°ú¿ùÈ£ º¸±â (Á¦106È£ ÀÌÀü)

ÇöÀå¿¡¼­ ¹Ì·¡¸¦ > ¿¬Àç-±âȹ > ¸ñ·Ïº¸±â > ±ÛÀбâ

 
ÇÁ¶û½º ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀÇ ÇÔÀÇ

ÇöÀå¿¡¼­ ¹Ì·¡¸¦  Á¦50È£
³ë´ë¸í


³ë ´ë ¸í

Çѱ¹Á¤Ä¡¿¬±¸È¸ ¿¬±¸À§¿ø

       ÇÁ¶û½º ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀÇ ÇÔÀÇ











1. µé¾î°¡¸ç


20¼¼±â ¸», ¼¼°è´Â ºñÀüÀÇ °á¿©·Î °íÅë¹Þ°í ÀÖ´Ù. ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ°¡ ÁÖÀåÇÏ´Â °æÀï, È¿À²¼º, ¼öÀͼºÀÇ ³í¸®¿¡ ¸Â¼­ Çö½Ç¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ´ëÁßÀû ¿­¸ÁÀ» ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ºñÀü°ú ´ë¾ÈÀÇ °á¿©°¡ ÇöÀçÀÇ »çȸ․Á¤Ä¡Àû »óȲÀ» Ư¡Áþ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲ¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ¸î ¾ÈµÇ´Â ºñÁ¯°ú ´ë¾È Áß ÇϳªÀÓ¿¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÀÌ¹Ì À¯·´ÀÇ ¸î¸î ±¹°¡µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ ½ÇÇè¿¡ µ¹ÀÔÇÏ¿´À¸¸ç, Àü ¼¼°èÀÇ ³ëµ¿¿îµ¿°ú ½Ã¹Î¿îµ¿Áø¿µÀº ±× °á°ú¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×·¸´Ù¸é Áö±Ý ¿ì¸®»çȸÀÇ »çȸ¿îµ¿¼¼·Â°ú ¿¬±¸ÀÚµéÀº ¾ó¸¶³ª ÁøÁöÇÏ°Ô ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹¿¡ÀÇ Àû¿ë°¡´É¼ºÀ» °í¹ÎÇÏ°í Àִ°¡?

¿ÜȯÀ§±âÀÌÈÄ Çѱ¹»çȸ¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ºÐ¸í Áß´ëÇÏ°íµµ ¹Î°¨ÇÑ ´ëÁßÀû °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀ̾ú´Ù. ±×·¯³ª 2³âÀÌ Áö³­ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ±×°ÍÀº ´õ ÀÌ»ó »çȸÀûÀ¸·Î ±ä±ÞÇϰųª, Áß¿äÇÑ Çö¾ÈÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÁö ¾Ê´Â °Íó·³ º¸ÀδÙ. À̶§ À̸¥ ÅðÁ¶´Â ¿©·¯ °¡Áö ¿øÀο¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. ȤÀÚ¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ´Â °æ±â°¡ ȸº¹µÊ¿¡ µû¶ó ¿ÜȯÀ§±â¶ó´Â »çȸÀû À§±â±¹¸é¿¡ ¶°µ¹´ø ±ÞÁøÀûÀÎ ¹ß»óÀÌ Çʿ伺À» ÀÒ°í ÅðÀåÇÏ°í ÀÖÀ½À» ÀǹÌÇϸç, ´Ù¸¥ À̵鿡 µû¸£¸é, ½Ã¹Î»çȸÀÇ º¸¼ö¼º°ú »çȸ¿îµ¿Áø¿µÀÇ ³ë·ÂºÎÀç¿¡ µû¶ó ±×¸¦ µÑ·¯½Ñ ³íÀÇ°¡ Àû±â¿¡ ºûÀ» ¹ßÇÏÁö ¸øÇÑ Ã¤ ¼ö¸é ¾Æ·¡·Î Àá¼öÇÏ¿´À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

