¼¼°è °æÁ¦ ȸº¹°ú ȯÀ²Ç϶ô,
±×¸®°í ±¸Á¶Á¶Á¤*1)
2004³â ¼¼°è°æÁ¦È¸º¹ÀÇ Áø½Ç : ÀüÀïÀ¸·Î ºÎ¾çµÈ ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦
³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ ÂøÃë°æÁ¦Ã¼Á¦ÀÎ ÀÚº»ÁÖÀÇ°æÁ¦´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î
°úÀ×»ý»êÀ§±â¸¦ °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç ±×¸®°í ±× À§±âÀÇ
ÇؼҰúÁ¤À» ÅëÇؼ ´õ´õ¿í ÂøÃ븦 °ÈÇÒ Á¶°ÇÀ» ¸¸µé¾î ³½´Ù.
ÀÌ °úÀ×»ý»ê¿¡ µû¸¥ °æÁ¦À§±â´Â 1825³â ÀÌ·¡ °ÅÀÇ 10³âÀ» ÁÖ±â·Î
¹Ýº¹µÊÀ¸·Î½á ±× ÇÊ¿¬¼ºÀ» ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇÏ°í ÀÖ´Ù1). ±×·±µ¥ ÀÌ 10¿©³â Áß
Àý¹ÝÀÌ»óÀ» À§±â¿Í ħü ¹× Àú¼ºÀåÀ» ÃÊ·¡ÇÑ ÈÄ¿¡, ȸº¹°ú ªÀº
ȣȲÀ» °ÅÄ£ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã±Ý °úÀ×»ý»êÀ§±â¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ´Ù. 2005³â
ÇöÀç´Â 2000³â ¸» ¹Ì±¹À» ÇʵηΠ½ÃÀÛµÈ ¼¼°è ¼±ÁøÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ
°úÀ×»ý»êÀ§±â¿Í °æ±âħüÀÇ ¸·¹ÙÁö ±¹¸éÀÎ µ¿½Ã¿¡ Ãʱâ
ȸº¹±¹¸é¿¡ ÀÖ´Ù. ¼¼°è ¼±ÁøÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡µéÀº ÀåÀå 5³â¿©¿¡
°ÉÄ£ À§±â¿Í ħü ±×¸®°í Àú¼ºÀå¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ 2004³â ¹Ì±¹ÀÇ ¾à 4% ±×¸®°í À¯·ÎÁö¿ªÀÇ Æò±ÕÀûÀ¸·Î 2%¿¡
À°¹ÚÇÏ´Â °æÁ¦¼ºÀå·ü(GDP)À» º¸¸é ÀÌ¹Ì ¼¼°è ÁÖ¿äÀÚº»ÁÖÀÇ
±¹°¡µéÀº °æÁ¦È¸º¹ »óŸ¦ ³Ñ¾î¼¼ ȣȲÀ¸·Î Á¢¾îµç °Í °°Àº
Âø°¢À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å²´Ù. ±×·¯³ª À¯·´°ú ¿©ÀüÈ÷ ¼ºÀå·üÀÌ °¡Àå ³ôÀº
¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì¿¡µµ »ê¾÷»ý»êÀÌ ¾ÆÁ÷ ¸¶À̳ʽº¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ°í ÀÖ´Â
Á¡Àº ¾ÆÁ÷ ¼¼°è°æÁ¦°¡ º»°ÝÀûÀΠȸº¹¿¡ µé¾î¼± °ÍÀ¸·Î º¸±â´Â
¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù1). ¶ÇÇÑ 2004³âÀÇ °æÁ¦È¸º¹
¡®Çö»ó¡¯Àº ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÇØ ÁÖµµµÈ »ìÀ°ÀüÀï¿¡ ÀÇÇÑ °æ±âºÎ¾ç¿¡
ºúÁø Á¶±â ȸº¹¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù.
Áö³ 5¿©³âÀÇ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ Àá½Ã µÚµ¹¾Æº¸¸é, 2000³â¸»¿¡
¹Ì±¹°æÁ¦´Â ¡®Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ½Å°æÁ¦¡¯¶ó´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ
Âù¹Ì·ÐÀÚµéÀÇ Çê¼Ò¸®¸¦ µÚ·Î ÇÑ Ã¤ °æÁ¦À§±â·Î ºüÁ®µé¾ú´Ù.
±×·¯ÀÚ Ä£ÀÚº»Áö½ÄÀεéÀº ¹Ì±¹ÀÇ À§±â´Â ÀϽÃÀûÀÎ °ÍÀ̸ç,
IT»ê¾÷¿¡ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀ̸ç, ¼¼°è°æÁ¦À§±â°¡ ¾Æ´Ñ ¹Ì±¹¿¡ ±¹ÇѵÈ
°ÍÀ̶ó¸ç Áø½ÇÀ» ÀºÆóÇϱ⿡ ¹Ù»¦´Ù. ÇÏÁö¸¸ °æÁ¦À§±â´Â ¼±Áø
ÀÚº»ÁÖÀDZ¹°¡µé·Î ÆÛÁ®³ª°¬À¸¸ç, °³µµ±¹µéµµ °æÁ¦À§ÃàÀÇ ¿µÇâÀ»
¹Þ¾Ò´Ù. ±×·¯ÀÚ ¹Ì±¹Àº ¼¼°è°æÁ¦Ä§Ã¼¿¡ µû¸¥ ÀÚº»ÀÇ ºÎ´ãÀ»
´ú¾îÁÖ´Â ÇÑÆí ±×¿¡ µû¸¥ ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤ °ø°ÝÀ̶ó´Â
ÀÚº»°ú ³ëµ¿°è±Þ°£ÀÇ ³»ÀüÀ» ¿ÜºÎ·Î µ¹¸®±â À§ÇØ ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅºÀ»
ħ°øÇÏ¿´´Ù. ÀÌ ÀüºñÁöÃâ·Î ÀÎÇØ ¹Ì±¹°æÁ¦°¡ ÀϽÃÀûÀ¸·Î
ºÎ¾çµÇÀÚ, Ä£ÀÚº» ¾ð·Ð°ú ¿¬±¸ÀÚµéÀº ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¹ú½á ȸº¹ÇÒ
°ÍÀ̶ó°í ¼±ÀüÇϱ⿡ ¿©³äÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ±×·¯³ª ±×°ÍÀº 2001³â
9.11Å×·¯ ÀÌÈÄ ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅºÀ» ħ°øÇÏ´Â ÀüÀïÀÇ °á°ú ÀϽÃÀûÀ¸·Î
°æ±â°¡ ºÎ¾çµÈ °Í¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀº °ÍÀ̾úÀ½Àº ÀÌÈÄ ÀüÀï¿¡¼
¹Ì±¹ÀÇ ÀϹæÀû ½Â¸® ÀÌÈÄ¿¡ °æ±â°¡ Àç ħüµÇ¸é¼ È®ÀεǾú´Ù2). Áï ¾ÆÁ÷µµ °úÀ×»ý»êÀÇ
ÇؼҸ¦ À§Çؼ´Â ´Ù½Ã °æ±âħü°¡ ºÒ°¡ÇÇÇßÀ¸¸ç, °æ±âȸº¹Àº
¿ä¿øÇÏ¿´´Ù. ±×·¯ÀÚ ºÎ½Ã´Â ¶Ç´Ù½Ã 2003³â 3¿ù 20ÀÏ ÀÚº»À» À§ÇÑ
Àç2Â÷ »ìÀÎÀüÀïÀÎ À̶óÅ© ÀüÀïÀ» ÀÏÀ¸Å°¸é¼, 2»çºÐ±â
±º»çºñÁöÃâÀ» ÀüºÐ±âº¸´Ù 38.4% Áõ´ë½ÃÄ×´Ù. ÀÌ·± ±Þ°ÝÇÑ 2ºÐ±â
±º»çºñÁöÃâÀº 2003³â 3ºÐ±â ¿¬À²·Î 7.4%¶ó´Â ³ôÀº ¼ºÀåÀ»
±â·ÏÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ·± ¹Ì±¹ÀÇ ºñ»ý»êÀûÀÎ
±º»çºñÁöÃâ¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÇ Áõ´ë´Â ´ë¹Ì¼öÃâÀ» Áõ´ë½ÃÄÑ
À¯·´°æÁ¦¿Í ÀϺ»°æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼Óµµ¸¦ Áõ´ë½ÃÄ×´Ù3). ±×·±µ¥ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹æºñ
ÁöÃâ Áõ°¡Á¤µµ°¡ µÐȵʿ¡ µû¶ó ±× ȸº¹¼Óµµ´Â ´ÊÃçÁö±â
½ÃÀÛÇÏ¿© 2004³â 2»çºÐ±â¿¡´Â 3.3%4), 3»çºÐ±â¿¡´Â 4.0%·Î
¿Ï¸¸ÇØÁ³´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±º»çºñ ÁöÃâ Áõ°¡¼¼ µÐÈ¿Í ±×¿¡ µû¸¥
´ë¹Ì¼öÃâÀÇ °¨¼Ò·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ ±Þ°ÝÈ÷ ȸº¹µÇ´ø À¯·´°æÁ¦ÀÇ
ȸº¹¼¼µµ 2004³â¸»¿¡ ¾à°£ ÁÖÃãÇØÁ³À¸¸ç5), ÀϺ»°æÁ¦µµ ÀϽÃÀûÀ¸·Î
ÈÄÅðÇÏ°í ÀÖ´Ù6).
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 2003³â 2»çºÐ±â ÀÌÈÄ ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡Çؼ
¾×¼ö·Î´Â 2004³â »ç»óÃÖ´ëÀÎ 4,000¾ï ´Þ·¯(¼¼°èÈÆóÀÇ »ó¡)¿¡
´ÞÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹æºñÁöÃâÀÌ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ »ó½Â½ÃŲ ÁÖ¿äÀÎÀ̾ú´Ù.
±×·±µ¥ ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ ±ººñÁöÃâ°ú ÀÚº»°¡¸¦ À§ÇÑ °¨¼¼Á¤Ã¥À¸·Î
¹Ì±¹Á¤ºÎÀÇ ÀçÁ¤Àº ¸·´ëÇÑ ÀûÀÚ¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ¿´À¸¸ç, ¼¼°è½ÃÀå¿¡
»Ñ·ÁÁø ¹Ì±¹ ´Þ·¯ÀÇ °¡Ä¡´Â ±Þ°ÝÈ÷ Ç϶ôÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.
´Þ·¯°¡Ä¡ÀÇ Ç϶ôÀº ¹Ì±¹°øÈ´çÀÇ ÁöÁö¼¼·ÂÀÎ Ãʱ¹Àû ÀÚº» ƯÈ÷
±ÝÀ¶ÀÚº»¿¡ ¼ÕÇØÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ°ÍÀº ¿À·¡ Áö¼ÓµÉ ¼ö´Â ¾ø´Â
°ÍÀ̾ú´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ºÎ½Ã´Â ´ëÅë·É¼±°Å¸¦ ¾Õ¿¡ µÎ°í
°æ±â¸¦ ºÎ¾çÇؾ߸¸ ÇßÀ¸¸ç °·ÂÇÑ ´ëÅë·ÉÀ¸·Î¼ÀÇ À̹ÌÁö¸¦
À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ 2004³â 11¿ù 2ÀÏ ±îÁö ±¹¹æºñ ÁöÃâÀ»
Áö¼ÓÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ¼±°Å°¡ ³¡³ µÚÀÎ ÇöÀç ´õ ÀÌ»ó ±âÁ¸ÀÇ ±ººñ
Áõ´ë¼Óµµ¸¦ Áö¼ÓÇÒ Á¤Ä¡Àû ÇÊ¿ä°¡ ¾ø¾îÁ³°í, °æÁ¦ÀûÀ¸·Îµµ ´õ
ÀÌ»ó °¨´çÇϱ⠾î·Á¿î °ÍÀ̾úÀ¸¸ç ƯÈ÷ ±ÝÀ¶ÀÚº»¿¡°Ô´Â
±×·¯ÇÏ¿´´Ù7), µû¶ó¼
ÇâÈÄ ±ººñÁöÃâÀº °¨¼ÒµÇ°Å³ª Áõ´ëµÇÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀε¥, ÀÌ´Â
2005³â »ó¹Ý±â ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼Óµµ¸¦ µÐȽÃų °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í
ƯÈ÷ ÀÌÀÚÀ²À» Àλó½ÃÄÑ ±â»ýÀû À̵æÀ» ¾òÀ¸·Á´Â ±ÝÀ¶±â»ýÁý´ÜÀÇ
½Ãµµ¿¡ ÀÇÇؼ ´õ¿í ±×·¸°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù8). ¹°·Ð ÀϽÃÀûÀÎ
°æ±âÈÄÅð´Â »ê¾÷ÀÚº»¿¡°Ôµµ À̷ο, ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°£ ÀüÀïÀ¸·Î
ºÎ¾çµÈ °æ±â·Î ÀÎÇØ ¹ÌÁøÇß´ø ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤À»
¸¶¹«¸®ÇÒ ±âȸ¸¦ ÀâÀ» °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 2005³â 2ºÐ±â ³»Áö
3ºÐ±â µ¿¾ÈÀÇ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ ÈÄÅð¿Í ÇÔ²² À¯·´°æÁ¦ÀÇ È¸º¹¼¼µµ
ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. Ä£ÀÚº» ÇÐÀÚ¿Í ¿¬±¸¼Ò¿¡¼µµ ¹Ì±¹ÀÇ
°æÁ¦°¡ 2004³âº¸´Ù Ç϶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Â À̸鿡´Â ÀÌ·±
¿äÀÎÀÌ ÀÚ¸®Àâ°í Àִµ¥, 2005³â »ó¹Ý±â °æ±âÈÄÅð´Â ±×µéÀÇ
¿¹»óº¸´Ù´Â ´õ Ŭ °ÍÀÌ´Ù9).
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼°è°æÁ¦´Â 2005³â ÇϹݱâºÎÅÍ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ
°æ±âº¯µ¿ ¹ýÄ¢¿¡ µû¶ó º»°ÝÀûÀΠȸº¹À» º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ƯÈ÷
ȸº¹ÀÇ Æø°ú Á¤µµ´Â ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ ³ôÀ» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í
º¸À̴µ¥, ±×°ÍÀº 1990³â´ë ÃʹÝÀÌÈÄ ÀÚº»ÁÖÀÇ Ã¼Á¦·Î
º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀüȯÇÑ Ã¼Á¦Àüȯ±¹µé°ú °³µµ±¹µéÀÌ ±Þ¼ÓÈ÷
ÀÚº»ÁÖÀÇÈ µÇ¸é¼ ³ôÀº ¼ºÀåÀ» ±â·ÏÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
üÁ¦Àüȯ±¹µé°ú °³µµ±¹Àº ¾ÆÁ÷ ÀÚº»ÁÖÀÇ·Î ¿ÏÀüÈ÷ ¼º¼÷ÇÏÁö ¾ÊÀº
°ü°è·Î ¸¶Ä¡ ¼º³âÀÌ µÇ±â Àü±îÁö ¾î¸°¾ÆÀÌ°¡ ±Þ¼ÓÈ÷ ¼ºÀåÇÏ´Â
°Íó·³, ¼¼°èÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Ä§Ã¼±â ¼Ó¿¡¼µµ
»ó´ëÀû․µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ³ôÀº ¼ºÀåÀ» Áö¼ÓÇØ¿Ô´Ù10). ƯÈ÷
Áß±¹․Àεµ․·¯½Ã¾Æ µî °Å´ë°æÁ¦±ÇÀÌ Ãʱ¹Àû ÀÚº»ÀÇ
À¯ÀÔÀ¸·Î ÀÎÇØ ±Þ°ÝÇÑ ¼ºÀåÀ» º¸ÀÌ°í Àִµ¥, ÀÌ´Â °Å²Ù·Î
¼±ÁøÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ °úÀ×ÀÚº»ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ÇؼÒÇÔÀ¸·Î½á ¼±ÁøÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ
°æÁ¦È¸º¹¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¾î¿Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ È¿°ú´Â 2005³â
ÇϹݱ⠼±ÁøÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ º»°ÝÀûÀΠȸº¹°ú ¸Â¹°¸®¸é¼ ´õ¿í Áö¼ÓµÉ
°ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ Ã¼Á¦Àüȯ±¹ÀÌ ÀÚº»ÁÖÀÇ·Î ¼º¼÷ÇØ°¨¿¡ µû¶ó
2010³â °æ ´Ù½Ã ÃÊ·¡µÉ °æÁ¦À§±â´Â ´õ¿í ±Ø½ÉÇÑ °ÍÀ¸·Î ÆǸíµÉ
°ÍÀÌ´Ù.
ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ °æÁ¦È¸º¹°ú ÀÚº»ÀÇ ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤ ´ë°ø¼¼
¾Õ¼ ÁöÀûÇÑ °Íó·³ ÀüÀï¿¡ µû¸¥ ¸·´ëÇÑ ±º»çºñ ÁöÃâÀº 2004³â
°æÁ¦¸¦ ÇÑÆíÀ¸·Î ºÎ¾ç½ÃÄ×Áö¸¸ ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î ±×°ÍÀÇ Ãà¼Ò¿Í
ÇÔ²² 2005³â »ó¹Ý±â¿¡ ¹Ì±¹À» Áß½ÉÀ¸·Î ÀϽÃÀûÀÎ °æ±âÈÄÅð¸¦
°¡Á®¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î·µç 2004³â ¼¼°è°æÁ¦´Â ȸº¹ÀÇ ¼Óµµ¸¦
³ô¿©°¬´ø °Í¸¸Àº »ç½ÇÀ̸ç, ÀüÀï°ú ¹«°üÇÏ°Ô ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦´Â
ȸº¹±¹¸éÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦´Â
ȸº¹±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµé¾úÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »îÀº
Á¤¹Ý´ë·Î ¿ÀÈ÷·Á ħüÇÏ°í ¹Ù´ÚÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. ³ëµ¿Á¶°ÇÀº
¾ÇȵǾú°í ½Ç¾÷Àº Áõ´ëÇÏ¿´À¸¸ç, ½ÇÁúÀÓ±ÝÀº Á¤Ã¼Çϰųª
ÈÄÅðÇÏ¿´À¸¸ç, ºóºÎ°ÝÂ÷´Â ½ÉȵǾú´Âµ¥, ÀÌ·± »óȲÀº Çѱ¹ »Ó¸¸
¾Æ´Ï¶ó À¯·´, ÀϺ» ¹× ¹Ì±¹ÀÇ °æ¿ì¿¡¼µµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù.
¿¹ÄÁ´ë À¯·´Àü¿ª¿¡¼ °æ±âȸº¹¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Åë°è»óÀ¸·Îµµ
8.9%ÀÇ ³ôÀº ½Ç¾÷·üÀÌ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í µ¶ÀÏ¿¡¼´Â
°æÁ¦È¸º¹°úÁ¤¿¡¼µµ 2004³â ÀÚº»ÀÌ Áö¼ÓÀûÀÎ ±¸Á¶Á¶Á¤À»
¹úÀÓÀ¸·Î½á, ¿ÀÈ÷·Á ½Ç¾÷·üÀÌ 2003³â 10.5%¿¡¼ 2004³â 11¿ù¿¡´Â
10.8%·Î ³ô¾ÆÁ³´Ù11).
¿¹ÄÁ´ë µ¶ÀÏ ³»¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â ¿ÀÆç»ç´Â 2004³â 12¿ù 1¸¸ ¸íÀÇ
ÇØ°í¿¡ ÇÕÀÇÇß´Ù. ±×¸®°í ¸»¸¸ ³ëµ¿ÀÚÁ¤´çÀÎ µ¶ÀÏÀÇ
»ç¹Î´çÁ¤ºÎ´Â À¯·´ ÀÚº»°¡°è±Þ°ú ÀÏü°¡ µÇ¾î ÀúÀÓ±Ý ³ëµ¿À»
³ë°ñÀûÀ¸·Î °Á¦ÇÔÀ¸·Î½á ¡®°Á¦ºÎ¿ª¡¯À» ÇÕ¹ýÈÇÏ¿´°í12), µ¶ÀÏ ÀÚº»Àº
¹«ÀÓ±ÝÀ¸·Î ³ëµ¿½Ã°£À» ¿¬ÀåÇÏ¿´°í Ãß°¡ÀûÀÎ ³ëµ¿½ÃÀå
À¯¿¬¼º°È¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù13). ±×·±µ¥ ÀÌ·± »óȲ¿¡¼
¼±ÁøÀÚº»°¡ °è±ÞÀÇ ±¹Á¦±â±¸ÀÎ OECD´Â ¼±ÁøÀÚº»ÁÖÀÇ
³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ »îÀ» ÇÏÇâÆòÁØÈÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î µ¶Àϳ뵿°è±ÞÀÇ »îÀ»
´õ¿í ºØ±«½Ãų °ÍÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù14). »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
ÀÚº»°¡Á¤´çÀÎ µ¶ÀÏ»ç¹Î´ç Á¤ºÎ´Â ¿¬±ÝÁ¦µµµµ
°³Çõ(°³¾Ç)ÇÏ¿´´Âµ¥, ¹°·Ð ÀÚº»°¡ÀÇ ¿¬±ÝºÎ´ãÀº ÁÙÀÌ°í ³ëµ¿ÀÚÀÇ
ºÎ´ãÀ» ³ôÀ̵µ·Ï ÇÏ¿´°í, ÀǷẸÇèÁ¦µµµµ °³Çõ(°³¾Ç)ÇÏ¿© ȯÀÚÀÇ
ºÎ´ãÀ» ³ôÀÓÀ¸·Î½á ºÎÀ¯ÃþÀÇ ºÎ´ãÀ» ³·Ãß¾ú´Ù15). ±×¸®°í ÇÁ¶û½º´Â ÀÌ¿¡
¾Õ¼ 2003³â 7¿ù ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ 2´Þ¿©°£ÀÇ ¹Ý´ëÆľ÷ µîÀ» ¹¬»ìÇÏ°í
ºÎ´ãÀ» Áõ´ë½ÃÅ°´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¿¬±Ý°³ÇõÀ» ÇÏ¿´À¸¸ç,
ÀǷẸÇèÁ¦µµ¸¦ °³ÇõÇÏ°í °ø±â¾÷ ¹Î¿µÈ, ¹ýÁ¤³ëµ¿½Ã°£ ¿¬Àå
µîÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù16). ³×´ú¶õµå¿¡¼µµ
ÅðÁ÷±Ý°ú º¹Áöºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ´Â ³ë»çÁ¤ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù°í Çϸç17), ³×´ú¶õµå
Áß¼Ò±â¾÷¿¬¸Í¿¡¼´Â ³ëµ¿½Ã°£¿¬ÀåÀ» Ã˱¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
±×¸®°í È£ÁÖ´Â ÇØ°í¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ÇÏ°í ºñÁ¤±ÔÁ÷À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î
À¯ÁöÇϸç Æľ÷±ÇÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ³ë»ç°ü°è¹ý¾È °³¾ÇÀ» Àç½ÃµµÇÏ°í
ÀÖ´Ù18). ÀÌ·± ¼º¼÷ÇÑ
ÀÚº»ÁÖÀÇ ±¹°¡µé¿¡¼ ÀÚÇàµÇ´Â ³ëµ¿À¯¿¬ÈÀÇ °á°ú ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ
½ÇÁúÀÓ±ÝÀº Ç϶ôÇÏ°í ºóºÎ°ÝÂ÷´Â ½Éȵǰí ÀÖÀ¸¸ç19), ÀÌ´Â ¹Ì±¹µµ
¸¶Âù°¡Áö´Ù20). ¿©±â¿¡
´õÇØ À¯·´°¢±¹µµ ¹Ì±¹Ã³·³ °æÁ¦È¸º¹ÃËÁøÀ̶ó´Â ¹Ì¸íÇÏ¿¡
ÀÚº»°¡°è±ÞÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ºÎÀ¯ÃþÀÇ ¼ÒµæÀ» Áõ´ë½ÃÅ°±â
À§ÇÏ¿©, ±×µéÀÇ ¼¼±ÝÀ» ³·ÃçÁÖ´Â °æÀïÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Ù21). ¹°·Ð Çѱ¹
³ë¹«ÇöÁ¤±Çµµ ÀÌ·± Ä£ÀÚº»Àû ³ëµ¿À¯¿¬ÈÁ¶Ä¡¿Í °æÁ¦Á¤Ã¥Àº
´©±¸º¸´Ù ¾Õ¼¼ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» Çѱ¹ ³ëµ¿°è±ÞÀº ¸öÀ¸·Î
°Þ¾î ¾Ë°í ÀÖ´Ù.
ÀÌó·³ ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ °æÁ¦´Â ȸº¹µÇÁö¸¸ ±×¸®ÇÏ¿© ÀÚº»Àº ÀÌÀ±ÀÇ
Áõ´ë¸¦ ¾òÁö¸¸ ³ëµ¿°è±ÞÀÇ »îÀº Á¤¹Ý´ë·Î ¾ÇÈÀϷθ¦ °È°í
ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº ³ëÀÚÇùÁ¶ÁÖÀÇÀÇ Ç㱸¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ¸ç, °æÁ¦È¸º¹¿¡
¸ñÀ» ¸Å´Â õ¼ö´ä½Ä ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¹Ý³ëµ¿ÀÚÀû ¼º°ÝÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÀÚº»ÁÖÀÇüÁ¦ÀÇ ³ëÀÚ Àû´ë¼º, Áï ÀÚº»ÀÇ ÂøÃ뺻¼º°ú ÀÚº»ÁÖÀÇ
üÁ¦ÀÇ »ý»ê¼ºÁõ´ë¿Í ±â¼úÁøº¸´Â °æÁ¦È¸º¹°úÁ¤¿¡¼µµ ³ëµ¿°è±ÞÀ»
¾Ð¹ÚÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡°Ô ÇÑ´Ù. Áï, ȸº¹±¹¸é¿¡¼ »ý»ê¼ºÀÌ
³ôÀº »ý»ê¹æ½ÄÀ» µµÀÔÇÏ°í ½Å±Ô¼³ºñ¸¦ µµÀÔÇÔ¿¡ µû¶ó °æÁ¦´Â
ȸº¹±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµéÁö¸¸, °í¿ëÀÌ °ð¹Ù·Î Áõ´ëÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù.
¿Ö³ÄÇϸé ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦Ã¼Á¦¿¡¼´Â »õ·Î¿î »ý»ê¼º ³ôÀº
»ý»ê¼³ºñÀÇ µµÀÔÀÚü°¡ ±¸Á¶Á¶Á¤À» ÅëÇÑ ³ëµ¿·Â °¨¼Ò¸¦ ÃÊ·¡Çϱâ
¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© º»°ÝÀûÀΠȸº¹°ú ȣȲ±¹¸é¿¡¼¾ß ºñ·Î¼Ò
°í¿ëÀÌ Áõ´ëÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù22). ±×¸®°í ÀÚº»Àº ƯÈ÷
ȸº¹±¹¸é¿¡¼´Â ´õ ¸¹Àº ÀÌÀ±À» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾ò±â À§ÇØ Ç÷¾ÈÀÌ
µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ °¡È¤ÇÑ ±¸Á¶Á¶Á¤À»
¼ö¹ÝÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù23).
¾ð·Ð µî¿¡¼µµ °æÁ¦°¡ ¼ºÀå ȤÀº ȸº¹µÇ¸é¼µµ ³ëµ¿°è±ÞÀÇ
°í¿ëÀÌ Áõ´ëÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ Çö»óÀ» µÎ°í¼ ¡®°í¿ë ¾ø´Â
¼ºÀ塯À̶ó°í ¶°µé¸é¼ ¸¶Ä¡ ±â¼ú¹ß´Þ¿¡ µû¸¥ ÀÚ¿¬½º·± Çö»óÀÎ
°Íó·³ ¼±ÀüÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª, »ç½ÇÀº ÀÚº»°¡°è±ÞÀÇ Å½¿å°ú
³ëµ¿°è±ÞÀÇ »ýÁ¸±Ç ¾Ð»ìÀÌ ±× ÁÖ¿äÀÎÀÎ °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÀÚº»ÁÖÀÇ
°æÁ¦È¸º¹¿¡ ¸ñÀ» ¸Å¸é¼, °æÁ¦°¡ ¾î·Æ´Ù¸ç(?) ÀÚº»¿¡ ÇùÁ¶¸¦
¼±µ¿ÇÏ´Â ±âȸÁÖÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿Àº °á±¹ ³ëµ¿°è±ÞÀ» ÀûµéÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤
¾Æ·¡·Î ³»¸ô°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ȯÀ²ÀúÇÏ¿¡ °üÇÑ Áø½Ç°ú ÀÚº»ÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â °ø¼¼
- ³ëµ¿°è±ÞÀ» Çù¹ÚÇϱâ À§ÇÏ¿© ȯÀ²ÀúÇÏ¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¤ÀûÀÎ
°ÅÁþ¼±ÀüÀ» ÇÏ´Ù
±×·±µ¥ °æÁ¦°¡ ȸº¹µÊ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ëµ¿°è±ÞÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ¿© ÂøÃ븦
°ÈÇϱâ À§Çؼ, ÀÚº»Àº ²÷ÀÓ¾ø´Â ÇãÀ§»ç½Ç(À̵¥¿Ã·Î±â) ¼±Àü¿¡
¿©³äÀÌ ¾ø´Ù. ƯÈ÷ Çѱ¹ °æÁ¦´Â 4%°¡ ³Ñ´Â ³ôÀº ¼ºÀå°ú
»ç»óÃÖ´ëÀÇ ¼öÃ⠱׸®°í Çѱ¹ ´ëÀÚº»µéÀÇ »ç»óÃÖ´ëÀÇ ¼öÀÍ¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í, ¡®°æÁ¦À§±â·Ð¡¯À» Æ۶߸®°Å³ª Çѱ¹ »ê¾÷(ÀÚº»)ÀÌ
ºØ±«µÈ´Ù´Â ¡®»ê¾÷°øµ¿È¡¯·ÐÀ» Æ۶߸®¸é¼ ³ëµ¿°è±ÞÀ» °ø¸ê°¨¿¡
ÈÛ½ÎÀÌ°Ô ¸¸µé°í ÀÖ´Ù. ±×·¸°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ÀÚº»°¡°è±ÞÀº ´õ ¸¹Àº
ÂøÃ븦 ÇÏ´Â ÇÑÆí, ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÑ ÅõÀïÀ» ¡®°íÀÓ±Ý
±ÍÁ·³ëµ¿ÀÚ¡¯µéÀÇ À̱âÀûÀÎ ÅõÀïÀ¸·Î ¸ÅµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·±
°ø¸êÀǽÄÀ» ºÒ·¯µéÀÌ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¼ö´ÜÀÌ ¹Ù·Î ¡®È¯À²Ç϶ô¡¯¿¡
µû¸¥ Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ºØ±«´Ù.
2003³â ¸» 1´Þ·¯¿¡ 1,192.6¿øÀÌ´ø ȯÀ²ÀÌ 2004³â ¸»¿¡´Â 1´Þ·¯¿¡
1,060¿ø´ë·Î ±Þ°ÝÈ÷ ¶³¾îÁö°í ÀÖÀ¸¸ç, 7³â·¡ ȯÀ²ÀÌ ÃÖÀú·Î
¶³¾îÁ³´Ù. ÀÌ·¸°Ô ȯÀ²ÀÌ ±Þ¶ôÇÏÀÚ ´ë´Ù¼ö ¾ð·Ð¿¡¼´Â
ȯÀ²Ç϶ôÀ¸·Î Çѱ¹ ±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ ä»ê¼ºÀÌ ¶³¾îÁö¸ç ¼öÃâÀÌ
°¨¼ÒÇÏ¿© °æÁ¦¸¦ ¹öÅßÁÖ´ø ¸¶Áö¸· ¹öÆÀ¸ñµµ »ç¶óÁú °ÍÀ̶ó°í
¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù24).
±×¸®°í ¼öÃâ °¨¼Ò°¡ »ý»êÀÇ Ãà¼Ò·Î À̾îÁ® °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ °¨¼ÒÇÒ
°ÍÀ̶ó°í ¸»ÇÏ¸é¼ Çѱ¹°æÁ¦°¡ ´õ ±íÀº ħüÀÇ ¼ö·· ¼ÓÀ¸·Î
ºüÁ®µé °Íó·³ ¸»ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¼öÃâÀ» ¸¹ÀÌ ÇÏ´ø LG¸¦ ºñ·ÔÇؼ
´ë±â¾÷µéÀº ºñ»ó°æ¿µÃ¼Á¦·Î µ¹ÀÔÇÑ´Ù°í ³¸®¹ý¼®À̸ç25), Áß¼Ò±â¾÷Àº ¼öÃâ±æÀÌ
¸ðµÎ ¸·Çô ¸ÁÇÒ °Íó·³ ¼±ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù26). ±×¸®°í ±Þ±â¾ß µåµð¾î
³ë¹«ÇöÀÌ È¯À²ÀúÇϸ¦ ¸·À» °ÍÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¼±¾ðÇÏ°í ³ª¼¹´Ù27).
¸ÕÀú ÇöÀçÀÇ È¯À²ÀÎÇÏ°¡ À¯µ¶ Çѱ¹¿¡¼¸¸ ³ªÅ¸³ª´Â °Íó·³
±×¸®°í ºñÁ¤»óÀûÀÎ °Íó·³ ¼±ÀüÇÏ´Â °ÍºÎÅÍ°¡ À߸øÀÌ´Ù. ¸ÕÀú
ÇöÀçÀÇ Çѱ¹ÀÇ È¯À²Ç϶ôÀº ¾Õ¼ ÁöÀûÇÑ °Íó·³ ¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ
°æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ¿¡¼ ºñ·ÔµÈ °ÍÀ¸·Î¼ Àü ¼¼°èÀûÀÎ Çö»óÀÌ´Ù. Áï,
¹Ì±¹ÀÌ ¾ÆÇÁÄ«´Ï½ºÅº ¹× À̶óÅ© ÀüÀï µîÀ» ÅëÇؼ ¹Ì±¹°æÁ¦¸¦
Æ÷ÇÔÇÑ ¼¼°èÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦¸¦ ºÎ¾çÇϱâ À§ÇÑ ±ººñÁöÃâÀ»
¹ú¿´´Â¹Ù, ÀÌ´Â º£Æ®³² ÀüÀï ¶§¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ì±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö
ÀûÀÚ¸¦ ´ëÆø Áõ°¡½ÃÄÑ ÀûÀÚ°¡ 6,200¾ï ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß´Ù.
ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Ä§Ã¼µÈ °æ±â¸¦ ºÎ¾ç½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© »ìÀ°À» À§ÇØ
»Ñ·ÁÁø Àüºñ·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ, ´Þ·¯ °¡Ä¡ÀÎÇÏ Áï Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î ´ë¹Ì
´Þ·¯ ȯÀ²ÀÎÇÏ°¡ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Â °Í»ÓÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·± ȯÀ²
º¯µ¿À̶ó´Â ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ Ç¥¸éÀûÀÎ °æÁ¦È帧ÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡´Â Á»´õ
±âº»ÀûÀ¸·Î ¼¼°è ÀÚº»ÁÖÀÇ »ý»ê°ú ÃàÀû ´Ù½Ã ¸»ÇØ ¼¼°èÀû
°æ±âº¯µ¿ÀÌ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. Áï, ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ ±â°üÂ÷ÀÎ ¹Ì±¹
°æÁ¦ÀÇ ÆØâ°ú ¼öÃà¿¡ Á¶ÀÀÇÏ¿© ¼¼°èÈÆóÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â
´Þ·¯ÀÇ ¼ö¿ä°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÁÙ¾îµé°í °æ±âºÎ¾ç µîÀ» À§ÇÑ ´Þ·¯ÀÇ
°ø±ÞÀÌ ´Ã¾î³²¿¡ µû¶ó ȯÀ²ÀÌ µî¶ôÇÑ´Ù. 2001³âºÎÅÍ Ç϶ôÇϱâ
½ÃÀÛÇÑ ´Þ·¯ ȯÀ²Àº ÀÌÁ¦ ±× ¹Ù´ÚÀ¸·Î °¡°í ÀÖ´Â µ¥, ÀÌ°ÍÀº
´Ù½Ã ¸»ÇØ 2000³â ¸»ºÎÅÍ 5³â¿© µ¿¾ÈÀÇ ¼¼°èÀû °æÁ¦À§±â¿Í
ħü¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¼¼°èÀû °úÀ×»ý»êÀÌ ÇØ¼ÒµÇ¾î °¡´Â
°úÁ¤À» ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ȯÀ²ÀÇ º¯µ¿ÀÌ ¸¶Ä¡ ¼¼°è°æÁ¦
ȤÀº Àϱ¹ÀÇ °æÁ¦¿¡ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î °ú´ë¼±ÀüÇÏ´Â
°ÍÀº º»¸»À» Àüµµ½ÃÅ°´Â ÁÖÀåÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ȸº¹±â·Î ÇâÇØ°¡´Â
ÇöÀç ¼¼°èÀÇ °æÁ¦È帧À» ÆľÇÇÏÁö ¸øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ȯÀ²ÀúÇÏÀÚü¿¡ ±¹ÇÑÇؼ ¸»ÇÑ´Ù¸é, ¾ð·Ð°ú
³ë¹«ÇöÁ¤ºÎ ±×¸®°í ÀÚº»°¡Áý´ÜÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â °Íó·³ Çѱ¹ ÀÚº»ÁÖÀÇ
°æÁ¦¿¡ ÀüüÀûÀ¸·Î ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ¹Ý´ëÀÌ´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀÇ ±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø28), Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø29) ¹× Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø30) µî¿¡¼ ÀÌ·± ¼±Á¤ÀûÀÎ
ÁÖÀåÀ» º¸´Ù ¸øÇØ Áö½Ä¼Ò»óÀÎÀÇ »óµµÀû ¾ç½É¿¡ µû¶ó ±×¸®°í ±¹³»
³»¼öÁß½ÉÀÇ ÀÚº»ÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÏ¿©, ȯÀ²ÀúÇÏ°¡ Çѱ¹°æÁ¦¿¡
±àÁ¤ÀûÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ °æ¿ì´Â 1985³â
ÀϺ»ÀÌ µ¿°æÀÇ ÇöóÀÚÈ£ÅÚ¿¡¼ ¹Ì±¹°úÀÇ ÇÕÀǾƷ¡ ÀϺ»ÀÇ ¿£È¿¡
´ëÇØ ¹Ì±¹ ´Þ·¯È¸¦ 3³â°£ 50% ¶³¾î¶ß·È´ø °æ¿ì´Ù.
Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø¿¡ µû¸£¸é ´ç½Ã ¡®¼öÃâ°æ±â´Â ¼öÃâ°¡°Ý ¿©°Ç
¾ÇÈ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 1986-1988³â ¿ÀÈ÷·Á ºü¸¥ Áõ°¡¼¼¸¦
³ªÅ¸³»¸é¼ °æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ ÆøÀ» È®´ë½ÃÄ×À¸¸ç, ³»¼ö °æ±â´Â ¹°°¡
Ç϶ô µîÀ¸·Î ±¹³» ÅõÀÚ¿©·ÂÀÌ Áõ´ëµÇ°í ¼Òºñµµ ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡¼¼¸¦
º¸ÀÓ¿¡ µû¶ó ÇöóÀÚ ÇÕÀÇ ÀÌÀüº¸´Ù ³ôÀº ¼öÁØÀ¸·Î
¼ºÀåÇÏ¿´´Ù¡¯31)´Â
°ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹ÀºÇà ±ÝÀ¶¿¬±¸¿ø¿¡¼µµ 90³â´ë ÀÌÈÄÀÇ
°æÇèÀ» Åä´ë·Î ȯÀ²Ç϶ôÀº ³»¼ö¼ÒºñÀÇ Áõ´ë¿Í ½ÇÁú¼ÒµæÀÇ Áõ´ë,
ÅõÀÚÀÇ Áõ´ë°¡ ÀϾ °ÍÀ¸·Î ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
´ë´Ù¼ö ¾ð·ÐµéÀº ȯÀ²Ç϶ôÀÌ ¸¶Ä¡ Çѱ¹ °æÁ¦¸¦ ´õ¿í ±íÀº ¼ö··
¼Ó¿¡ ºü¶ß¸± °Íó·³ È£µµÇÔÀ¸·Î½á, ³ëµ¿°è±Þ¿¡°Ô ºÒ¾È°ú
À§±âÀǽÄÀ» ½É°í, ±¸Á¶Á¶Á¤ °ø¼¼¸¦ °¡ÇÏ·Á°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
ȯÀ²Ç϶ôÀº ±× ÀÚü·Î¼´Â ³»¼ö¼Òºñ¸¦ Áõ´ë½ÃÅ°°í ÅõÀÚ¸¦
Áõ´ë½ÃÅ°´Â ¹æÇâÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù.
ȯÀ²ÀÌ Ç϶ôÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¿¹ÄÁ´ë À۳⠸» 1´Þ·¯¿¡ 1,192¿ø¿¡¼
12¿ù ÇöÀç¿¡´Â 1´Þ·¯¸¦ 1,060¿ø°ú ±³È¯ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áï,
ȯÀ²ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀº Çѱ¹ µ·¿¡ ºñÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ´Þ·¯È°¡
Ç¥½ÃÇÏ´Â °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁ³À¸¸ç ¹Ý´ë·Î Çѱ¹ÀÇ ¿øÈ°¡ °ÇØÁ³´Ù´Â
°ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ȯÀ²ÀÌ ¶³¾îÁ³´Ù´Â °ÍÀ» ´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â
¿øÈÀÇ Æò°¡Àý»ó ȤÀº ¿øÈ°í(ÍÔ)¶ó°íµµ ¸»ÇÑ´Ù. µû¶ó¼
ȯÀ²Ç϶ôÀÇ °æ¿ì Çѱ¹ µ·À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é, ÀÌÁ¦ ´õ ¸¹Àº ´Þ·¯¿Í
¹Ù²Ü ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×·¡¼ ´õ ¸¹Àº ¿Ü±¹ »óÇ°À» ´õ »ì ¼ö ÀÖ´Ù.
µû¶ó¼ ´Þ·¯ Ç¥½Ã ¿Ü±¹ »óÇ°À» ¼öÀÔÇÒ ¶§, ±×¸®°í ´Þ·¯·Î Áø
ºúÀ» °±À» ¶§ ´õ ÀûÀº Çѱ¹ µ·ÀÌ µç´Ù. Çѱ¹ Àüü·Î º¼ ¶§
´õ¿í´õ À¯¸®ÇÑ (±³¿ª)Á¶°ÇÀ¸·Î ¿Ü±¹°úÀÇ °Å·¡¸¦ ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ»
¶æÇÑ´Ù.
±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼±Á¤ÀûÀÎ ¾ð·Ð¿¡¼´Â ¸¶Ä¡ ȯÀ²ÀúÇÏ°¡
Çѱ¹°æÁ¦¸¦ ´õ¿í´õ ħü½Ãų °ÍÀ̶ó°í ¿Ö°î¼±ÀüÇÏ´Â µ¥ ¿©³äÀÌ
¾ø´Ù. ¹°·Ð ȯÀ²ÀúÇÏ´Â ¼öÃâ±â¾÷µéÀÇ ¼öÃâä»ê¼ºÀ» ³·Ãâ
°¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ½Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë ¼öÀÔÀº ÇÏÁö ¾Ê°í ¼öÃ⸸
ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¼öÃâÇ°ÀÇ °¡°ÝÀÌ 1¸¸ ´Þ·¯Àε¥, ȯÀ²ÀÌ
1,192¿ø¿¡¼ 1,060¿øÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù°í ÇÏÀÚ. ±×·¸´Ù¸é, ÀÌÀü¿¡
1¸¸ ´Þ·¯¸¦ ÆȾƼ 1,192¸¸ ¿ø ¿øÈ·Î ¹Ù²Ù´ø ±â¾÷Àº ÀÌÁ¦ 1¸¸
´Þ·¯¾îÄ¡¸¦ ÆȾƼ 1,060¸¸ ¿ø¸¸À» ¿øÈ·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¹Ç·Î,
132¸¸ ¿øÀÇ ÀÌÀÍÀÌ ÁÙ¾îµé°Ô µÈ´Ù. µû¶ó¼ ¼öÃâä»ê¼ºÀÌ
ÁÙ¾îµé°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ȯÀ²ÀÇ Ç϶ôÀ¸·Î ÀÌ·¸°Ô ¼ÕÇظ¸À» º¸´Â
°æ¿ì´Â ¾ø´Ù. ¿ì¼± ½ÃÀå»óȲ¿¡ µû¶ó ´Þ·¯È·Î Ç¥½ÃµÈ »óÇ°ÀÇ
°¡°ÝÀÌ »ó½ÂÇÔÀ¸·Î½á »ó¼âµÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë »ï¼ºÁß°ø¾÷
Çö´ëÁß°ø¾÷ ´ë¿ìÁ¶¼± ÇØ¾ç µî Á¶¼±¾÷ü´Â ȯÀ²Ç϶ô(±×¸®°í
ÈÄÆÇ°¡ µî ¿øÀÚÀçÀÇ °¡°Ý »ó½Â)¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í 5-9% ¼±°¡¸¦
³ô¿©°¡°í ÀÖÀ¸¸ç32),
±×¸®ÇÏ¿© ¡®´ëÇü Á¶¼± 3»çÀÇ ¼øÀÌÀÍÀº 2006³â Àü³â´ëºñ 71%,
2007³â¿¡´Â 102% Áõ°¡ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÅ¡¯33)°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Á¡Àº
Àü¹ÝÀûÀÎ ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ È¸º¹°ú ¸Â¹°·ÁÁö¸é¼ ´ë´Ù¼ö »óÇ°µéµµ
¸¶Âù°¡Áö ¿µÇâÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í 100% ¼öÃâ±â¾÷À̶ó°í
ÇÏ´õ¶óµµ ¿øÀÚÀç µîÀÇ ¼öÀÔÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¹Ç·Î, ¼öÃâ¿¡
µû¸¥ ¼Õ½ÇÀº ±× ¹Ý´ë·Î ¼öÀÔÀ» ÅëÇÑ ÀÌÀÍÀ¸·Î Á÷Á¢ ¸¸È¸µÈ´Ù.
¿¹ÄÁ´ë ÇѼÖÁ¦Áö´Â ¼öÃâÀÌ 4.5¾ï ´Þ·¯ÀÌÁö¸¸ ¿øÀÚÀç ¼öÀÔÀÌ 3¾ï
´Þ·¯À̹ǷΠ±×¸¸Å ¼Õ½ÇÀÌ »ó¼âµÈ´Ù. ±×¸®°í Çѱ¹Á¦ÁöÀÇ
°æ¿ì¿¡´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼öÀÔ¿øÀÚÀç°¡ ´õ ¸¹ÀÌ Â÷ÁöÇÏ¿© ȯÀ²ÀúÇÏ¿¡
µû¶ó ÀÌÀÍÀ» º¸±âµµ ÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÁ¦±îÁö ³ôÀº ȯÀ²Àº
±¹³»¹°°¡¸¦ »ó½Â½ÃÅ°°í ±×¸®ÇÏ¿© °£Á¢ÀûÀ¸·Î ¼öÃâ±â¾÷µéÀÇ
¿ø°¡¸¦ ³ôÀÌ´Â Ãø¸éµµ ÀÖ¾ú´Ù. µû¶ó¼ ȯÀ²ÀÌ Ç϶ôÇÔÀ¸·Î½á ÀüÇô
¿øÀÚÀ糪 ±â°è¼³ºñ¸¦ ¼öÀÔÇÏÁö ¾Ê´Â ¼öÃâ±â¾÷À̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ
°£Á¢ÀûÀ¸·Î ºñ¿ëÀ» Àý°¨ÇÔÀ¸·Î½á ÀÌÀÍÀ» ¾ò´Â´Ù. ±×¸®°í
¹«¾ùº¸´Ùµµ ÀÚº»ÀÌ ÂøÃëÇØ °£ Çѱ¹³ëµ¿°è±ÞÀÇ ³ëµ¿»ý»ê¼º
Áõ°¡¼Óµµ°¡ 90³â ÀÌ·¡ ÇöÀç±îÁö ¼±Áø±¹µé Áß¿¡¼ ¼¼°è 1À§¸¦
Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù34)´Â Á¡Àº
ȯÀ²Ç϶ô¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ä»ê¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°Ô ÇØÁشٴÂ
Á¡ÀÌ´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ·± Á¡À¸·Î ÀÎÇØ 2004³â »ó¹Ý±â Çѱ¹ ±â¾÷µéÀÌ
ÀÌÀü¿¡ °¡Àå ³ô¾Ò´ø °æ»óÀÌÀÍÀÇ ¼¼¹è¿¡ °¡±î¿î 12.4%¸¦
±â·ÏÇß¾ú´Ù. µû¶ó¼ ȯÀ²ÀÌ Ç϶ôÇÑ´Ù°í ÇÏ´õ¶óµµ, ±×·Î ÀÎÇÑ
¼Õ½ÇÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ÀûÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç, ¿ÀÈ÷·Á ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î
³ô°Ô »ó½ÂÇß´ø ÀÌÀÍÀÌ ¿ø·¡´ë·Î º¹±ÍÇÏ´Â °Í ÀÌ»óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
ÀÌ·± Á¡µéÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î °í·ÁÇÏ¸é ¾Õ¼ ÁöÀûÇÑ 1985³â ¹ÌÀÏ°£
ȯÀ²Ç϶ô ÇÕÀÇ ´ç½ÃÀÇ ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ȯÀ²ÀúÇÏ¿¡µµ
ºÒ±¸ÇÏ°í ¿ÀÈ÷·Á ¼öÃâÀÌ Áõ°¡Çϸç, ¼öÃâ±â¾÷µéÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ³»¼ö
±â¾÷µéº¸´Ùµµ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ´õ Å©´Ù°í ÇÏ°Ú´Ù35). ±×¸®°í ÀÌ·± Á¡Àº 11¿ù
ȯÀ²ÀúÇÏ¿¡ µû¶ó ¼öÃâ±â¾÷ÀÇ ¼öÀÍÀÌ °¨¼ÒÇßÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
¼öÃâÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ »ó½ÂÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼µµ È®ÀÎÇÒ ¼ö
ÀÖ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë »ï¼ºÀüÀÚÀÇ ÈÞ´ëÆù ºÎ¹®Àº 12¿ù¿¡ ÆǸŰ¡ ¿ÀÈ÷·Á
12% Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç, ±×¸®°í 4ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÌÀÍ·üÀÌ 4.1%Æ÷ÀÎÆ®
¶³¾îÁö±â´Â ÇßÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº ¼öÁØÀÎ 9.3%¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î
¿¹ÃøÇÏ°í ÀÖ´Ù
±×·¯³ª ȯÀ²Ç϶ôÀº ³»¼öÁß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ±â¾÷°ú ¼öÀÔ¿øÀÚÀ縦 ´Ù·®
»ç¿ëÇÏ´Â ¾÷ü ±×¸®°í ´Þ·¯ ºúÀÌ ÀÖ´Â ±â¾÷µéÀÇ °æ¿ì´Â ÀüÀûÀ¸·Î
ÀÌÀÍÀÌ µÈ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Á¤À¯, ÇØ¿î, Ç×°ø¿î¼ö, ¼®À¯ÈÇÐ µîÀº
»ç»óÃÖ´ëÀÇ ÀÌÀÍÀ» º¼ °ÍÀÌ¸ç ±×¸®°í ³»¼öÁß½ÉÀÇ ¿î¼ö, Àü±â,
°¡½º, Á¤º¸Åë½Å µîÀÇ ¼ºñ½º¾÷ü¿Í ¼Ò¸Å ¹× À½½Ä·á µîÀÇ
ÀÚº»¿¡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÈ´Ù. ±×¸®°í ¾ð·Ð°ú °æÁ¦´ÜüµéÀÇ ¿Ö°î ÁÖÀå°ú
´Þ¸® ³»¼ö°¡ º¸´Ù ¸¹Àº ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â Áß¼Ò±â¾÷µé ±×¸®°í ƯÈ÷
¼ºñ½º¾÷Á¾ÀÇ Áß¼ÒÀÚ¿µ¾÷Àڵ鿡°Ô ÀÌÀÍÀÌ µÈ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³»¼ö
±â¾÷µéÀÇ °æ¿ì ȯÀ²Ç϶ô¿¡ µû¶ó ±×¸¸Å ³·Àº ºñ¿ëÀ¸·Î
ÇؿܷκÎÅÍ ¿øÀÚÀ糪 ¿ø·á ¹× ¿ÏÁ¦Ç°À» ±¸¸ÅÇÏ´Â ³»¼ö±â¾÷µéÀº
ÅõÇϺñ¿ëÀÇ Àý°¨À¸·Î ÀÌÀ±À²ÀÌ Áõ´ëÇÑ´Ù. ±×¸®°í ´õºÒ¾î
±¹³»¹°°¡ÀÇ »ó´ëÀû Ç϶ôÀ¸·Î ÀÎÇØ ½ÇÁú¼ÒµæÀÌ »ó½ÂÇÏ´Â µ¥, ¹°·Ð
³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ ½ÇÁúÀӱݵµ »ó½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ½ÇÁú¼ÒµæÀÇ
Áõ´ë´Â ³»¼öÀÇ Áõ´ë¸¦ ³º°í ±×¸®ÇÏ¿© ³»¼ö±â¾÷ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
¼öÃâÀÌ ¸¹Àº ±â¾÷Á¶Â÷µµ ±¹³» ½ÃÀåÈ®´ëÀÇ ÀÌÀÍÀ» º»´Ù´Â °ÍÀº
µÎ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù. »ê¾÷¿¬±¸¿ø¿¡ µû¸£¸é Åë½Å±â±â, ÄÄÇ»ÅÍ,
°¡Àü, ¹ÝµµÃ¼, ÀÚµ¿Â÷µéÀÇ ³»¼öÈ®´ë°¡ Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÑ´Ù.
