«¸£Å¸ °¡·ç´ÙÇ×°øÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Æľ÷Çൿ¿¡ µ¹ÀÔÇß°í, ¼ö¶ó¹Ù¾ßÀÇ ¸¶½ºÇǿ»çÀÇ 5¸¸¸íµµ Æľ÷¿¡ µé¾î°¬´Ù. »ç½Ç, ¸¶½ºÇÇ¿ÂÀÇ ³ëµ¿ÀÚ 1¸¸¸í ÀÌ»óÀÌ 6¿ù 8ÀÏ ¼ö¶ó¹Ù¾ß¿¡¼­ Áýȸ¸¦ °®°í °æÂû°ú Ãæµ¹ÇßÀ» ¶§ ±×µéÀº ¼öÇϸ£Åä ÅðÁøÀÌ·¡ ÃÖ´ëÀÇ ½ÃÀ§¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ÀÚÄ«¸£Å¸ÀÇ ¿î¼Û³ëµ¿Àڵ鵵 °ø°ø¿î¼Û±¹(PPD)¿¡¼­ Æľ÷¿¡ µé¾î°¡ 73°³ ¹ö½º³ë¼±À» ¸¶ºñ½ÃÄ×´Ù. Æľ÷ÀÇ ÀýÁ¤±â¿¡ 9õ¸í ÀÌ»óÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ PPD û»ç ¹Û¿¡¼­ ½ÃÀ§Çß´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº ÇൿµéÀº, ºó°ï°ú ½Ç¾÷, IMFÀÇ Áö½Ã¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ÅõÀï¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚ Á¶Á÷µéÀÌ Àü¸é¿¡ ³ª¼¶¿¡ µû¶ó, ´õ¿í °è±ÞÀû ¼º°ÝÀ» ¶é °ÍÀ̶ó´Â Èñ¸ÁÀ» ³º°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ Çѱ¹º¸´Ù ±×·± Àü¸ÁÀÌ ´õ Å« °÷Àº ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.

1980³â´ë ÈĹݿ¡ ½ÃÀÛµÈ °Å´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ °Ýº¯ÀÌ Çѱ¹À» ÈÛ¾µ¾ú´Ù. 1986~1990³â¿¡ Á¶ÇÕ¿øÀº Æľ÷ÀÇ ¹°°á ¼Ó¿¡¼­ 1¹é¸¸¸í¿¡¼­ 2¹é¸¸¸íÀ¸·Î Áõ°¡Çß´Ù. ÀüÅõÀû ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ÀüÅëÀû ¹«±â ¡ª ³ó¼ºÆľ÷ ¡ª´Â ´õ¿í ÀϹÝÀûÀ¸·Î µÇ¾ú´Ù. ¸¶»ê°ú â¿ø°°Àº °ø¾÷µµ½Ã¿¡¼­ Æľ÷ ¿©¼º³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷ÃøÀÇ °ø°ÝÀÌ ¿¬´ëÆľ÷ÀÇ ºÐÃâ°ú 30°³ÀÇ »õ·Î¿î µ¶¸³Àû ³ëµ¿Á¶ÇÕµéÀÇ ÇÕ·ù·Î À̾îÁ³´ø 1987~88³âÀº »ç½Ç»óÀÇ ³ëµ¿ÀڹݶõÀÌ ÀϾ´ø ½Ã±âÀÌ´Ù. ¿¬´ëÅõÀïÀº ¾ÆÁÖ ÀλóÀûÀ̾ú°í ¶Ç ÀüÅõ¼ºÀº ¾ÆÁÖ ±¤¹üÇÑ °ÍÀ̾, ÅõÀïÀû ³ëµ¿ÀÚµéÀº ±×´ç½ÃÀÇ ¸¶»ê¡©Ã¢¿øÀ» 'Çع汸'¶ó°í ¹¦»çÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í 1995³â 11¿ù 50¸¸¸í ÀÌ»óÀÇ Á¶ÇÕ¿øÀ» °¡Áø (ºñÇÕ¹ýÀû) ¹ÎÁÖ³ëÃÑ(KCTU)ÀÇ °á¼º ÀÌÈÄ¿¡µµ »ç»óÃÖ´ëÀÇ ´ëÁßÆľ÷ÀÌ À̾îÁ³´Ù. 1Â÷ÀüÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â 1996³â 12¿ù¿¡ ½ÃÀ۵Ǿî 1997³â 1¿ù·Î À̾îÁø 1°³¿ù°£ÀÇ ´ëÁßÆľ÷¿¡, ´ë·®ÇØ°í¸¦ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÒ ³ëµ¿¹ý °³¾Ç¿¡ Ç×ÀÇÇÏ¿© 63¸¸¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. °Ü¿ì 10³â¸¸¿¡ Çѱ¹ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀº ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ÀüÅõÀûÀÎ ³ëµ¿Á¶Çտ ÁßÀÇ Çϳª¸¦ °Ç¼³Çß´Ù. ÀÌ ¿îµ¿Àº ÇöÀç °æÁ¦À§±âÀÇ °á°ú·Î ½É°¢ÇÑ ½Ã·Ã¿¡ ºÎµúÈ÷°í ÀÖ´Ù.