¸ÕÀú Áö³­ 30³â°£ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ±ä ³ëµ¿½Ã°£°ú ÀúÀÓ±ÝÀ» °­Á¦ÇÏ´Â ÇàÀ§¿¡ Àͼ÷ÇØÁ® ÀÖ´ø Áý´ÜµéÀº ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ°í ÀÓ±ÝÀ» Á¦´ë·Î Áö±ÞÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±âÁ¸ÀÇ ÃàÀû±¸Á¶¸¦ À§ÇùÇÏ´Â °ÍÀ̶ó°í ´À²¼À» ¹ýÇϸç, À̸¦ Á¤´çÈ­Çϱâ À§ÇØ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀǸ¦ ÁöÁöÇÏ´ø ÇØ¿ÜÀÇ ¸î¸î ÀâÁö³ª ±¹Á¦±â±¸(OECD)ÀÇ ºñÆÇÀû ÁÖÀåÀ» ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î ¼ö¿ëÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀº ÀÌ¹Ì ¿¹»óµÇ¾ú´ø ¹Ù´Ù. ÀÌ ³í¸®ÀÇ °ñÀÚ´Â - ¸Å¿ì ºÎ´çÇÏ°Ôµµ ¸î¸î ±¹°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Ãʺ¸ÀûÀÎ Á¶»ç¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© - ³ëµ¿½Ã°£ÀÇ ±æÀÌ¿Í ½Ç¾÷·üÀÌ ¹Ýºñ·ÊÇÑ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ªÀº ³ëµ¿½Ã°£°ú ³ôÀº ½Ç¾÷·ü »çÀÌ¿¡´Â ¹ÐÁ¢ÇÑ Àΰú°ü°è°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ³í¸®¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© ƯÁ¤ Áý´ÜÀº ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ÇÔÃàÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¹Àº ±àÁ¤ÀûÀÎ Àǹ̴ Á¦Ãĵΰí, ±× ºÎÁ¤ÀûÀÎ °á°ú¸¦ ºÎ°¢½ÃÅ°±â¿¡ ÁÖ·ÂÇÏ¿© ¿Ô´Ù. ´õ¿íÀÌ ÀÌ°ÍÀº ³ëµ¿ÀÚ¿Í ½Ã¹ÎµéÀÇ »ó½ÄÀÇ ¼¼°è¸¦ ÆÄ°íµé¸ç, ¾î¶»°Ô Àû°Ô ÀÏÇÏ°í ¸¹ÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´À³Ä´Â ȸÀÇÀû ¹ÝÀÀÀ» Á¶ÀåÇÏ¿´´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ »çȸ¿îµ¿Áø¿µÀÇ ÀÇÁö¿Í ³ë·ÂÀº »ó´ëÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì Ãë¾àÇß´ø °Íó·³ º¸ÀδÙ. ¹°·Ð ¿ÜȯÀ§±â Á÷ÈÄ ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­¿¡ ¸Â¼­ °í¿ë¾ÈÁ¤¼ºÀ» È®º¸Çϱ⿡ ±Þ±ÞÇß´ø »óȲÀÌ°í º¸¸é, À̸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª »çȸ¿îµ¿Áø¿µ Àüü¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â »ç½Ç»ó ¸Å¿ì ºÎÁ·ÇßÀ¸¸ç ºÒ¼º½ÇÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÃßÁøµÇ¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ºÒ¼º½ÇÇÔ°ú ºÎÁ·ÇÔÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê·Î ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¡®³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ºñ·ÊÇÏ´Â ¸¸Å­ ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÈ´Ù°í ¸»Çϴ¡¯ ¼ö ¸¹Àº ¹®°Ç°ú Æ÷½ºÅ͵éÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ȤÀÚµéÀº ÀÌ°ÍÀÌ »ó¡ÀûÀÎ Àǹ̸¦ °®°í ÀÖÀ¸¸ç, Àü·«Àû È¿°ú¸¦ °í·ÁÇÑ ÇàÀ§¿´´Ù°í ¸»ÇÒÁö ¸ð¸¥´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀº ¡®Áغñ¾ø´Â ±¸È£Àü¡¯¿¡ Àͼ÷ÇÑ Çѱ¹ »çȸ¿îµ¿Áø¿µÀÌ ¹ö·Á¾ß ÇÒ À߸øµÈ ½À°ü¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. Çö½Ç¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ¸Å¿ì º¹ÀâÇÑ »çȸÀû ¼¼·Â±¸Á¶¿Í Èû °Ü·ç±â¸¦ ÅëÇØ »ó¹ÝµÈ °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³ëµ¿½Ã°£ÀÇ ´ÜÃà·®°ú °í¿ëâÃâ·ü ¶ÇÇÑ Á¤È®È÷ ºñ·ÊÇÏÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