±×¸®°í ¹«¾ùº¸´Ùµµ ³»¼ö±â¾÷µé ±×¸®°í ±¹³»±â¾÷µéÀÇ ¼³ºñÅõÀÚ°¡
Áõ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çѱ¹Àº ƯÈ÷ ÀϺ»À» Áß½ÉÀ¸·Î Çؼ ±â°è¼³ºñ¸¦
¿Ü±¹¿¡¼ »ç¿À´Â µ¥, ÀÌÁ¦ ¿øÈÀÇ °¼¼´Â ¿Ü±¹±â°è¼³ºñ¸¦ ³·Àº
ºñ¿ëÀ¸·Î »çµé¿©¿Ã ¼ö ÀÖ°Ô Çϱ⠶§¹®¿¡ ÅõÀÚ°¡ Áõ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± ¿äÀεéÀº Çѱ¹°æÁ¦ Àü¹ÝÀÇ È¸º¹À» ÃËÁøÇÒ °ÍÀ̸ç, ±×¸®ÇÏ¿©
°í¿ëÀÇ Áõ´ë¿Í ³ëµ¿°è±ÞÀÇ ½ÇÁúÀÓ±ÝÀÇ Ãß°¡ÀûÀÎ »ó½ÂÀÌ
°¡´ÉÇϸç, ³ëµ¿°è±ÞÀÇ ÈûÀ» °ÈÇÏ´Â Á¶°ÇÀÌ µÈ´Ù. ¿äÄÁ´ë
ȯÀ²ÀúÇÏ´Â ¼öÃâÀ» ÇÏ´Â ±â¾÷ ƯÈ÷ Ãʱ¹Àû ±â¾÷µéÀÇ ³ô¾Ò´ø
ÀÌÀÍÀ» Ãà¼Ò½ÃÅ°´Â ¹Ý¸é¿¡, ±¹³» ³»¼ö±â¾÷ ƯÈ÷ Áß¼Ò±â¾÷µé°ú
ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ±×¸®°í ³ëµ¿°è±Þ¿¡°Ô ÀÌ·Î¿î °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì¸®
¸»ÇصÎÁö¸¸ ÀÌ·± ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ °ð¹Ù·Î Çѱ¹
³ëµ¿°è±Þ¿¡°Ô ÀÌ·Î¿î °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÚº»Àº
³»¼öºÎ¹®¿¡¼ÀÇ À̵æÀº À̵æ´ë·Î ì±â¸é¼ ¼öÃâºÎ¹®¿¡¼ ÀÒÀº
¼Õ½ÇÀ» ³ëµ¿°è±Þ¿¡°Ô Àü°¡½ÃÅ°·Á°í ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÚº»Àº
ȯÀ²Ç϶ôÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â ³ëµ¿°è±ÞÀÇ ½ÇÁú¼Òµæ »ó½ÂºÐÀ» µÇã¾Æ
¿À±â À§Çؼ ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ °ø¼¼¸¦ ´ÊÃßÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. À̸¦
À§ÇØ ÀÚº»°ú ¾ð·Ð°ú Á¤ºÎ´Â ȯÀ²Ç϶ôÀÌ °æÁ¦¸¦ ´õ À§Ãà½Ãų
°ÍÀ̶ó´Â ¿Ö°î¼±ÀüÀ» ÇÔÀ¸·Î½á ³ëµ¿°è±ÞÀ» À§ÇùÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç »ç½Ç
±×¸®°í ÇöÀå¿¡¼ ³ëµ¿°µµ°È¿Í Àη°¨Ãà µîÀ» ȹåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ȯÀ²¹æ¾î? ´ëÀÚº»°ú ±â»ý°è±ÞÀÇ ÀÌÀÍÀ» À§ÇÏ¿©! ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ
°ø¼¼¸¦ À§ÇÏ¿©!
ÀÌ·¸°Ô º¸¸é ³ëµ¿ÀÚ°è±Þ¿¡°Ô ±×¸®°í ±¹³»»ê¾÷¿¡ ȯÀ²ÀúÇÏ´Â
±âº»ÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ¾ð·Ð°ú Á¤ºÎ´Â ȯÀ²Ç϶ôÀ¸·Î
ÀÎÇØ Çѱ¹ °æÁ¦°¡ ´õ¿í ħüµÉ °ÍÀ¸·Î ¼±ÀüÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ À̵éÀº
¿ì¸®³ª¶óÀÇ È¯À²Àº ±× ¾î´À ³ª¶óº¸´Ù ±Þ°ÝÈ÷ Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Ù°í
ÁÖÀåÇÔÀ¸·Î½á ³ëµ¿°è±ÞÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹¹ÎµéÀÇ ºÒ¾È½É¸®¸¦
ÀÚ±ØÇÏ¸é¼ È¯À²ÀúÇϸ¦ ¸·¾Æ¿Ô´Ù. Áï, Çѱ¹ÀÇ °æ¿ì ȯÀ²ÀÌ
2004³â 11¿ù 22ÀÏ ÇöÀç±îÁö ¿ÃÇØ¿¡¸¸ 11.9%Ç϶ôÇؼ ÀϺ»ÀÇ 3.5%
±×¸®°í À¯·ÎÈÀÇ 3.3%¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« ±Þ°ÝÈ÷ Ç϶ôÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡
Çѱ¹ ¼öÃâ±â¾÷Àº ´Ù¸¥ ³ª¶óº¸´Ù ´õ »çÁ¤ÀÌ ¾î·Æ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Á¤ºÎ¿Í ¾ð·Ð°ú ´ë±â¾÷µéÀÇ ÀÌ·± ÁÖÀåÀº ½Ç»ó ±¹¹ÎÀ»
ºÒ¾È¿¡ ¶³°Ô ÇÔÀ¸·Î½á ¡®ÀÚº»À» ±¸Çϱ⡯¿¡ ³ëµ¿°è±ÞÀÌ ³ª¼µµ·Ï
¼±µ¿Çϱâ À§ÇÑ »ç±âÇà°¢¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé À̵éÀÇ ÁÖÀå°ú
´Þ¸® Çѱ¹ÀÇ È¯À²Àº 2003³âºÎÅÍ °í·ÁÇÏ¸é ½ÇÁ¦·Î´Â ´Ù¸¥
±¹°¡µé¿¡ ºñÇØ ¿ÀÈ÷·Á ´ú Ç϶ôÇÑ »óÅÂÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. Áï, 2003³â
¿øÈ¿Í ´Þ¸® ¿£È¿Í À¯·ÎÈ°¡ °¢°¢ 11.0%, 20.3% Æò°¡Àý»ó(ȯÀ²
Ç϶ô)µÇ¾ú´ø ¹Ý¸é¿¡ Çѱ¹Àº ¿ÀÈ÷·Á -0.5%·Î
Æò°¡ÀýÇÏ(ȯÀ²»ó½Â)µÇ¾ú´Ù. µû¶ó¼ Á¤ºÎ¿Í ¾ð·Ð¿¡¼ ¼±Á¤ÀûÀ¸·Î
ÁÖÀåÇÏ´Â °Í°ú´Â ¹Ý´ë·Î Çѱ¹ÀÇ ¿ÃÇØÀÇ È¯À²ÀúÇÏ´Â Áö±ØÈ÷
Á¤»óÀûÀ̸ç, ¿ÀÈ÷·Á ´Ê°Ô ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. ±×·±µ¥ Çѱ¹¸¸ 2003³â
ȯÀ²ÀÌ Ç϶ôÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø °ÍÀº ¹Ù·Î ȯÀ²À» Ç϶ôÇÏÁö ¾Êµµ·Ï
Á¤ºÎ°¡ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇ ¼¼±ÝÀ» ½ñ¾ÆºÎ¾î°¡¸ç, ¿Üȯ½ÃÀå¿¡¼
³ÑÃijª´Â ´Þ·¯¸¦ ³ÑÄ¡Áö ¸øÇϵµ·Ï »çµé¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ
ȯÀ²ÀÌ ¶³¾îÁöÁö ¸øÇϵµ·Ï ¼ÒÀ§ ȯÀ²¹æ¾î(?)¿¡ ³ª¼¹´ø °ÍÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ°¡ ÀÌ·¸°Ô ȯÀ²¹æ¾î¿¡ ³ª¼± °ÍÀº ¿ì¼± ¼öÃâÁß½ÉÀÇ
´ë±â¾÷µéÀÌ ÇØ¿Ü¿¡¼ ºñÁ¤»óÀûÀ¸·Î ³ôÀº ÀÌÀÍÀ» ¾òµµ·Ï Áö¿øÇϱâ
À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ¹Ý¸é¿¡ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ È¯À²Àº ¶³¾îÁö´Â µ¥, Çѱ¹ÀÇ
ȯÀ²¸¸À» ³ôÀº ¼öÁØ¿¡ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀº Çѱ¹ÀºÇà ¹×
Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø µîµµ ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ¹Ù¿Í °°ÀÌ ³»¼öħü¸¦ ½ÉȽÃÅ°´Â
ÇÑ ¿øÀÎÀ̾ú´Ù36). ¹°·Ð
Çѱ¹°æÁ¦ÀÇ ³»¼ö°¡ ħüÇÑ °ÍÀº ÀÚº»ÀÇ ±Ø¾ÇÇÑ °ø¼¼ ¼Ó¿¡¼
³ëµ¿°è±Þ´ëÁßÀÇ »îÀÌ ºØ±«µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿øÀÎÀÌÁö¸¸,
ÀÌ¿Í °°Àº ¼öÃâÁß½ÉÀÇ ´ëÀÚº»À» À§ÇÑ ±ÝÀ¶Á¤Ã¥µµ ±¹³»
³»¼ö±â¾÷µé ƯÈ÷ Áß¼ÒÀÚº»°ú ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ ±×¸®°í ³ëµ¿°è±ÞÀÇ °íÅëÀ»
Áö¼Ó½ÃÅ°´Â µ¥ ÀÏÁ¶ÇÏ¿´´Ù. ±×·±µ¥ ±¹³» ¼öÃâ±â¾÷µé »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
³»¼öÁß½ÉÀÇ ÀÚº»µéÀÌ ³»¼ö°æ±â ȸº¹¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ³¢Ä¡´Â
ȯÀ²¹æ¾î¸¦ ¹Þ¾Æµé¿´´ø °ÍÀº, ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» Áö¼ÓÇÏ°í,
ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀÇ ÆĸêÀ» ÅëÇØ ³ëµ¿°è±ÞÀ» Ãß°¡ÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÇÏ°í,
Áß¼ÒÀÚº»À» µµ»ê½ÃÅ°°Å³ª ÀμöÇÕº´ ÇÔÀ¸·Î½á ´ëÀÚº»À¸·ÎÀÇ
ÁýÁßÀ» »ó´ç±â°£ Áö¼ÓÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³»¼öħü°¡ Áö¼ÓµÇ±æ ¿øÇß´ø
°ÍÀÌ´Ù. °ú°Å ·Î¸¶½Ã´ë Áö¹èÃþÀÌ Äݷμ¼¿ò¿¡¼ ³ë¿¹ °ËÅõ»çµéÀÇ
Á×°í Á×ÀÌ´Â ½Î¿òÀ» Áñ°å´Ù¸é, Çö´ëÀÇ Áö¹èÃþÀÎ ÀÚº»°¡µéÀº
³ëµ¿°è±Þ°ú ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµéÀ» °æ±âħü·Î ¸ô¾Æ³ÖÀ½À¸·Î½á ¸ô¶ô°ú
±ÃÇÌ°ú ÀÚ»ìÀ» Áñ±æ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °Å±â¼ ÀÌÀÍÀ» º¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ù·Î ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¶§¹®¿¡ ±¹³» ³»¼öÁß½ÉÀÇ ÀÚº»µµ ȯÀ²ÀúÇ϶ó´Â
Á¤Ã¥À» ¼ö¿ëÇß´ø °ÍÀ̸ç, ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ¿Í Çѱ¹ÀºÇàµéÀÌ ±¹¹ÎÀÇ
Ç÷¼¼¸¦ ½ñ¾ÆºÎ¾î°¡¸ç ȯÀ²ÀúÇϹæÁö¿¡ µé¾î°¬´ø °ÍÀÌ´Ù.
Á¤ºÎ°¡ ȯÀ²¹æ¾î¿¡ ³ª¼± ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯´Â ±â»ýÀûÀÎ
ÈÆóÀÚº»°¡µéÀÇ ÅõÀÚó¸¦ Á¦°øÇϱâ À§Çؼ À̾ú´Ù. Áï ±¹¹ÎÀÇ
Ç÷¼¼¸¦ ±â»ýÀûÀÎ ÈÆóÀÚº»°¡¿Í ±ÝÀ¶¼¼·ÂµéÀÌ Ã¤±ÇÅõÀÚ¿¡¼
¹ß»ýÇÏ´Â ÀÌÀÚ¼öÀÔÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï ä±Ç¹ßÇà¿¡ ¸·´ëÇÑ ÀÚ±ÝÀ»
½ñ¾Æ ºÎ¾ú´Ù. Àç°æºÎ°¡ ¿ÃÇØ µé¾î¼¸¸ 17Á¶¿ø¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â
¿ÜÆòä(¿Ü±¹È¯ÆòÇü±â±Ýä±Ç)¸¦ ¹ßÇàÇÏ¿´°í, ä±Ç¿¡ ´ëÇØ ¿ÃÇØ
Áö±ÞµÈ ÀÌÀÚ Áö±Þ¾×ÀÌ 3Á¶ 8,627¾ï¿øÀ̸ç, ÀÌ Áß¿¡¼
1Á¶9,789¾ï¿øÀº ȯÀ²¹æ¾î¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿ª¿Ü¼±¹°È¯½ÃÀå¿¡¼
Åõ±âµµ¹Ú¿¡¼ ³¯¸° ¾×¼ö´Ù. 4³â°£ Áõ°¡µÈ ±¹°¡Ã¤¹«ÀÇ Àý¹ÝÀÌ
¹Ù·Î ȯÀ²¹æ¾î¸¦ ¸í¸ñÀ¸·Î ÇÑ ¿ÜÆòä·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù37). ±×¸®°í Çѱ¹ÀºÇ൵
±â»ýÀû ±ÝÀ¶¼¼·ÂµéÀÇ ÅõÀÚó¸¦ À§Çؼ ¿Ã µé¾î¼¸¸
ÅëȾÈÁ¤Áõ±ÇÀ» 35Á¶¿ø ÀÌ»ó ¹ßÇàÇÏ¿´À¸¸ç, Àüü ¹ßÇà Àܾ×ÀÌ
140Á¶¿øÀ» ¿ôµ¹¸é¼ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®ÇÏ¿© ÇÑ
ÇØ ±â»ýÀû ÈÆóÀÚº»°¡µéÀÌ °¡Á®°¡´Â ÀÌÀÚ¸¸µµ 5Á¶¿ø ÀÌ»óÀ̶ó°í
Çϸç38), ±× °á°ú
Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ±Þ±â¾ß 10³â ¸¸¿¡ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¿äÄÁ´ë
ÈÆóÀÚº»°¡µé°ú ±ÝÀ¶¼¼·ÂÀÇ ÀÌÀÚ¼ÒµæÀ» À§ÇØ Ã¤±Ç¹ßÇàÀ»
Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡½ÃÅ´À¸·Î½á, ¼ö½Ê¸¸ ¸í ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀϳâÄ¡
¿ù±Þ¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±¹¹ÎµéÀÇ Ç÷¼¼¸¦ Åоî¿À°í ÀÖ¾ú´Ù. ±â»ýÀû
ÈÆóÀÚº»°¡¿Í Áß°£°è±ÞÀÇ ´ëº¯ÀÚÀÎ ³ë¹«ÇöÀÌ Á÷Á¢ ³ª¼¼
ȯÀ²¹æ¾î°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀÌÀ¯´Â ´Ù¸¥ µ¥ ÀÖÁö ¾Ê´Ù.