ÃÖ´ëÀÇ ½Ã·ÃÀº 570¾ï ´Þ·¯ÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶ÀÇ Á¶°ÇÀ¸·Î IMF°¡ Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡°Ô ´ë·®ÇØ°í¸¦ ½ÃÇàÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸Çϸ鼭 ´Ù°¡¿Ô´Ù. ´ë·®ÇØ°íÀÇ ¹®Á¦°¡ 1³âÀü¿¡ ÃÑÆľ÷À» Ã˹ßÇß´ø Á¡À» °í·ÁÇÏ¿©, ±¹°¡´Â ÇÕÀÇ¿¡ µµ´ÞÇϱâ À§ÇÏ¿© ³ë»çÁ¤À§¿øȸ¸¦ ¼ÒÁýÇÏ¿´´Ù. ¹ÎÁÖ³ëÃÑÀÇ ´ëÇ¥Àڵ鵵 º¸´Ù ¿Â°ÇÇÑ Çѱ¹³ëÃÑ(FKTU)ÀÇ ÁöµµÀÚµé°ú ÇÔ²² ÃÊû¹Þ¾Ò´Ù. 98³â 2¿ù 6ÀÏ, ¸¹Àº ³ëµ¿Á¶ÇÕ È°µ¿°¡µé¿¡°Ô ½Ç¸Á½º·´°Ôµµ, ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ÁöµµÀÚµéÀº ¸î°¡Áö ¾çº¸¿Í ¸Â¹Ù²ã ´ë·®ÇØ°í¿Í IMF ±¸Á¦±ÝÀ¶ÀÇ ¸ðµç ±âº»Á¶°ÇÀ» ¼ö¿ëÇÏ´Â ÇÕÀǾȿ¡ ¼­¸íÇÏ¿´´Ù. ¸çÄ¥ÈÄ ¼ö¹é¸íÀÇ ºÐ³ëÇÑ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ´ëÀÇ¿øµéÀº ¹Ý¶õÀ» ÀÏÀ¸ÄÑ, ÇÕÀǾÈÀ» ºÎ°á½ÃÅ°°í °Å·¡¿¡ ¼­¸íÇÑ ÁöµµÀÚµéÀ» Á¦°ÅÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í Àü±¹ÀûÀÎ ÃÑÆľ÷ÀÇ ÀÏÁ¤À» È®Á¤ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ´Ù½Ã ¸çÄ¥ ÈÄ ÀüÅõÀû È°µ¿°¡µéÀÌ ÃæºÐÇÑ ÁöÁö¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇß´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´ÝÀÚ Æľ÷È£¼Ò´Â ¹øº¹µÇ¾ú´Ù.