ÇâÈÄ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» µÑ·¯½Ñ ³íÀÇÀÇ (Àç)È°¼ºÈ­ÀÇ °ü°ÇÀº ±×°ÍÀÌ Çö½Ç¿¡¼­ ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇϸç, ±× ±â´ëÈ¿°ú´Â ¹«¾ùÀÌ°í, À̸¦ ½ÇÇöÇϱâ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Á¶°Ç°ú Àü·«ÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ½ÇõÁÖü ½º½º·Î ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀνÄÇϴµ¥ ´Þ·ÁÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ±ÛÀº ÀÌ¹Ì ¾î´À Á¤µµ ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ °æÇèÀ» ¾ð±ÞÇÏ´Â ´ë½Å, ±× °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ µµÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±³ÈÆ°ú ±×°ÍÀÌ ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀïÁ¡À» °£·«ÇÏ°Ô Á¤¸®Çϴµ¥ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù.



2. ÇÁ¶û½º ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ °æÇè


³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ ½Ã´ëÀû ¹è°æÀ¸·Î¼­ÀÇ °í½Ç¾÷°ú ºó°ïÇÑ ÀÏ»ó


³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â 20¼¼±â ¸» Çϴÿ¡¼­ °©Àڱ⠶³¾îÁ® ³»¸° °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.1) ¸Ö¸®´Â ±Ù´ë »ê¾÷Çõ¸íÀÌÈÄ °è±ÞÅõÀïÀÇ Á߽ɿ¡ ÀÖ´ø °ÍÀ̸ç, °¡±îÀÌ´Â 1980³â´ë µ¶ÀÏÀÇ ÀϺΠ³ëµ¿Á¶ÇÕ(IG-Metal)¿¡ ÀÇÇÑ ½ÇÇèÁÖÁ¦À̱⵵ ÇÏ¿´´Ù. ±×·¸´Ù¸é 1980³â´ë ÀÌÈÄ À¯·´¿¡¼­ ÀÌ·¯ÇÑ ³íÀÇ¿Í ÅõÀïÀÌ Àü°³µÇ°Ô µÈ ±Ã±ØÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? °¡Àå ±Ùº»ÀûÀÎ ÀÌÀ¯´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »îÀÌ ¸Å¿ì ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇØ È²ÆóÇØ Áú´ë·Î ȲÆóÇØÁ® ´õ ÀÌ»ó ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â ¼öÀ§¿¡ À̸£·¶±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »îÀÌ ÀÌó·³ ȲÆóÈ­µÈ µ¥´Â ¸î °¡Áö Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÌÀ¯¸¦ µé ¼ö ÀÖ´Ù. °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ½Ç¾÷·üÀÇ Áõ°¡¿Í ºó°ïÀÇ ÀϹÝÈ­ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ½Ç¾÷·ü Áõ°¡¿Í ºó°ïÀ² Áõ°¡ÀÇ Àúº¯¿¡´Â ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ¿øÀÎÀÌ µµ»ç¸®°í ÀÖÀ¸³ª, ±× Áß¿¡¼­µµ ¼¼°èÀû Â÷¿øÀÇ »ý»ê ¹× ºÐ¾÷±¸Á¶ÀÇ º¯È­¿Í ±×¿¡ µû¸¥ ÀÚº»°ú ³ëµ¿°£ÀÇ Èû °ü°è¸¦ ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 1980³â´ë µé¾î ¼­±¸ °¢±¹Àº ÀϺΠÁ¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¿¡¼­ °³¹ßµµ»ó±¹µé°úÀÇ °æÀï¿¡¼­ °æÀï·ÂÀ» »ó½ÇÇÏ¿´°í, ±â¾÷µéÀÌ µµ»êÇϰųª ½Ñ ³ëµ¿·ÂÀ» ã¾Æ ÇØ¿Ü·Î ÀÌÁÖÇϸ鼭 ³»ºÎÀûÀ¸·Î ´ë·®½Ç¾÷ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÈ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚº»ÀÇ ÇؿܵµÇÇ¿¡ ¸Â¼± ³ëµ¿Áø¿µÀÇ ´ëÀÀÀº ¹Ì¾àÇϱ⠱×Áö¾ø¾ú´Ù. ±× °á°ú ´ë·®½Ç¾÷Àº µ¹ÀÌų ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØ¿¡ À̸£°Ô µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù.