¡®ºñ»ó°æ¿µ¼±¾ð? ¸¶¸¥ ¼ö°Çµµ ´Ù½Ã Â¥ÀÚ!¡¯, ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ
±¸Á¶Á¶Á¤Àº °è¼ÓµÈ´Ù.
¾Õ¼ ¸»ÇÑ °Íó·³ ȯÀ²ÀúÇÏ´Â ±¹³» ³»¼öÀÚº»¿¡°Ô ÀÌ·Î¿ï »Ó¸¸
¾Æ´Ï¶ó ±¹³»¹°°¡ÀÇ Ç϶ôÀ¸·Î ³ëµ¿°è±ÞÀÇ ½ÇÁúÀÓ±ÝÀ» »ó½Â½Ãų ¼ö
ÀÖÀ¸¸ç, ³»¼öȸº¹ ÃËÁøÀ¸·Î °í¿ëÀÌ Áõ´ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ±×¸®ÇÏ¿©
Ãß°¡ÀûÀÎ ³ëµ¿Á¶°Ç °³¼±°ú ÀÓ±ÝÀλóÀÇ Á¶°Çµµ µÈ´Ù. ±×·¯³ª
ÀÌ°ÍÀº Á¶°ÇÀÏ »ÓÀ̸ç, ³ëµ¿°è±ÞÀÇ »óÅ´ ³ëÀÚ¿ª°ü°è¿Í ÅõÀï¿¡
´Þ·Á ÀÖ´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ÀÚº»Àº ȯÀ²ÀúÇÏ¿¡ µû¸¥ ¼öÃâä»ê¼º¾Çȸ¦
ºÎ°¢½ÃÅ°¸ç ³ëµ¿°è±Þ¿¡ ´ëÇÑ °ø¼¼¸¦ °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í
À̵éÀÇ ³ªÆȼöµéÀΠģÀÚº»¿¬±¸¼Ò¿Í ¾ð·ÐÀº ȯÀ²ÀúÇϸ¦
¼öÃâ±â¾÷ÀÇ ¡®Ã¼Áú °³¼±¡¯, Áï ¡®±¸Á¶Á¶Á¤¡¯ÀÇ °è±â·Î »ïÀ» °ÍÀ»
ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼±Á¤ÀûÀÎ ¾ð·Ð »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹ÄÁ´ë
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò¿¡¼´Â ¡®»ç¾÷ ¹× ÀηÂÁ¶Á¤, ÇÑ°è»ç¾÷ Á¤¸® µî
Áö¼ÓÀûÀÎ ±¸Á¶Á¶Á¤ ³ë·ÂÀ» °æÁÖ¡¯ÇÒ °ÍÀ» Á¶¾ðÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç,
¿¤Áö°æÁ¦¿¬±¸¿ø¿¡¼´Â ȯÀ²Ç϶ôÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ Ãø¸é Áß¿¡ Çϳª·Î
¡®»ê¾÷±¸Á¶Á¶Á¤ÀÇ ÃËÁø¡¯À» ²Å°í ÀÖÀ¸¸ç, Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø¿¡¼´Â
¡®±ÔÁ¦¿ÏÈ, ±ÝÀ¶±¸Á¶Á¶Á¤ Áö¼ÓÃßÁø µî ±¹³»Ã¼Áú°³¼±¡¯ÀÇ
Á¶°ÇÀ¸·Î »ïÀ» °ÍÀ» ÁÖ¹®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í »ï¼º ¿¤Áö Çö´ëÂ÷
µî¿¡¼µµ ºñ»ó°æ¿µ¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù¸ç, ³ëµ¿°è±ÞÀ» ¾Ð¹ÚÇÏ·Á°í ÇÏ°í
ÀÖ´Ù. ȯÀ²ÀúÇϸ¦ Çΰè·Î ¿¤ÁöÀüÀÚ´Â 13ÀÏ
ºñ»ó°æ¿µÃ¼Á¦¼±¾ðÀ̶ó´Â ¼î¸¦ ÇÏ¿´Áö¸¸, ȯÀ²ÀúÇÏ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í
¿¤ÁöÀüÀÚÀÇ ÈÞ´ëÆù ºÎ¹®Àº 11¿ù¿¡ ¼öÃâÀÌ 6% Áõ´ëÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í
Çö´ë․±â¾ÆÂ÷ ±×·ìµµ ºñ»ó°æ¿µÃ¼Á¦¸¦ ¼±¾ðÇϸé¼
ÀÓ±ÝÃÑ·®Á¦ µµÀÔÀ» °ËÅäÇÏ°Ú´Ù¸ç, Àη±¸Á¶Á¶Á¤°ú Àӱݾйڰú
³ëµ¿°µµ °È ÀÇÁö¸¦ ³ëµ¿°è±Þ¿¡°Ô ³»ºñÄ¡°í ÀÖ´Ù.
Çö´ëÀÚµ¿Â÷´Â 11¿ù À¯·´¿¡¼ ¸ÅÃâÁõ°¡¼¼ 1À§¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç,
±â¾ÆÂ÷ÀÇ ½ÃÀåÁ¡À¯À²Àº 1.4%·Î µÎ ¹è Áõ°¡ÇÏ¿´À¸¸ç ¾î·µç ¿ÃÇØ
»ç»óÃÖ´ëÀÇ ¼öÀÍÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù. ±×¸®°í Áß°ø¾÷ Áß °¡Àå ¾çÈ£ÇÑ
´ë¿ìÁ¶¼±Çؾ絵 ȯÀ²ÀúÇϸ¦ ÀÌÀ¯·Î ÃÖ±Ù »ý»ê¼º Çâ»ó ¸ñǥġ¸¦
5%¿¡¼ 7%·Î ³ôÀÌ¸é¼ ³ëµ¿°µµ °È¸¦ ȹåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í
±¹¹ÎÀºÇàÀº À̸éÁö¸¦ »ç¿ëÇÑ´ä½Ã°í È£µé°©À̸ç, ¿ÃÇØ ´ë¹ÚÀ»
³ÂÀ¸¸ç ³»³â¿¡´Â ´õ Å« ¼öÀÍÀÌ ±â´ëµÇ´Â ÇÑÁøÇØ¿îÀº ÀÌ Æ´À»
Ÿ¼ ¼º°ú±ÞÀ» ÇÏÇâÁ¶Á¤ Çß´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¿ÃÇØ »ç»óÃÖ´ëÀÇ ¼öÀÍÀ»
³»°í ÀÖ´Â ÀÚº»°¡°è±ÞÀÌ »îÀÌ ¹Ù´Ú³ ³ëµ¿°è±ÞÀ» ¾Ð¹ÚÇϱâ
À§Çؼ, ¡®¸¶¸¥ ¼ö°ÇÀ» Â¥³»¡¯´Â ÀϺ»ÀÇ µµ¿äŸ ÀÚµ¿Â÷ó·³ ¶Ç
´Ù½Ã ±¸Á¶Á¶Á¤ Â÷·Â »ý¾¤¿Í ÇÕâÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù39). ±×¸®°í ÀÌ·±
ÀÚº»°¡°è±ÞÀÇ È¹Ã¥¿¡ Á¶ÀÀÇÏ¿© ³ëµ¿¿îµ¿³» ±âȸÁÖÀÇ °ü·á ¼¼·ÂÀÌ
¡®¾î·Á¿î¡¯ ÀÚº»À» ÁöÅ°±â À§ÇØ ¶Ç ³ª¼³ °ÍÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ÀÌ·±
»óȲ¿¡¼ ÀÚº»°úÀÇ ÀüÅõ¿¡¼ µîÀ» µ¹¸°´Ù¸é ȯÀ²ÀúÇ϶ó´Â
±àÁ¤ÀûÀÎ Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼µµ ¿ÀÈ÷·Á ³ëµ¿°è±ÞÀÇ »îÀº ¾ÇÈÀϷθ¦
°ÉÀ» °ÍÀ̸ç ÀÚº»¸¸¸¸¼¼ÀÇ ¼¼»óÀÌ Áö¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ
ÅõÀï ¾øÀÌ ³ëµ¿ÀÚ°è±ÞÀÇ »îÀº Á¶±Ýµµ ÁøÀüµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ
Á¡ ¶§¹®¿¡ 2005³â ÀÚº»Àº ³ëµ¿°è±ÞÀÇ ÅõÀïÀ» ¹«·ÂȽÃÅ°±â
À§Çؼ °è±ÞÇùÁ¶ÁÖÀÇÀÚµéÀ» Áص¿ÄÉ ÇÏ·Á°í ÇÒ °ÍÀ̸ç, »çȸÀû
ÇÕÀÇÁÖÀÇ, ¾Ö±¹ÁÖÀÇ, ¹ÎÁ·ÁÖÀÇ, »ê¾÷°øµ¿È µî À§±â°¨ µîÀ»
¼±µ¿ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
* ÀÌ ±ÛÀº ³ëµ¿ÀÚÁ¤Ä¡½Å¹® 2004³â 12¿ù 20ÀÏÀÚ¿¡ ½Ç¸°
¡®È¯À²ÀúÇÏ¿¡ °üÇÑ Áø½Ç°ú ÀÚº»ÀÇ À̵¥¿Ã·Î±â °ø¼¼¡¯¸¦
Ãß°¡º¸¿ÏÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.
1) ¡°±Ù´ë»ê¾÷ÀÇ Æ¯Â¡ÀûÀÎ ÁøÇà°úÁ¤, Áï Æò±Õ¼öÁØÀÇ
ȣȲ․ȣȲ․ȰȲ․°øȲ․ħü·Î
ÀÌ·ç¾îÁö´Â 10³âÀ» 1ÁÖ±â·Î ÇÏ´Â ¼øȯ(º¸´Ù ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ º¯µ¿¿¡
ÀÇÇؼ ÁߴܵDZâ´Â ÇÏÁö¸¸)Àº »ê¾÷¿¹ºñ±º ¶Ç´Â °úÀ×Àα¸ÀÇ
²÷ÀÓ¾ø´Â Çü¼º, ´Ù¼Ò°£ÀÇ Èí¼ö ¹× ÀçÇü¼º¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ý´ë·Î À̹ø¿¡´Â »ê¾÷¼øȯÀÇ ±¹¸éµéÀÇ ±³Ã¼°¡ °úÀ×Àα¸¸¦
º¸ÃæÇϸç, ±×°ÍÀÇ Àç»ý»êÀ» À§ÇÑ °¡Àå °·ÂÇÑ ¿äÀεé ÁßÀÇ
Çϳª·Î µÈ´Ù. ¡¦ÃµÃ¼°¡ ÀÏ´Ü ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ¿îµ¿¿¡ µé¾î°¡¸é
²÷ÀÓ¾øÀÌ ±× ¿îµ¿À» ¹Ýº¹ÇÏ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î, »çȸÀû »ý»êµµ
ÀÏ´Ü ¾î¶² ƯÁ¤ÇÑ ¿îµ¿¿¡ µé¾î°¡¸é ²÷ÀÓ¾øÀÌ ±× ¿îµ¿À»
¹Ýº¹ÇÑ´Ù.¡± Ä® ¸¼½º, ±è¼öÇà ¿ª, ¡ºÀÚº» 1±Ç¡» p.799.
ÀÚ·á : Çѱ¹ÀºÇà
|
99³â |
00³â |
01³â |
02³â |
03³â |
04³â |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 |
8 |
9 |
10 |
11 |
¹Ì±¹ |
4.4 |
4.4 |
-3.4 |
-0.6 |
0.3 |
-0.1 |
0.5 |
0.8 |
-0.3 |
0.7 |
0.0 |
-0.1 |
0.6 |
0.3 |
À¯·Î |
1.8 |
5.3 |
0.4 |
-0.5 |
0.3 |
0.2 |
0.4 |
0.5 |
-0.1 |
0.3 |
-0.7 |
0.8 |
-0.5 |
n.a. |
1) »ê¾÷»ý»ê(Àü»ê¾÷) Àü±â ´ëºñ Áõ°¡À² - ´ÜÀ§(%)
2) ±èµÎÇÑ,¡¸¼¼°è°æÁ¦´Â ȸº¹±¹¸é¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Â°¡?¡¹,¡ºÇöÀå¿¡¼
¹Ì·¡¸¦¡», 2002.2. pp.32¢¦35.