Çѱ¹ÀÇ ÀüÅõÀû ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÀÌÁ¦ µô·¹¸¶¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦À§±âÀÇ ±Ô¸ð´Â ´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹Àε鿡°Ô Ãæ°ÝÀ» ÁÖ¾ú´Ù. IMF°¡ ±¹°¡ÀÇ Á¤Ã¥À» Áö½ÃÇÑ´Ù´Â À̹ÌÁö ¶§¹®¿¡ ¹ÎÁ·Àû ÀÚÁ¸½ÉÀÌ ½ÉÇÏ°Ô »óó¹Þ¾Ò´Ù. ¼ö½Ê¸¸¸íÀÌ ±ÝÀ̳ª ´Þ·¯¸¦ ±¹°í¿¡ ±âºÎÇ϶ó´Â Á¤ºÎÀÇ È£¼Ò¿¡ ÀÀ´äÇß´Ù. ÀÌ·± ¾Ö±¹ÁÖÀÇÀû °íÁ¶ ¼Ó¿¡¼­, ¹ÎÁÖ³ëÃÑ È°µ¿°¡µéÀº ±¹°¡¿Í Áö¹è°è±Þ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½±Áö ¾Ê´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¹Ù·Î ÀÌ°ÍÀÌ ÅõÀïÀû ³ëµ¿ÀڿÀÌ Á÷¸éÇÑ °úÁ¦ÀÌ´Ù: ±¹Á¦ÀÚº»(±×¸®°í IMF¿Í °°Àº ±×µéÀÇ ´ë¸®ÀÎ)°ú Çѱ¹ÀÇ Áö¹è°è±ÞÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â Á¤Ä¡Àû ÇൿÇÁ·Î±×·¥À» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °Í. Çѱ¹Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ Á¶ÀåµÈ ÀüÅëÀû ¾Ö±¹ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ, ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀº ¼º°Ý»ó ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀûÀÎ ¹ÝÁ¦±¹ÁÖÀÇÅõÀï, Áï °æÁ¦ÀÇ »çȸȭ¿Í »ê¾÷ÀÇ ³ëµ¿ÀÚÅëÁ¦¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¹ÝÁ¦±¹ÁÖÀÇÅõÀïÀ¸·Î ´ëÇ×ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

±×·¸°Ô Çϱâ À§Çؼ­´Â »õ·Î¿î ³ëµ¿¿îµ¿°ú ÇÔ²² µ¶¸³ÀûÀÎ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÁ¤Ä¡ÀÇ ¹ßÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¸ñÇ¥·Î ÇâÇÏ´Â ½¬¿î ±æÀº ¾ø´Ù. Á¤¸®ÇØ°í¿Í °æÁ¦ºØ±«°¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »ç±â¸¦ ²ª°í, ¸Â¼­ ½Î¿ï ÀڽۨÀ» ¾ï´©¸£±â ¶§¹®¿¡ ´ëÁßÀû ÀúÇ×À» ¿¹»óÇϱâ´Â ½±Áö ¾Ê´Ù. ÅõÀïÀÇ Á¤Ä¡Àû ÁöÆòÀ» ³ÐÈ÷·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â °Í ¡ª IMF¿Í Áö¹è°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ °è±ÞÀû, Á¤Ä¡Àû ¹Ý´ë¸¦ Çü¼ºÇÏ´Â °Í ¡ªÀº ±×·± »óȲÇÏ¿¡¼­ ½±Áö ¾ÊÀº ÀÓ¹«ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª 10³â°£ÀÇ ÅõÀïÀº ¼ö¸¸¸íÀÇ Çå½ÅÀû ³ëµ¿Á¶ÇÕ È°µ¿°¡¸¦ °¡Áø ÀüÅõÀû ³ëµ¿ÀڿÀ» âÃâÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í Á¤¸®ÇØ°í, °æÁ¦À§±â, ±×¸®°í ¼öõ¸íÀÇ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ Åõ»çµéÀÇ ´ëÁßÇൿ¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀû ¼±µ¿ÀÇ »óȲ¼Ó¿¡, ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ Àü¸ÁÀ» °Ç¼³Çϱâ À§ÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù. »ç½Ç, ÃʱâÀÇ ºñƲ°Å¸² ÀÌÈÄ¿¡, ³ëµ¿Á¶ÇÕµéÀº ¸Â¼­ ½Î¿ï ¿ª·®À» ȸº¹ÇÏ°í ÀÖ´Ù. 5¿ù 27~28ÀÏ ¾à 12¸¸¸íÀÇ ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀº Á¤¸®ÇØ°í¿¡ ´ëÇÑ Æľ÷Çൿ¿¡ Âü°¡ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ÇöÀç °è¼ÓÀûÀÎ ´ëÁß Æľ÷¿¡ °èȹµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ´ëÁßÀû Æľ÷¿¡ µÚÀ̾î, ±â¾ÆÀÚµ¿Â÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀº Àӱݻ谨¿¡ ´ëÇÑ 3ÁÖ°£ÀÇ Æľ÷ÈÄ¿¡ °æ¿µÁø¿¡°Ô ¾çº¸¸¦ °­¿äÇÏ¿´´Ù. ÇöÀçÀÇ ÅõÀïµéÀÌ °¡Á®¿Ã ´Ü±âÀû °á°ú°¡ ¹«¾ùÀÌµç °£¿¡, ÀüÅõÀû ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ ÁöµµºÎ´Â °æÁ¦À§±â¿Í IMF±äÃà¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀïÀÇ ¿­±â ¼Ó¿¡¼­ ´Ü·ÃµÇ°í ÀÖ´Ù.