¡Ý ½Ç¾÷·üÀÇ Áõ°¡


¸ÕÀú 1970³â´ë ¿ÀÀϼîÅ©¸¦ ±âÁ¡À¸·Î ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ½Ç¾÷·üÀº Áõ°¡Ãß¼¼¿¡ µ¹ÀÔÇÏ°Ô µÇ¸ç, ¾Æ·¡ Ç¥°¡ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Â °Íó·³ ¼±Áø±¹µé ´ëºÎºÐÀº 80³â´ë¿¡ À̸£·¯ °í½Ç¾÷¿¡ Á÷¸éÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½Ç·Ê·Î À¯·´°øµ¿Ã¼´Â 1992³â ÃÖÃÊ·Î Æò±Õ 10%¸¦ ³Ñ´Â °í½Ç¾÷ ´Ü°è¿¡ µ¹ÀÔÇÑ ÀÌÈÄ, ¹«·Á 7³âÀÌ Áö³­ 1999³â 10¿ù¿¡ ¿Í¼­¾ß 9.9%(°èÀýÁ¶Á¤)·Î °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ½Ç¾÷¹®Á¦´Â ¿©ÀüÈ÷ ¼­±¸ ±¹°¡µéÀÌ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °¡Àå Áß¿äÇÑ »çȸÀû ¹®Á¦·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù.

½Ç¾÷ÀÌ »çȸ¿¡ ¹ÌÄ¡´Â Ãæ°ÝÀº ½Ç·Î ´ë´ÜÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ù° ½Ç¾÷ÀÚÀÇ Áõ°¡´Â Á¤Ä¡Àû, »çȸÀûÀ¸·Î ºÒ¾ÈÀ» °¡Áß½ÃÅ°°í, µÑ° ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »î¿¡ ÀÖ¾î ¼Òµæ°¨¼Ò¿Í ½É¸®Àû ºÒ¾ÈÀ» ¾ß±âÇϸç, ¼Â° ½Ç¾÷Àڵ鿡 ´ëÇÑ º¹Áöºñ¿ë Áõ°¡·Î Á¤ºÎÀçÁ¤¿¡ ¾Ð¹ÚÀÌ °¡ÇØÁö¸ç, ³Ý° ½Ç¾÷¿¹ºñ±ºÀÇ Áõ°¡¿¡ µû¶ó °í¿ëºÒ¾È, ³ëµ¿°­µµ °­È­, ³ëµ¿Á¶°Ç ¾ÇÈ­ µîÀÇ Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ Çö»óÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î °è¼ÓµÉ °æ¿ì, ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¾àÈ­¸¦ ÃÊ·¡ÇÔÀ¸·Î¼­ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÁ¤Ã¥ÀÌ »çȸÀû ÀúÇ× ¾øÀÌ ÀÚ¸®Àâ°Ô µÇ´Â Çö»óÀÌ ¹ß»ýÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Èï¹Ì·Î¿î ¹®Á¦´Â ´ëÁßµéÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ »õ·Î¿î Ãⱸ¸¦ ¸ð»öÇϸç, ±âÁ¸ÀÇ Á¤Ä¡¼¼·ÂÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ´ë¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϵµ·Ï Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾Ð¹ÚÀ» °¡ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

µû¶ó¼­ ¼­±¸ °¢±¹ÀÇ Á¤Ä¡¼¼·Â¿¡°Ôµµ ÃÖ´ëÇö¾ÈÀº ¾î¶»°Ô ½Ç¾÷·üÀ» ³·Ãâ ¼ö Àִ°¡ ÇÏ´Â Á¡À̾ú´Ù. ½ÉÁö¾î ÀÏ°¢¿¡¼­´Â ½Ç¾÷·üÀ» ³·Ãâ ¼ö Àִ ȹ±âÀûÀÎ ¹æ¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â Èĺ¸ÀÚ È¤Àº Á¤´çÀÌ ´ë±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ±âµµ ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÇÏ¿¡¼­ ½Ç¾÷·üÀ» ³·Ãß·Á´Â ½Ãµµ´Â Å©°Ô µÎ °¡Áö ¹æÇâÀ¸·Î ÃßÁøµÇ±â¿¡ À̸¥´Ù. ù°°¡ ÃÖ±Ù ¿ì¸®°¡ °æÇèÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­ Á¤Ã¥°ú ÀúÀÓ±ÝÁ¤Ã¥À̾ú´Ù¸é, µÑ°°¡ ÀÌ ±Û¿¡¼­ ³íÀÇÇÒ ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Á¤Ã¥À̾ú´Ù.