3) ¡°¹Ì±¹ÀÇ ½ÖµÕÀÌ ÀûÀÚ´Â ¡¦EU, ÀϺ» µîÀÇ ³»¼öºÎÁø¿¡ µû¸¥
Àú¼ºÀåÀ¸·Î ¼¼°è°æÁ¦°¡ ¹Ì±¹ÀÇ ¼ö¿ä¿¡ °úµµÇÏ°Ô ÀÇÁ¸ÇÑ °á°ú.¡±
Çѱ¹ÀºÇà Á¶»ç±¹ ÇØ¿ÜÁ¶»ç½Ç
¡¸ÇØ¿Ü°æÁ¦Æ÷Ä¿½º¡¹,200412.19-12.25 p.6
4) ¡°Áö³ 6¿ù Áß ÁÖ¿ä °æÁ¦ÁöÇ¥µéÀÌ Å©°Ô ºÎÁøÇØÁø °¡¿îµ¥
2․4ºÐ±â GDP¼ºÀå·üÀÌ 3.3%À¸·Î ÀüºÐ±â(4.5%)¿¡ ºñÇØ Å©°Ô
µÐÈµÇ¸é¼ ¹Ì ¿¬ÁØÀº À̸¦ °æ±âÈ®Àå±¹¸é¿¡¼ ÀϽÃÀûÀÎ
µÐÈ(soft patch)¶ó°í ÁÖÀ塦8¿ù ÀÌÈÄ ¼Òºñ, °í¿ë µî ÁÖ¿ä
ÁöÇ¥µéÀÌ È¥Á¶¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ È®Àå¼¼ Áö¼Ó¿©ºÎ¸¦ µÑ·¯½Ñ ³í¶õÀÌ
´Ù½Ã Á¦±â¡± ¡¸¹Ì±¹°æÁ¦ÀÇ È®Àå¼¼ Áö¼Ó¿©ºÎ¿¡ °üÇÑ ÃÖ±Ù
³í¶õ¡¹Çѱ¹ÀºÇà ÇØ¿ÜÁ¶»ç½Ç
±¸¹Ì°æÁ¦ÆÀ,¡ºÇØ¿Ü°æÁ¦Á¤º¸¡»2004.10.26.p.1
5) "10¿ùÁß À¯·ÎÁö¿ªÀÇ »ê¾÷»ý»êÀº Àü¿ù´ëºñ 0.8% Áõ°¡¿¡¼
0.5% °¨¼Ò·Î ¹ÝÀü" Çѱ¹ÀºÇà Á¶»ç±¹ ÇØ¿ÜÁ¶»ç½Ç »óµ¿,
p.38
6) ¡°¡ÞÀϺ»°æÁ¦ ´Ù½Ã Ã߶ôÇϳª. »ý»ê°ú ¼Òºñ ¾ç¸é¿¡¼ ÀϺ»ÀÇ
°æ±âȸº¹ Àü¸ÁÀº ¾îµÎ¿öÁö°í ÀÖ´Ù. ÀϺ»ÀÇ 10¿ù »ê¾÷»ý»êÀº
Àü¿ùºñ 1.3% °¨¼ÒÇÏ¸ç µÎ ´Þ ¿¬¼Ó Ç϶ôÇß´Ù. ü°¨°æ±â¸¦
³ªÅ¸³»´Â °æ±âµ¿ÇàÁö¼öµµ Áö³ 10¿ù±îÁö 3°³¿ù ¿¬¼Ó 50À»
¹Øµ¹¾Ò´Ù. °æ±âµ¿ÇàÁö¼ö°¡ 3°³¿ù ¿¬¼Ó ±âÁؼ±À» ¹Øµ· °ÍÀº
1995³â ÀÌÈÄ 9³â ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î °æ±â°¡ ÇÏ°±¹¸é¿¡ Á¢¾îµé¾ú´Ù´Â
½ÅÈ£·Î ¹Þ¾Æµé¿©Á³´Ù.¡± Á¶¿ë¸¸, ¡¸±Û·Î¹úÀ̽´ 05)¨íìí°æÁ¦,
ÅϾî¶ó¿îµå¡¹, ¡ºedaily¡»,2005. 1. 2
7) ¡¸Ú¸±¹¹æ¿¹»ê 6³â°£ 600¾ïÝ× »è°¨¡¹¡°¹Ì±¹ ±¹¹æºÎ´Â ¹é¾Ç°üÀÇ
¿¹»ê »è°¨ Áö½Ã¿¡ µû¶ó ÇâÈÄ 6³â°£ 600¾ï ´Þ·¯ÀÇ »ç¾÷ºñ Àý°¨
°èȹÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù°í ´º¿å ŸÀÓ½º°¡ 30ÀÏ º¸µµÇß´Ù. ´º¿å ŸÀÓ½º´Â
ÀÇȸ ¹× ±º °ü°èÀÚµéÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ ±ÞÁõÇÏ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿¡
´ëóÇÏ°í Æò±Õ 50¾ï ´Þ·¯¿¡ À̸£´Â À̶óÅ© ¹×
¾ÆÇÁ°¡´Ï½ºÅº¿¡¼ÀÇ Àüºñ Ãæ´çÀ» À§ÇØ 2001³â 9¡¤11Å×·¯ ÀÌÈÄ
óÀ½À¸·Î ±¹¹æºñ°¡ »è°¨µÉ Àü¸ÁÀ̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.¡¦ ±¹¹æºÎ´Â
¿ì¼± 2006 ȸ°è¿¬µµ (2005.10.1¡2006.9.30) ±¹¹æ¿¹»ê¿¡¼ 100¾ï
´Þ·¯¸¦ »è°¨ÇÏ´Â µî ¾ÕÀ¸·Î 6³â°£ ¸ðµÎ 600¾ï ´Þ·¯ÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦
°¨ÃàÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.¡± [¼¿ï½Å¹®] À̵µ¿î 2005.1.1
8) ¡°11¿ùÁß ½Å±ÔÁÖÅÃÆǸŴ ¿¬ÁØÀÇ ±Ý¸®Àλó, ¸ð±âÁö±Ý¸® »ó½Â
¹× ±â»ó ¾ÇÈ µîÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ 12.0% °¨¼ÒÇÏ¿© 1994³â 1¿ù
(-23.8%)ÀÌÈÄ ¿ùÁß ÃÖ´ëÆø °¨¼Ò¡±
ÇØ¿Ü°æÁ¦Æ÷Ä¿½º.2004.12.19-12.25. Çѱ¹ÀºÇà Á¶»ç±¹ ÇØ¿ÜÁ¶»ç½Ç.
p.38
9) ¡° ¿ÃÇØ ¼¼°è°æÁ¦ È帧Àº 'Áö³Çغ¸´Ù ¼ºÀå·üÀÌ ¼ÒÆø µÐȵÉ
°Í'À̶ó´Â °üÃøÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù. ¡¦ ¼¼°è°æÁ¦¸¦ ¿°·ÁÇÏ´Â ½Ã°¢ÀÇ
Ãâ¹ßÁ¡¿¡´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¹Ì±¹ÀÌ ÇöÀç 4,126¾ï ´Þ·¯·Î »ç»ó
ÃÖ´ë ±Ô¸ð¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ ±Ô¸ð¸¦ 2009³â±îÁö
Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙÀÌ°Ú´Ù°í °ø¾ðÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ °ú¿¬ ¾î´À Á¤µµ ºü¸£°Ô
»óȲÀÌ È£ÀüµÉ ¼ö ÀÖÀ»Áö ½ÃÀåÀº ¹Ý½Å¹ÝÀÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾ÕÀ¸·Î 2³â
°£ ¹Ì±¹ ÀçÁ¤ ÀûÀÚ´Â GDP ´ëºñ 4% ÀÌ»ó, ´ë¿ÜÀûÀÚ´Â 6%¸¦
ÃÊ°úÇϸç Áõ°¡¼¼¸¦ À̾ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.¡¦2004 ³â ¹Ì±¹
°æÁ¦´Â IMF 4.3%, ±Û·Î¹úÀλçÀÌÆ® 4.9%·Î 4%´ë°¡ ³Ñ´Â ¼ºÀå¼¼¸¦
³ªÅ¸³ÂÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â °¢°¢ 3.5%¿Í 3.8%·Î ¿¹»óÄ¡¸¦ ³·Ãç Àâ¾Ò´Ù.
JP¸ð°Ç(3.5%), ¸®¸Õºê·¯´õ½º(3.4%), °ñµå¸¸»è½º(3.1%),
¸Þ¸±¸°Ä¡(3.0%) µîµµ ¹Ì±¹ ¼ºÀå·üÀÌ ´Ù¼Ò µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î Á¡Ä¡°í
ÀÖ´Ù. Á¤È£¼± ,¡¸[ ¼¼°è°æÁ¦ Àü¸Á] ¿Ã ¼¼°è°æÁ¦ ¼ºÀå·ü
²ªÀδ١¹,¡º ¸ÅÀÏ°æÁ¦¡» 2005. 1. 3.
10) ¡°±Ù´ë»ê¾÷ÀÇ ÀÌ µ¶Æ¯ÇÑ ¼øȯ°úÁ¤Àº ÀÚº»ÁÖÀÇÀû »ý»êÀÇ
À¯³â±â¿¡µµ ºÒ°¡´ÉÇÏ¿´´Ù¡± Ä® ¸¼½º, »óµ¿, p.797. 2003³â
Áß±¹Àº 9.1% Àεµ´Â 7.4% ·¯½Ã¾Æ´Â 7.3%¸¦ ±â·ÏÇÏ¿´À¸¸ç,
2004³â¿¡µµ ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
11) µ¶ÀÏÀÌ ½Ç¾÷ÀÚ 500¸¸ ¸í ½Ã´ë¿¡ Á÷¸éÇß´Ù. ³»¼ö ºÎÁø°ú
À¯·ÎÈ °¼¼·Î ÀÎÇÑ ¼öÃâ ºÎÁøÀ¸·Î ¼ºÀå·üÀÌ µÐÈµÈ µ¥´Ù ÁÖ¿ä
±â¾÷µéÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ Àοø Á¤¸®·Î ½Ç¾÷·üÀÌ Ä¡¼Ú°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ ¸» µ¶ÀÏÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ ¼ö´Â 448¸¸ ¸í, ½Ç¾÷·üÀº 10.8%·Î Áö³
1997³â ÀÌÈÄ °¡Àå ³ô´Ù. Áö³ÇØ¿¡ ºñÇØ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸
¿ÃÇØ´Â ´õ °¡Æĸ£°Ô ´Ã °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù. À¯·´ 3´ë ÀºÇàÀÎ
µµÀÌü¹æÅ©´Â ¿ì¼± ¸î ´Þ ³»¿¡ µ¶ÀÏ¿¡¼¸¸ 1,920¸íÀ»
°¨¿øÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÇÕ¼º¼¼Á¦ µîÀ» »ý»êÇÏ´Â ÇîÄÌÀº
3,000¸íÀ», À̵¿ÀüÈȸ»ç µðºñÅÚÀº Àüü Á÷¿øÀÇ 8¡9%¸¦
°¨¿øÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½ºµµ 5ÀÏ "´õ ³·¾ÆÁø
¼ºÀå·ü°ú ±â¾÷µéÀÇ ´ë´ëÀûÀÎ ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ¸Â¹°·Á ¿ÃÇØ µ¶ÀÏÀº
½Ç¾÷ÀÚ 500¸¸ ¸í ½Ã´ë¸¦ ¸Â°Ô µÉÁö ¸ð¸¥´Ù."°í º¸µµÇß´Ù.
½Ç¾÷·üÀÌ Àü±¹ÀûÀ¸·Ð 10.8%ÀÌÁö¸¸ ÀϺΠ¿¾ µ¿µ¶Áö¿ªÀº Æò±Õ
18.5%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ°í ÀϺΠÁö¿ªÀº ³ëµ¿ÀÚ 4¸í °¡¿îµ¥ 1¸íÀÌ
½Ç¾÷ÀÚ ½Å¼¼·Î »çȸºÒ¾È¸¶Àú ¾ß±âÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̼®¿ì,¡¸Ô¼ ½Ç¾÷ÀÚ
500¸¸ ¸í À°¹Ú¡¹¡º ¼¿ï½Å¹®¡», 2005. 1. 6
12) ¡° Áö³ 7¿ù ÀÇȸ¸¦ Åë°úÇØ µ¶ÀÏ ¿©¸§À» ½ÃÀ§·Î ¶ß°Ì°Ô Çß´ø
' Hartz 4' ¹ý¾ÈÀÌ 2005³â ½ÃÇàÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¹ý¾ÈÀÌ
½ÃÇàµÇ´Â ³»³â 1¿ùºÎÅÍ ¾à 40¸¸ ¸íÀÌ ½Ç¾÷¼ö´çÀ» ÇÑ Ç¬µµ ¹ÞÁö
¸øÇÏ´Â °ÍÀ» ºñ·ÔÇØ µ¶ÀÏ ³ëµ¿Àα¸ÀÇ 10.5%ÀÎ 450¸¸ ½Ç¾÷ÀÚµéÀÌ
´ëÆø ÁÙ¾îµç ½Ç¾÷¼ö´çÀ» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¡¦ ½Ç¾÷´ëÃ¥ÀÇ Çϳª·Î
½´·Ú´õ Á¤ºÎ2±â°¡ ÃßÁøÇÏ´Â Hartz IV ¹ý¾ÈÀº Àå±â½Ç¾÷ÀÚ´Â
ÀúÀÓ±Ý ±Ù·Î(One-Euro-Job)³ª ½Ã°£Á¦±Ù·Î µî ¸ðµç ÇÕ¹ýÀûÀÎ
±Ù·Î¸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ °ÍÀ» ±ÇÀ¯ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ±×·¯ÇÑ ±Ù·Î¸¦ °ÅºÎÇÏ´Â
ÀÚ¿¡ ´ëÇؼ´Â ½Ç¾÷¼ö´çÀ» °¨¼ÒÇϵµ·Ï µÅÀÖ´Ù. ÀÏÁ¤±â°£ÀÌ Áö³
Àå±â½Ç¾÷ÀÚµéÀº ±¸¼µ¶Áö¿ª¿¡´Â 345À¯·Î¸¦ ¹Þ°í ±¸ µ¿µ¶Áö¿ªÀÇ
´ë»óÀÚµéÀº 331À¯·Î¸¸ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. Áï, ÀÌ ¹ý¾ÈÀº
½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô Àû±ØÀûÀ¸·Î Á÷¾÷À» ã´Â µ¿±â¸¦ À¯¹ßÇØ »çȸº¸Àå
¿¹»êÀ» °¨ÃàÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÖ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡¦ ÀϺΠ»ç¶÷µéÀº
ÀúÀӱݱٷÎ(One-Euro-Job)¸¦ ³ªÄ¡½Ã´ëÀÇ °Á¦ºÎ¿ªÀ» °¡¸®Å°´Â
'Zwangarbeit'¶ó°í Á¶·ÕÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, 2004³â Áö¹æ¼±°Å¿¡¼
µ¿ºÎÀÇ ÇÑÁÖ¿¡¼ ³×¿À³ªÄ¡¿Í ¿¬°üµÈ °ú°Ý ±Ø¿ìÁ¤´çÀÌ 10%¿¡
°¡±î¿î ÁöÁöÀ²À» ¾ò¾î »ç¶÷µéÀ» ³î¶ó°Ô ÇÑ °Íµµ ÀÌ¿Í ¹«°üÇÏÁö
¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.¡±¡¸ º¹Áöõ±¹ µ¶ÀÏÀÇ Á¾¸»-Hartz 4 ½ÃÇà ¸ñÀü¿¡ ¡¹
µ¶ÀÏ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ¶ß°Å¿î °¨ÀÚ 'Hartz 4' ½ÃÇà ´Ù°¡¿Í °æÁ¦È¸º¹ÀÇ
µðµõµ¹Àΰ¡? º¹Áö±¹°¡ °áº° ¼±¾ðÀΰ¡?¡¹, ¡ºInternational
Herald Tribune¡» ,2004. 12. 29. http://www.kotra.or.kr
13) ¡°2005-2006³â Áß¿¡´Â Hartz¥³¹ý¿¡ µû¶ó¡¦Àå±â½Ç¾÷ÀÚÀÇ Ãë¾÷
À¯µµ¸¦ À§ÇÑ ½Ç¾÷±Þ¿© ¼ö±Þ±â°£ Ãà¼Ò(2005³â 1¿ù), Ãë¾÷±âÇÇ µî
½ÇÁ÷ÀÚÀÇ ±¸Á÷Àǹ« À§¹ÝÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç°È(2006³â 2¿ù) µîÀÌ
½ÃÇàµÉ ¿¹Á¤. ½Ç¾÷±Þ¿© ¼ö½À ÃÖÀå±â°£À» 32°³¿ù¿¡¼ 12°³¿ù
(55¼¼ ¹Ì¸¸) -18°³¿ù(55¼¼ ÀÌ»ó)·Î Ãà¼Ò. ÃÖ±Ù µé¾î ´Ù¼öÀÇ
µ¶Àϱâ¾÷µéÀº ³ëÁ¶Ãø°ú Ãß°¡Àû ÀÓ±Ý Áö±ÞÀÌ ¾ø´Â
±Ù·Î½Ã°£¿¬Àå(ÁÖ35¡æ40½Ã°£)¿¡ ÇÕÀÇÇÏ´Â µî ¹«ÀÓ±Ý ±Ù·Î½Ã°£
¿¬ÀåÀÌ È®»êµÇ´Â Ãß¼¼.¡± Çѱ¹ÀºÇà Á¶»ç±¹ ÇØ¿ÜÁ¶»ç½Ç, »óµ¿,
pp.11-13.
14) "±×·¯³ª OECD´Â µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì °æÁ¦È¸º¹À» À§Çؼ´Â
°í¿ëº¸È£¹ý(EPL)¿ÏÈ, °³º°±â¾÷´ÜÀ§ Àӱݱ³¼· È®´ë, ½Ç¾÷±Þ¿©
¼ö±Þ¿ä°Ç °È µî Ãß°¡ÀûÀÎ °³ÇõÁ¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í Ã˱¸¡°
Çѱ¹ÀºÇà Á¶»ç±¹ ÇØ¿ÜÁ¶»ç½Ç, »óµ¿, p.12.
15) ¡°»ç¿ëÀÚÀÇ ¿¬±ÝºÎ´ãÀº ÁÙÀÌ°í ±Ù·ÎÀÚÀÇ ºÎ´ãÀº
³ôÀ̸鼡¦¡¦ÀǾàÇ°, Áø·áºñ ¹× ÀÔ¿øºñ¿¡ ´ëÇÑ È¯ÀںδãÀ»
´Ã·Á¡¦¡±Çѱ¹ÀºÇà Á¶»ç±¹ ÇØ¿ÜÁ¶»ç½Ç, »óµ¿,pp.13-14.
16) ¡°ÇÁ¶û½ºÁ¤ºÎ´Â 2007³â ¿¡³ÊÁö½ÃÀåÀÇ ¿ÏÀü°³¹æ¿¡ ´ëºñÇÏ¿©
Àü±â°ø»ç(EDF) ¹× °¡½º°ø»ç(GDF)ÀÇ ¹Î¿µÈ¸¦ ÃßÁø¡¦¹ýÁ¤
±Ù·Î½Ã°£ ¿¬ÀåÀ» ÁÖÀåÇÏ´Â ¿©·ÐÀÌ È®»ê¡¦Áö³ 7¿ù ÇÁ¶û½º ±â¾÷ÀÎ
Bosch»çÀÇ ³ëÁ¶°¡ Ãß°¡ ÀÓ±ÝÁö±Þ ¾ø´Â ±Ù·Î½Ã°£ ¿¬Àå(ÁÖ
35½Ã°£¡æ36½Ã°£)À» ¼ö¿ëÇÏ¸é¼ ³í¶õÀÌ °¡¿¡¦ÃÖ±ÙJ.P.
Raffarin(¶óÆÄ·©) ÃѸ®°¡ ³ë»çÇÕÀÇ¿¡ ÀÇÇÑ ±Ù·Î½Ã°£ ¿¬ÀåÀ»
Çã¿ëÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹ß¾ðÇÔ¿¡ µû¶ó ¹ýÁ¤±Ù·Î½Ã°£ÀÌ Å©°Ô ¿ÏȵÉ
Àü¸Á¡± Çѱ¹ÀºÇà Á¶»ç±¹ ÇØ¿ÜÁ¶»ç½Ç, »óµ¿, p.17.