¾Æ½Ã¾ÆÀÇ »õ·Î¿î ÀúÇ׸ðµ¨?

µ¿¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ªÀÇ ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ°ú ºó¹ÎµéÀº ÀÌÁ¦ ÀڽŵéÀÌ ±¹Á¦ÀÚº»°úÀÇ ¸Í·ÄÇÑ ÀüÅõ¿¡ ¸Â¼­ ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÇ¾ú´Ù. ¾öû³­ Á߿伺À» Áö´Ñ °æÁ¦Àû¡¤Á¤Ä¡Àû ÅõÀï ¡ª ½Ä·®Æøµ¿, ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ À§ÇÑ Çлý½ÃÀ§, Á¤¸®ÇØ°í¿¡ ¸Â¼± ³ëµ¿ÀÚÆľ÷ ¡ªÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ÅõÀïµéÀº °áÄÚ ½¬¿î ÅõÀïÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¸ô¶ôÇÏ´Â '¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ±âÀû'À̶ó´Â Ȥµ¶ÇÑ ½Ã·Ã ¼Ó¿¡¼­ ÀúÇ×¼¼·ÂµéÀÌ Çü¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¸î ³â »çÀÌ ±×µéÀÌ Áö±¸È­ÇÏ´Â ÀÚº»ÀÇ Æı«·Â¿¡ ¸Â¼­ ÁÖ¿äÇÑ ÀüÅõ¿¡ ³ª¼³Áö ¿©ºÎ°¡ µå·¯³¯ °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ÀÌ¹Ì µ¿¾Æ½Ã¾Æ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¾öû³­ ÀüÅõ¼º°ú ÀÚ±âÁ¶Á÷È­´Â Á¸°æ¹Þ¾Æ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù. º¸°í¸£(Bogor) ÀÇ·ù°øÀå°ú Äí¾Ë¶ó·ëǪ¸£ ÀüÀÚ°øÀåÀÇ ¿©¼º³ëµ¿ÀÚµé, IMFÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¸¥ ÇØ°í¿¡ ¸Â¼± ¹ÝµÕ Ç×°ø±â³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æľ÷, ±×¸®°í ¼ö¸¸¸íÀÇ ¼ö¶ó¹Ù¾ß ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ´ëÁß½ÃÀ§, ¼öÁÖ¿¡ °ÉÄ£ Çѱ¹ÀÇ ±â¾Æ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æľ÷ µîÀº Àοø°¨Ãà, ±äÃà, ¹Î¿µÈ­, ½Ç¾÷°ú ºó°ï¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀû ÀúÇ×ÀÇ Â¡Ç¥µéÀÌ´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾Æ´Â ±¹Á¦Àû °è±ÞÅõÀïÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´Ù. À̵é ÅõÀïÀ¸·ÎºÎÅÍ »õ·Î¿î '¾Æ½Ã¾Æ ¸ðµ¨'ÀÌ µîÀåÇÒ °ÍÀÌ´Ù ¡ªÀÚº»ÁÖÀÇÀû Áö±¸È­¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ ÀúÇ×ÀÇ ¸ðµ¨. ¿ì¸®´Â ÀÌ ÅõÀïµé·ÎºÎÅÍ ¹è¿ï °ÍÀÌ ¸¹´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â ±×µéÀÇ ÅõÀï¿¡ ¿¬´ë¿Í ÁöÁö¸¦ º¸³»¾ß ÇÑ´Ù.