Ç¥ 1) : À¯·´ 5°³±¹°ú ¹Ì±¹/ÀϺ»ÀÇ ½Ç¾÷·ü ¹ßÀüÃßÀÌ   ´ÜÀ§ (%)

 

¿µ±¹

ÇÁ¶û½º

µ¶ÀÏ

ÀÌŸ®

½º¿þµ§

¹Ì±¹

ÀϺ»

1961-1970

1.7

1.8

0.7

4.8

1.7

4.7

1.2

1971-1980

3.8

4.1

2.2

6.1

2.1

6.4

1.8

1981-1990

9.8

9.2

6.0

8.8

2.6

7.1

2.5

    ÀÚ·á : EC economic data, Eurostat, 1998, n.7.


¡Ý ºó°ïÇÑ ÀÏ»ó


1980³â´ë ÀÌÈÄ ½Ç¾÷·üÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÌ°ÍÀÌ »çȸ Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ ½É°¢ÇÑ Ãæ°ÝÀ» °¡Çß´Ù¸é, ÀÌ¿Í °ü·ÃÇؼ­ ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÏ»óÀÇ ºó°ïÈ­ÀÌ´Ù. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °æ±âħü¿Í ½Ç¾÷À¸·Î ÀÎÇØ ¼ÒµæÀÌ °¨¼ÒÇÔÀ¸·Î¼­ Àú¼Òµæ Ãë¾à°èÃþÀÇ °æÁ¦Àû ºó°ïÀÌ È®»êµÇ°í, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â °í¿ëºÒ¾È, ³ëµ¿°­µµ °­È­, ÀÛ¾÷Á¶°Ç ¾ÇÈ­·Î ÀÎÇØ °¡Á·»ýÈ°À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÌ À§Çù¹Þ´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ½Ç¾÷ÀÚ´Â ½Ç¾÷ÀÚ´ë·Î °æÁ¦Àû ºó°ï°ú »çȸÀû Æí°ß ¼Ó¿¡¼­ ºó°ïÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÇ°í, ³ëµ¿ÀÚ´Â ±×´ë·Î ÀúÀӱݰú °Ý¹«¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÃß¾î 20¼¼±â ¸» ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÏ»óÀº ÃÑüÀûÀ¸·Î ºó°ïÈ­µÇ¾ú´Ù°í Ç¥ÇöÇصµ ¹«¹æÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ·¡ Ç¥´Â 1980¢¦90³â´ë ¼­±¸ °¢±¹ÀÇ ºó°ï·ü ÃßÀÌÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÏ»óÀÌ ±â¼ú¹ß´Þ°ú »ý»ê¼º Çâ»ó¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ´õ¿í Èû°ã°í °íÅ뽺·¯¿î °ÍÀ¸·Î º¯¸ðÇØ °¡°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ 1980³â´ë ÀϺΠ¼­±¸ ±¹°¡µéÀº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû Á¤Ã¥À» ¼ö¿ëÇÔÀ¸·Î½á ±× °íÅëÀ» ´õ¿í °¡Áß½ÃÅ°´Â °á°ú¸¦ ÃÊ·¡ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ¹Ì Ãë¾àÇÑ ³ëµ¿½ÃÀåÀ» »ó´ë·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °í¿ë¾ÈÁ¤¼ºÀ» Æı«ÇÏ´Â ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­ Á¤Ã¥À» ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á »ó½ÃÀûÀÎ °í¿ëºÒ¾ÈÀ» ¾ß±âÇÏ°í, ³ëµ¿ÀÚ °³°³Àο¡°Ô´Â °í¿ëºÒ¾ÈÀ» ¹þ¾î³ª±â À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀ¸·Î °æÀï·Â °­È­ - ÀÌ´Â ºñ´Ü ±â¾÷¿¡°Ô¸¸ Àû¿ëµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù -¸¦ Á¦½ÃÇÑ´Ù. °æÀï·Â °­È­´Â ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸¸é ºÎ´ÜÇÑ Àڱⰳ¹ß ³ë·ÂÀ» ÀǹÌÇÏÁö¸¸, ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸¸é °³ÀÎÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý »ýÁ¸À» À§ÇØ ÀÏ»óÀ» Èñ»ýÇÒ °ÍÀ» °­È­ÇÏ´Â ÀÜȤ¼ºÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù.