17) ¡°(::' Àӱݵ¿°á-±Ù·Î¿¬Àå'³ë»çÁ¤ ÇÕÀÇ ÀÕµû¶ó::) ¼À¯·´
»çȸ´Â ¿ÃÇØ 'Àӱݻó½Â ¾ø´Â ±Ù·Î½Ã°£ ¿¬Àå'À̶ó´Â »õ·Î¿î
³ë»çÇÕÀǸ¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.¡¦ Áö³ 11¿ùÃÊ ³×´ú¶õµå¿¡¼´Â ÅðÁ÷±Ý°ú
º¹Áöºñ¿ëÀ» ÁÙÀÌ°í ÀÓ±ÝÀλóÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ³ë»çÁ¤
ÇÕÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁ³¾ú´Ù. ÇѶ§ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ³ë»çÁ¤ ´ëÈ ±³º»À¸·Î
»ï¾Ò´ø À̸¥¹Ù Æú´õ(Polder)¸ðµ¨À» ÅëÇØ Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷ ³ëµ¿ÀÚ
¸ðµÎ ³ª¶ó°æÁ¦ »çÁ¤À» ¼ÖÁ÷È÷ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù.¡±ÃÖÇüµÎ, ¡¸2004 ¸ø´Ù
¾´ Áö±¸ÃÌ ´º½º>Ô¼¡¤ÝÖ `³ëµ¿ÀÚ-º¹Áöõ±¹`Àº ¿¾¸»¡¹¡º
¹®ÈÀϺ¸¡» 2004.12.24.
Ç׸ñ |
Çٽɳ»¿ë |
ºÒ°øÁ¤ÇØ°í |
Á¾¾÷¿ø 10ÀÎ ¹Ì¸¸ÀÇ ¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇؼ´Â ºÒ°øÁ¤ÇØ°í °ü·Ã¹ý
Àû¿ë¿¡¼ Á¦¿Ü |
À׿©³ëµ¿ÀÚ ÇØ°í ÅðÁ÷±Ý Áö±Þ |
Á¾¾÷¿ø 10ÀÎ ¹Ì¸¸ÀÇ ¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇؼ´Â À׿©±Ù·ÎÀÚ (Redundancy)
ÅðÁ÷±Ý Áö±ÞÀ» °Á¦ÇÏÁö ¾ÊÀ½ |
Àå±â±Ù¼Ó ºñÁ¤±ÔÁ÷ ó¿ìÀüȯ |
³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À¯¿¬¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ Àå±â±Ù¼Ó ºñÁ¤±Ô Á¾¾÷¿øÀÇ
Á¤±ÔÁ÷ ÀüȯÀ» Àǹ«È ÇÏÁö ¾Ê°í ±Ç°í»çÇ× Á¤µµ·Î ±ÔÁ¤ |
³ëµ¿ÀÚÆľ÷ µî ÀïÀÇÇàÀ§ Á¦ÇÑ |
Æľ÷Àü ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô Æľ÷Èñ¸Á ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â ºñ¹ÐÅõÇ¥ ½Ç½Ã¸¦
Àǹ«ÈÇÏ°í, Æľ÷À¸·Î ÇÇÇظ¦ ÀÔ°í ÀÖ´Â ¹«°üÇÑ Á¦3ÀÚ°¡
Æľ÷ÁßÁö¸¦ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©Çϸç, ´ÜüÇù¾à
±â°£(Åë»ó 3³â)Áß¿¡´Â ³ëµ¿ÀïÀÇÇàÀ§ ±ÝÁöÇÔ |
Red Tape(°ü¸®°¨µ¶±ÔÁ¦-ÀοëÀÚ) |
°í¿ëÁÖÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¸Å 3°³¿ù ¿¬±Ýº¸Çè ³³ÀÔ½ÇÀû º¸°íÀǹ«
ÆóÁö |
18) ¡¸ ûÌ, ³ë»ç°ü°è °³Çõ¹ý¾È ÀçÃßÁø ¿¹»ó¡¹ Áö³ 10¿ù
9ÀÏÀÇ ÃѼ±¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ ÇÏ¿öµå Á¤ºÎ´Â ÃѼ± °ø¾àÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´ø
³ë»ç°ü°è °³Çõ¹ý¾ÈÀ» ÀçÃßÁøÇÏ°í ÀÖ¾î ³ë»ç¹®Á¦°¡ È£ÁÖ»çȸÀÇ
ȵηΠ¶°¿À¸¦ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.¡¦À̹ø 10¿ù ÃѼ±¿¡¼ Áý±Ç´çÀÌ
»ó¿ø±îÁö Àå¾ÇÇÏ°Ô µÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ ¹ý¾È Àç»óÁ¤ ¹× Åë°ú°¡ ¿¹»óµÅ
³ëµ¿°è¸¦ ±äÀå½ÃÅ°°í Àִµ¥, È£ÁÖÀÇ ³ëµ¿ÀÚ ÃÑ¿¬¸ÍÀº Á¤ºÎ¿ÍÀÇ
´ë°áÀüÀ» Áغñ ÁßÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ¾î ÇâÈÄ ÃßÀÌ°¡ ÁÖ¸ñµÇ°í
ÀÖ´Ù.
Ç׸ñ |
Çٽɳ»¿ë |
ºÒ°øÁ¤ÇØ°í |
Á¾¾÷¿ø 10ÀÎ ¹Ì¸¸ÀÇ ¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇؼ´Â ºÒ°øÁ¤ÇØ°í °ü·Ã¹ý
Àû¿ë¿¡¼ Á¦¿Ü |
À׿©³ëµ¿ÀÚ ÇØ°í ÅðÁ÷±Ý Áö±Þ |
Á¾¾÷¿ø 10ÀÎ ¹Ì¸¸ÀÇ ¼Ò±â¾÷¿¡ ´ëÇؼ´Â À׿©±Ù·ÎÀÚ (Redundancy)
ÅðÁ÷±Ý Áö±ÞÀ» °Á¦ÇÏÁö ¾ÊÀ½ |
Àå±â±Ù¼Ó ºñÁ¤±ÔÁ÷ ó¿ìÀüȯ |
³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À¯¿¬¼º È®º¸¸¦ À§ÇØ Àå±â±Ù¼Ó ºñÁ¤±Ô Á¾¾÷¿øÀÇ
Á¤±ÔÁ÷ ÀüȯÀ» Àǹ«È ÇÏÁö ¾Ê°í ±Ç°í»çÇ× Á¤µµ·Î ±ÔÁ¤ |
³ëµ¿ÀÚÆľ÷ µî ÀïÀÇÇàÀ§ Á¦ÇÑ |
Æľ÷Àü ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô Æľ÷Èñ¸Á ¿©ºÎ¸¦ ¹¯´Â ºñ¹ÐÅõÇ¥ ½Ç½Ã¸¦
Àǹ«ÈÇÏ°í, Æľ÷À¸·Î ÇÇÇظ¦ ÀÔ°í ÀÖ´Â ¹«°üÇÑ Á¦3ÀÚ°¡
Æľ÷ÁßÁö¸¦ ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ºÎ¿©Çϸç, ´ÜüÇù¾à
±â°£(Åë»ó 3³â)Áß¿¡´Â ³ëµ¿ÀïÀÇÇàÀ§ ±ÝÁöÇÔ |
Red Tape(°ü¸®°¨µ¶±ÔÁ¦-ÀοëÀÚ) |
°í¿ëÁÖÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¸Å 3°³¿ù ¿¬±Ýº¸Çè ³³ÀÔ½ÇÀû º¸°íÀǹ«
ÆóÁö |
18) ¡¸ ûÌ, ³ë»ç°ü°è °³Çõ¹ý¾È ÀçÃßÁø ¿¹»ó¡¹ Áö³ 10¿ù
9ÀÏÀÇ ÃѼ±¿¡¼ ½Â¸®ÇÑ ÇÏ¿öµå Á¤ºÎ´Â ÃѼ± °ø¾àÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´ø
³ë»ç°ü°è °³Çõ¹ý¾ÈÀ» ÀçÃßÁøÇÏ°í ÀÖ¾î ³ë»ç¹®Á¦°¡ È£ÁÖ»çȸÀÇ
ȵηΠ¶°¿À¸¦ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.¡¦À̹ø 10¿ù ÃѼ±¿¡¼ Áý±Ç´çÀÌ
»ó¿ø±îÁö Àå¾ÇÇÏ°Ô µÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ ¹ý¾È Àç»óÁ¤ ¹× Åë°ú°¡ ¿¹»óµÅ
³ëµ¿°è¸¦ ±äÀå½ÃÅ°°í Àִµ¥, È£ÁÖÀÇ ³ëµ¿ÀÚ ÃÑ¿¬¸ÍÀº Á¤ºÎ¿ÍÀÇ
´ë°áÀüÀ» Áغñ ÁßÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ¾î ÇâÈÄ ÃßÀÌ°¡ ÁÖ¸ñµÇ°í
ÀÖ´Ù.
ÀÛ¼ºÀÚ : ±èÀº¼º 2004.11.29 ½Ãµå´Ï ¹«¿ª°ü http://www.kotra.or.kr
19) ¡°±Ù·ÎÀÚ °¡Ã³ºÐ¼Òµæ Æò±Õ 92³â ÀÌÈÄ ¿ÀÈ÷·Á °¨¼Ò ¡¦
±¸°Å¹Ú»ç´Â ±×·¯³ª ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ Á¡Àº 1ÀÎ´ç ½ÇÁú°¡Ã³ºÐ ¼ÒµæÀÌ
½ÇÁúÀûÀ¸·Î °¨¼ÒÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¼Òµæ°èÃþ°£¿¡ ºÒ±ÕÇüÀÌ
½Éȵǰí ÀÖ´Â Á¡À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×ÀÇ ºÐ¼®¿¡ µû¸£¸é
1992³â¿¡¼ 2002³â »çÀÌ¿¡ ÃÖ»óÀ§ 20% ¼Òµæ°èÃþÀÇ ¼ÒµæÀÌ 20%
Áõ°¡ÇÑ ¹Ý¸é ÃÖÇÏÀ§ ¼Òµæ°èÃþ 20%ÀÇ ¼ÒµæÀº 5% °¨¼ÒµÆ´Ù°í ÇÑ´Ù.
±¸°Å¹Ú»ç´Â ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀº ºñ´Ü ¿À½ºÆ®¸®¾Æ¿¡¼¸¸ ÀϾ°í ÀÖ´Â
°ÍÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ÀÎÁ¢±¹ÀÎ µ¶Àϵµ °°Àº Ãß¼¼¶ó°í ¹àÇû´Ù. ¡¦
±¸°Å¹Ú»ç´Â ¼Òµæ ¾ç±ØÈ Çö»óÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î¼ ¡ã»çȸº¸ÀåºÎ´ã±Ý
Áõ°¡ ¡ã ÆÄƮŸÀÓ ±Ù·ÎÀÚÀÇ Áõ°¡ ¡ãÀú¼Òµæ°èÃþÀÇ ½Ç¾÷À§Çè¿¡
µû¸¥ ÀÓ±ÝÀλó ¿ä±¸ ÀÚÁ¦ ¡ã°í¼Òµæ°èÃþÀÇ ÀÓ±Ý¿Ü ¼ÒµæÁõ°¡ µîÀ»
¼Õ²Å¾Ò´Ù.¡±¡¸¿À½ºÆ®¸®¾Æ/µ¶ÀÏ ¼Òµæ ¾ç±ØÈ, ºÎÀͺΠºóÀͺó
Çö»ó¡¹,¡º¿À½ºÆ®¸®¾Æ ÀÏ°£Áö Der Standard¡», 2004.8.1 ¡° µ¶ÀÏ
°¡°èÀÇ ÇÏÀ§ 50%´Â ¼ÒµæÀÇ ¾à 4%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ý¸é¿¡
»óÀ§ 10%´Â ¼ÒµæÀÇ °ÅÀÇ Àý¹ÝÀÎ 47%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³
µ¶ÀÏ ³»¿¡¼ ºÎÀÚÀÇ ºñÀ²Àº 1998³â ÀÌÈÄ 2% ÀÌ»óÀ̳ª
Áõ°¡Çß´Ù.¡±¡¸µ¶ÀÏÀº ºó±¹À¸·Î Àü¶ôÇϴ°¡? ¡¹,¡ºFocus
On-line¡»,2004. 12. 23 http://www.kotra.or.kr
20) ¡° ¸¹Àº ¹Ì±¹ÀεéÀº ÀǷẸÇè¿¡ Á¢±ÙÇϱ⠾î·Æ°í ÀÚ³àµéÀ»
µ¥ÀÌÄÉ¾î ¼¾ÅÍ¿¡ ¸Ã±æ ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦Àû ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù. ¹Ì±¹Àº ÀÌÁ¦
Ãʱâ ÀÚº»ÁÖÀÇ°¡ ¿¬»óµÉ Á¤µµÀÇ ºóºÎ°ÝÂ÷ ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹°·Ð ¹Ì±¹»çȸ°¡ °è±ÞÅõÀïÀÌ ÇÊ¿äÇÒ Á¤µµÀÇ ´Ù¼ö ºó°ï »óÅ´Â
°áÄÚ ¾Æ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ Åë°è¸¦ º¸¸é ½É°¢ÇÏ´Ù. ¿¬°£¼Òµæ
$35,000~50,000ÀÇ Áß»êÃþÀ» º¸ÀÚ. ¿¬¼Òµæ $43,318ÀÇ Áß»êÃþ
°¡Á·ÀÌ 1967³â¿¡ ¹Ì±¹ ÀüüÀα¸ÀÇ 22%¸¦ Â÷ÁöÇßÁö¸¸ 2003³â¿¡´Â
±× ºñÀ²ÀÌ 15%·Î Ç϶ôÇß´Ù. ¡¦ ºÎ½ÃÁ¤ºÎÀÇ ¼¼±Ý°¨¸éÁ¤Ã¥À¸·Î
¼¼±ÝºÎ´ãÀº ÀÌ¹Ì ºÎÀÚµé(ÀÇ ¼öÀÍ)·ÎºÎÅÍ ³ëµ¿ÀÚµé(ÀÇ ÀÓ±Ý)·Î
¿Å°Ü°¬´Ù. ºÎ½Ã´Â ºÎÀÚµéÀÇ ÀÌÀ͹è´ç±ÝÀ̳ª ÀÚº»¼Òµæ¿¡ ´ëÇؼ´Â
¼¼±ÝÀ» °¨¸éÇØÁáÁö¸¸ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Àӱݿ¡ ºÎ°úµÇ´Â ¼¼±ÝÀº ±×´ë·Î
³öµÎ¾ú´Ù. ºÎ½Ã 2±â Á¤ºÎ´Â ºÎÀÚÀÇ ÀÌÀ͹è´ç±Ý°ú ÀÚº»¼Òµæ¿¡
´ëÇÑ ¼¼±ÝÀ» Á¦°ÅÇÔÀ¸·Î ¼¼±ÝÀ» Áß»êÃþ¿¡°Ô °¡Áß½ÃÅ°´Â Á¤Ã¥À»
À¯ÁöÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±¡¸¹Ì±¹, Áß»êÃþÀº ¾îµð·Î ¹Ì±¹, È®´ëÀÏ·Î
ºóºÎ°ÝÂ÷ Èçµé¸®´Â Áß»êÃþ¡¹,¡º AJC¡»,http://www.kotra.or.kr
21) ¡¸°³Àμҵ漼¸¦ ³·Ã߰ųª ±â¾÷ÀÇ ¹ýÀμ¼¸¦ ÁÙ¿©ÁÖ´Â À¯·´
°¢±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¶Ä¡°¡ ¸¶Ä¡ À¯Çàó·³ ¹øÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. À¯·´
ÀüüÀûÀ¸·Î ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ±Ý³âµµ °¨¼¼ ±Ô¸ð°¡ ¾à
180¾ïÀ¯·Î(246¾ï´Þ·¯)¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÌ´Â À¯·´
°æ±âÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ½Ã±×³Î·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖÀ¸¸ç,
¼ÒºñÀÚ³ª ±â¾÷ ¸ðµÎ ȯ¿µÇÏ´Â ¹ÙÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.¡¹,¡¸ À¯·´
°¨¼¼¹Ù¶÷, ¿ì¸® ¼öÃâ¿¡ û½ÅÈ£ ¡¹,¡ºBloomberg,
einnews.com,¡»2005. 1. 6.r http://www.kotr
21) ¡¸°³Àμҵ漼¸¦ ³·Ã߰ųª ±â¾÷ÀÇ ¹ýÀμ¼¸¦ ÁÙ¿©ÁÖ´Â À¯·´
°¢±¹ Á¤ºÎÀÇ Á¶Ä¡°¡ ¸¶Ä¡ À¯Çàó·³ ¹øÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. À¯·´
ÀüüÀûÀ¸·Î ÀÌ·Î ÀÎÇÑ ±Ý³âµµ °¨¼¼ ±Ô¸ð°¡ ¾à
180¾ïÀ¯·Î(246¾ï´Þ·¯)¿¡ ´ÞÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÀÌ´Â À¯·´
°æ±âÀÇ È¸º¹À» À§ÇÑ Áß¿äÇÑ ½Ã±×³Î·Î ¹Þ¾Æµé¿©Áö°í ÀÖÀ¸¸ç,
¼ÒºñÀÚ³ª ±â¾÷ ¸ðµÎ ȯ¿µÇÏ´Â ¹ÙÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.¡¹,¡¸ À¯·´
°¨¼¼¹Ù¶÷, ¿ì¸® ¼öÃâ¿¡ û½ÅÈ£ ¡¹,¡ºBloomberg,
einnews.com,¡»2005. 1. 6.r http://www.kotr
a.or.kr
22) ¡°ÀÌ ³ëµ¿ÀÚ ¼öÀÇ Áõ°¡°úÁ¤Àº »ê¾÷¼øȯÀÇ È£È²°ú ºÒȲ¿¡
ÀÇÇÏ¿© ±ÔÁ¤µÈ´Ù. ±× »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ÀáÀçÀûÀ¸·Î
´ëüÇϰųª ¶Ç´Â ±×µéÀ» ½ÇÁ¦·Î ÃàÃâÇÏ´Â ±â¼úÀû Áøº¸¿¡ ÀÇÇÏ¿©
²÷ÀÓ¾øÀÌ ÁߴܵȴÙ.¡± Ä® ¸¼½º, ¡ºÀÚº»·Ð¡»1±Ç, p.576.