¹ø¿ª : ¿ø¿µ¼ö/Á¤¼¼ºÐ¼®½Ç ¿¬±¸¿ø

----------<¹Ì ÁÖ>

* ÇÊÀÚ µ¥À̺ñµå ¸Æ³¾¸®´Â ij³ª´Ù Åä·ÐÅäÀÇ ¿äÅ©´ë(York University)¿¡¼­ Á¤Ä¡ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖÀ¸¸ç, {½ÃÀå¿¡ ¸Â¼­: Á¤Ä¡°æÁ¦ÇÐ, ½ÃÀå»çȸÁÖÀÇ¿Í ¸¼½ºÁÖÀÇÀû ºñÆÇ}(Against the Market: Political Economy, Market Socialism and the Marxist Critique: 1993)ÀÇ ÀúÀÚÀÌ´Ù. ÀÌ ±ÛÀº {monthly Review} 98³â 9¿ù 50±Ç 4È£¿¡ ½Ç¸° "Globalization on trial: crisis and class struggle in east asia"¸¦ ¹ø¿ªÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

1) Áß±¹ °æÁ¦¹ßÀüÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ µ¿ÇÐÀ» Ž±¸ÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ ³í¹®ÀÇ ¿µ¿ª ¹ÛÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ±ØÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÃÖ±ÙÀÇ º¸µµ, ±×¸®°í ¼ö¸¸°³ÀÇ ±¹¿µ±â¾÷ÀÌ Æó¼âµÊ¿¡ µû¸¥ ¹é¸¸¸í ÀÌ»ó °ø¹«¿øµéÀÇ ÇØ°í´Â ÀÌ Áö¿ª Àüü¿Í ¼¼°è°æÁ¦ Àüü¿¡ ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å³ Ä¿´Ù¶õ ¹®Á¦°¡ ´ÚÄ¡°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ï½ÃÇÑ´Ù.

2) Ä® ¸¼½º & ÇÁ¸®µå¸®È÷ ¿¨°Ö½º, {°ø»ê´ç¼±¾ð}, p. 73.

3) Dianne Feeley, "Who Set the Fires?" Against the Current 72(January-February, 1998), p.17; and Curtis Runyan, "Indonesia's Discontent", World Watch, May-June 1998, pp. 12-23.

4) ÇÁ¸®Æ÷Æ® ¸Æ¸ð¶õ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â RunyanÀÇ ±Û¿¡¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.

5) Karl Marx, Capital, v. 1, trans. Ben Fowkes (Harmondsworth: Penguin Books, 1976), p.638.

6) ÀÌ ´Ü¶ô¿¡ ³ª¿Â ´ëºÎºÐÀÇ ÀÚ·á¿Í, ÀÌ¾î ³ª¿À´Â Çѱ¹ ³ëµ¿¿îµ¿¿¡ °üÇÑ ¸¹Àº ÀÚ·á´Â Kim Moody, Workers in a Lean World(London: Verso, 1997) p.202¿¡¼­ ÀοëÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Å´ ¹«µðÀÇ Áß¿äÇÑ Ã¥ ÀÌ¿Ü¿¡ À¯¿ëÇÑ ÀÚ·á´Â Jeremy Seabrook, In the Cities of the South(London: Verso, 1993)°ú Stephen Frenkel, ed., Organized Workers in the Asia-Pacific Region(Ithaca: ILR Press. 1993)ÀÌ´Ù.

ÇÑ/±¹/³ë/µ¿/ÀÌ/·Ð/Á¤/Ã¥/¿¬/±¸/¼Ò