23) ¡°¹ø¿µ±â¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ÀÚº»°¡µé »çÀÌ¿¡ ½ÃÀå¿¡¼ °¢ÀÚÀÇ
¸òÀ» µÑ·¯½Î°í ¸Í·ÄÇÑ ÅõÀïÀÌ ¹ú¾îÁø´Ù. ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ °¢ÀÚÀÇ ¸òÀº
»ý»ê¹°ÀÌ ¾ó¸¶³ª ½Ñ°¡¿¡ Á¤ºñ·ÊÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ³ëµ¿·ÂÀ»
´ëüÇÏ´Â °³·®µÈ ±â°èÀÇ »ç¿ë°ú »õ·Î¿î »ý»ê¹æ¹ýµéÀÇ µµÀÔ¿¡¼
°æÀïÀÌ ÀϾ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¾î´À »ê¾÷¼øȯ¿¡¼µµ ÀÓ±ÝÀ»
³ëµ¿·ÂÀÇ °¡Ä¡ÀÌÇÏ·Î °Á¦ÀûÀ¸·Î ÀÎÇÏÇÔÀ¸·Î½á »óÇ°À» ½Î°Ô
ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â ½Ã±â°¡ ³ªÅ¸³ª°Ô µÈ´Ù.¡± Ä® ¸¼½º, »óµ¿
p.573.
24) ¡° ´Þ·¯ ´ç ¿øÈ È¯À²ÀÌ 1,000¿ø´ë¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù.
ÀúÁö¼±À̶ó°í ¿©°å´ø ¿ø¤ý´Þ·¯ ȯÀ² 1,100¿ø º®¸¶Àú °¡º±°Ô
ºØ±«µÇ¸é¼ ¼öÃâ ¾÷°è´Â ä»ê¼º ¾ÇÈ ¿ì·Á¿¡ ºñ¸íÀ» Áú·¶´Ù.¡¦
¹°°¡ Ç϶ô µîÀÇ ±â´ë ¿äÀÎÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌÁö¸¸, ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ
À¯ÀÏÇÑ ¹öÆÀ¸ñÀÎ ¼öÃâ¿¡´Â Ä¡¸íŸ°¡ µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. »ï¼º
Çö´ëÂ÷ LG µî ´ë±â¾÷µéÀº ³»³â °æ¿µ°èȹÀ» ¼öÁ¤ÇÏ°í
ºñ»ó°æ¿µÃ¼Á¦¿¡ µ¹ÀÔÇÏ´Â µî ºÐÁÖÈ÷ ´ëÃ¥ ¸¶·Ã¿¡ ³ª¼¹´Ù.
Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ°¡ 1~5ÀÏ ¾÷Á¾º° ´ëÇ¥ ¼öÃâ±â¾÷ 392°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î
½Ç½ÃÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¼öÃâ±â¾÷µéÀº ¼ÕÀͺбâÁ¡ ȯÀ²ÀÌ
Æò±Õ 1,127¿øÀ̶ó°í ´äÇß´Ù. ƯÈ÷ 1,100¿ø´ë ȯÀ² ¼öÁØ¿¡¼ À̹Ì
¼öÃâ ±â¾÷ÀÇ 70~90%°¡ ÃâÇ÷ ¼öÃâÀ» ÇÏ°í Àְųª ÀÌ¿¡ Á÷¸éÇØ
ÀÖ´Ù°í ÀÀ´äÇß´Ù.¡± ÀÌ¿µÅÂ, ¡¸È¯À²±Þ¶ô¡¦ 7³â¸¸¿¡
1Ý×=1,000¿ø´ë¡¹,¡º Çѱ¹ÀϺ¸¡», 2004.11.15
25) ¡¸Àç°è °í´ÜÀ§ 'ºñ»ó°æ¿µ'¡¦Àå±âºÒȲ¡¤°íÀ¯°¡¡¤È¯À²Ç϶ô
'°ã¾ÇÀç'¿¡ ¼öÀ§ ³ô¿© ¡¹,¡º ±¹¹ÎÀϺ¸¡» 2004.11.21 , ¡¸Àç°è,
°æ¿µÈ¯°æ ¾ÇÈ·Î ºñ»ó°æ¿µ È®»ê¡¹, ¡º ¿¬ÇÕ¡» 2004.11.21
26) ¡¸È¯À²±Þ¶ôÀ¸·Î ¼öÃâ±â¾÷ 70%ÀÌ»ó
ÃâÇ÷"<¹«Çù>(Á¾ÇÕ)¡¹,¡º ¿¬ÇÕ´º½º¡», 2004.11.15 ,
¡¸¼öÃâñéÐê 90%, ¼ÕÇØ º¸¸ç ¼öÃ⡹ ¡º ¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ¡», [°æÁ¦]
2004.11.15
27) Çã¿ø¼ø, ¡¸³ë¹«Çö ´ëÅë·É "ÀûÀýÇÑ È¯À²°ü¸®´Â Á¤ºÎ
Àǹ«"¡¹,¡ºÇѱ¹°æÁ¦¡»,12. 3 ,Çã¿ø¼ø,¡¸ ÒÆ´ëÅë·É,
ȯÀ²¹®Á¦ Àü°Ý Á¦ÀÇ. ÇѤýÁߤýÀÏ Á¤»óȸ´ã ¾à´Þ·¯ °øµ¿´ëÀÀ
ÇÕÀÇ¡¹¡ºÇѱ¹°æÁ¦¡»,11. 29
28) ¡°¼öÃâÀ» ´Ã¸®±â À§ÇØ È¯À²À» ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ³ô°Ô À¯ÁöÇÒ °æ¿ì
¼öÃâ-³»¼ö°æ±â ¾ç±ØÈ°¡ ´õ¿í ½ÉÇØÁ® Á¾±¹¿¡´Â ¸ß½ÃÄÚ¿Í °°Àº
Àå±â ħü¿¡ ºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Çѱ¹ÀºÇàÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¦±âµÆ´Ù.
ÀÌ´Â ¼ºÀåÀÇ À¯ÀÏÇÑ ¹öÆÀ¸ñÀÎ ¼öÃâÀ» °è¼Ó ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ È¯À²
¹æ¾î°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ÀçÁ¤°æÁ¦ºÎ¿Í ÀϺΠÀç°èÀÇ ÀÔÀåÀ» Á¤¸é
¹Ý¹ÚÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ƯÈ÷ ȯÀ² ÀλóÁ¤Ã¥À» Áö¼ÓÇÒ °æ¿ì Àå±â
ºÒȲÀÇ °¡´É¼º±îÁö Á¦±âÇØ ³í¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.¡¦ ±ÝÀ¶°æÁ¦¿¬±¸¿ø
À嵿±¸ ±¹Á¦°æÁ¦ÆÀÀåÀº ¡¦ÀÌ·± ¸é¿¡¼ ÃÖ±ÙÀÇ È¯À² Ç϶ôÀº
¿ì¸®³ª¶ó °æÁ¦ ÀüüÀûÀ¸·Î º¼ ¶§ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ ¹æÇâÀ̶ó°í
¾ð±ÞÇß´Ù.¡±°í¼¼¿í, ¡¸ ¸ß½ÃÄÚ¿Í ´àÀº²Ã¡¦ Àå±âħü ¿ì·Á¡¹, [
±¹¹ÎÀϺ¸ 2004-11-07 18:35]
29) ¡°Ãֱ٠ȯÀ² Ç϶ôÀÇ ±àÁ¤Àû ¿äÀÎÀ» Áö³ªÄ¡°Ô °£°úÇÏ´Â °æÇâ.
°³¹æÈ °æÁ¦¿¡¼ ȯÀ²Ç϶ôÀº ¼öÃâ°¨¼Òº¸´Ù´Â ³»¼ö ȸº¹ ¹× ¼³ºñ
ÅõÀÚ µî¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ È¿°ú¸¦ ¹ÌÄ¡´Â Ãø¸éµµ ÀÖÀ½.¡± ³ëÁøÈ£,
¡¸È¯À²Ç϶ôÀÇ ±àÁ¤Àû È¿°ú¡¹,¡ºVIP Report¡», 2003.9.29.
30) ¡°³»¼ö: ½ÇÁú½ÇȿȯÀ²ÀÇ Ç϶ô(ÅëÈ°¡Ä¡ÀÇ »ó½Â)Àº
³»¼öÇ׸ñ¿¡ ±àÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª¸ç, ƯÈ÷
¼³ºñÅõÀڴ ȯÀ²°ú ³ôÀº »ó°ü°ü°è¸¦ º¸ÀÓ¡± Á¶µ¿Ã¶,¡¸Ãֱ٠ȯÀ²
Ç϶ô¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿Í ÃѼö¿äÇ׸ñ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇ⡹, ¡º°æÁ¦Çö¾È
ºÐ¼®¡»Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø, 2004.12.15
31) Ȳµ¿¿ø, ¡¸³»¼ö È°¼ºÈ¿Í °íºÎ°¡Ä¡È¸¦ ÅëÇÑ ¿ø°í ±Øº¹¡¹,
¡ºÁÖ°£ °æÁ¦Á¤º¸¡», 2004.11.30.
32) ¡°¿ÃÇØ 4ºÐ±âºÎÅÍ´Â 2003³â ÀÌÈÄ¿¡ ¼öÁÖÇÑ ¼±¹ÚµéÀÇ °ÇÁ¶°¡
ÁÖÁ¾À» ÀÌ·ç¸é¼ ¿ø°¡ºÎ´ãÀ» »ó¼â½ÃÄÑÁÙ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
µ¿»ç°¡ ÁÖ·ÂÇÏ°í ÀÖ´Â 10¸¸DWT±Þ ÀÌ»óÀÇ TankerµéÀÇ °æ¿ì,
2003³â 1ºÐ±â ¼±°¡°¡ 2002³â 4ºÐ±â ´ëºñ 5% ³»Áö 9%´ëÀÇ »ó½ÂÀ»
±â·ÏÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù¡±¡¸´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç: ¿¹°íµÈ ¾ÇÀ纸´Ù °¡±î¿ÍÁø
Àüȯ½ÃÁ¡¿¡ ºñÁß È®´ë :¡¹, 2004.11.17. http://www.deri.co.kr
33) ¸Í°æȯ, ¡¸[ ȯÀ²Ç϶ô µû¶ó ¾ù°¥¸° Àü¸Á] 󳡤Á¶¼±ÁÖ
ÅõÀڽñâ´Â ¾ðÁ¦Âë?¡¹, ¡º ±¹¹ÎÀϺ¸ ¡»2004.12. 6
34) ¡¸Çѱ¹ Á¦Á¶¾÷ ³ëµ¿»ý»ê¼º Áõ°¡À² 1À§¡¹,¡º Department of
Labor, Bureau of Labor Statistics¡», 2004.11.10
35) ºÀ¿ø±æ,¡¸È¯À² ¿µÇâ, ÀϺ»½ÃÀåÀÇ »ç·Ê¿Í ºñ±³¡¹,
2004.111.24.http://www.deri.co.kr
36) ¡°¼¼°èÀûÀÎ ´Þ·¯ ¾à¼¼ Ãß¼¼¿¡ ¿ªÇàÇÑ Á¤ºÎÀÇ ¿Üȯ½ÃÀå
°³ÀÔ¿¡ µû¸¥ ºñ¿ë Áõ°¡°¡ ³»¼öħü Àå±âÈ·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖ´Ù´Â
ÁöÀûÀÌ ³ª¿Ô´Ù.¡± ±èµ¿À±,¡¸[ Çö´ë°æÁ¦æÚ º¸°í¼] Áö³ªÄ£
ȯÀ²¹æ¾î ³»¼öħü Àå±âÈ¡¹,¡ºÇѱ¹°æÁ¦¡»2004.10.26
37) ¡°¾ÕÀ¸·Î 4³â°£ ´Ã¾î³ª´Â ±¹°¡Ã¤¹«¾× 91Á¶6000¾ï¿ø °¡¿îµ¥
Àý¹ÝÀÌ»óÀ» ȯÀ²½ÃÀå ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ¹ßÇàµÇ´Â
¿Ü±¹È¯ÆòÇü±â±Ýä±Ç(¿ÜÆòä)ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.¡±
¼¸íÈÆ,¡¸üµã¼¿ë ¿ÜÆòä°¡ 4³â°£ ±¹°¡Ã¤¹« Áõ°¡ºÐ Àý¹Ý¡¹,¡º
¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ¡» 2004. 9. 14
38) ¡°Æ¯È÷ ³ë¹«Çö ´ëÅë·Éµµ ȯÀ²ÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ º¯µ¿ÇÒ ¶§,
¿Üȯ´ç±¹ÀÌ ½ÃÀå¿¡ ÀûÀýÈ÷ °³ÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇô ¾ÕÀ¸·Î ȯÀ²ÀÌ
Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁö¸é ½ÃÀå°³ÀÔÀÌ °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º¸¿© Åë¾ÈÁõ±Ç
¹ßÇàÀܾ×Àº °è¼Ó ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ¹®Á¦´Â Åë¾ÈÁõ±Ç
Àܾ×ÀÌ ±ÞÁõÇÒ¼ö·Ï ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÀںδãÀÌ Ä¿Áø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ¿¡¸¸ Åë¾ÈÁõ±Ç ¹ßÇà¿¡ µû¸¥ ÀÌÀÚÁö±Þ¾×ÀÌ ¿¬°£ 5Á¶¿øÀ»
¿ôµ¹¾Æ ÀÌÀںδã ÀÚü°¡ ÅëÈÁõ¹ß ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ÃÁß¿¡ Ç®¸° ÀÌÀÚµ·À» °ÅµÖµéÀ̱â À§ÇØ ´Ù½Ã Åë¾ÈÁõ±ÇÀ»
¹ßÇàÇÏ´Â ¾Ç¼øȯÀÌ °è¼ÓµÈ´Ù´Â ¾ê±â´Ù.¡± ÁÖº´Ã¶,¡¸ Åë¾ÈÁõ±Ç
'´«µ¢ÀÌ'¡¦ ÀÌÀÚ¸¸ Ò´5Á¶ ¡¹, ¡º¼¿ï½Å¹®¡» 2004.12.4
39) ¡¸"¸¶¸¥ ¼ö°Çµµ ´Ù½Ã §´Ù" ±â¾÷ üÁú°È
¸öºÎ¸²¡¹, ¡º¸ÅÀϽŹ® ¡» 2004.11.22 , ¡¸ "IMF ´Ù½Ã
¿Âµí¡¦" ¸¶¸¥¼ö°Ç ¶Ç §´Ù¡¹,¡º ¼¿ï°æÁ¦ ¡» 2004.11.26.
¡¸ Çö´ëÂ÷ ±èµ¿Áø ºÎȸÀå, "¸¶¸¥¼ö°Ç ´Ù½Ã Â¥¶ó"¡¹,
¡º ¿¬ÇÕ´º½º¡»2004.11.28
39) ¡¸"¸¶¸¥ ¼ö°Çµµ ´Ù½Ã §´Ù" ±â¾÷ üÁú°È
¸öºÎ¸²¡¹, ¡º¸ÅÀϽŹ® ¡» 2004.11.22 , ¡¸ "IMF ´Ù½Ã
¿Âµí¡¦" ¸¶¸¥¼ö°Ç ¶Ç §´Ù¡¹,¡º ¼¿ï°æÁ¦ ¡» 2004.11.26.
¡¸ Çö´ëÂ÷ ±èµ¿Áø ºÎȸÀå, "¸¶¸¥¼ö°Ç ´Ù½Ã Â¥¶ó"¡¹,
¡º ¿¬ÇÕ´º½º¡»2004.11.28