±×·¯³ª Çö½Ç¿¡¼­ °ú¿¬ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ Àڱⰳ¹ß ³ë·Â¿¡ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? ´©±¸µç Àڱⰳ¹ßÀ» ÅëÇØ Áö½Ä»ê¾÷»çȸ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸®¶ó´Â ³í¸®´Â ´ë´Ù¼öÀÇ ÀúÇзÂ-ºñ¼÷·Ã-Àú¼Òµæ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ôµµ ÇØ´çµÇ´Â °ÍÀϱî? ¹°·Ð ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. À̵éÀº °ú¿­°æÀïÀÇ ½Î¿òÅÍ¿¡ ³¢Áö ¸øÇÏ´Â Ãà¿¡ ¼ÓÇϸç, ±× ´ë°¡·Î ÀúÀӱݰú ºó°ïÀ» °¨¼öÇϵµ·Ï °­¿ä´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°Àº »óȲ¿¡¼­  °æÀï°ú È¿À²¼º¸¸À» Áö°íÀÇ °¡Ä¡·Î »ï´Â ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ³ëµ¿½ÃÀå Á¤Ã¥À̳ª º¹Áö¿¹»ê °¨Ãà°ú °°Àº »çȸÁ¤Ã¥°ú´Â ´Ù¸¥ Á¤Ã¥ÀÌ ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏÀ̶ó ÇÏ°Ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ÃëÁö¿¡¼­ ź»ýÇÑ °ÍÀÌ ¿¬´ë¼ºÀÇ ¿øÄ¢¿¡ ±Ù°ÅÇÑ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà°ú Á¦3¼½ÅÍ °³¹ßÀ» ÅëÇÑ »çȸÀû ¼­ºñ½º °­È­ Á¤Ã¥À̾ú´Ù.


Ç¥ 2): 1980³â´ë Á߹ݿ¡¼­ 1990³â´ë Á߹ݱîÁö ¼­±¸ 13°³±¹ÀÇ ºó°ï·ü               ¹× ºÒÆòµîÁö¼ö º¯È­             Equivalence scale elasticity = 0.5

 

ºó°ïÃßÀÌ1)

Áö´Ï°è¼ö

ºó°ï°¡±¸(%)

¼Òµæ°ÝÂ÷º¯È­

Sens

index

¼öÁØ

º¯È­À²

ÃÖÁ¾

º¯È­

Ãʱâ

ÃÖÁ¾

»ó´ë

Àý´ë

¿À½ºÆ®¶ö¸®¾Æ, 1984-1993/94

9.5

-2.7

5.0

-0.2

31.2

30.6

-1.9

-0.6

º§±â¿¡, 1983-1995

10.8

-7.7

-1.9

-6.8

29.3

29.9

2.3

0.7

Ä«³ª´Ù, 1985-1995

8.9

-0.8

-1.4

-0.5

28.9

28.4

-1.9

-0.6

µ§¸¶Å©, 1983-1994

5.0

-2.0

-0.8

-0.9

22.9

21.7

-4.9

-1.1

Çɶõµå, 1986-1995

4.9

-0.2

-4.2

-0.4

21.0

23.0

9.7

2.0

ÇÁ¶û½º, 1979-1990

3.1

-1.5

-4.9

-1.1

29.6

29.1

-1.7

-0.5

µ¶ÀÏ,   1984-1994

9.1

2.9

2.5

0.4

26.5

28.2

6.4

1.7

ÀÌŸ®, 1984-1993

14.2

3.9

5.6

2.9

30.6

34.5

12.7

3.9

ÀϺ»,   1984-1993

8.1

0.8

2.5

0.6

25.2

26.5

4.9

1.2

³×µ¨¶õµå, 1985-1994

6.1

3.0

-3.6

1.1

23.4

25.3

8.2

1.9

³ë¸£¿þÀÌ, 1986-1995

8.0

1.1

0.0

0.6

23.4

25.6

9.4

2.2

½º¿þµ§, 1983-1995

6.4

0.4

7.9

0.8

21.6

23.0

6.5

1.4

¹Ì±¹,   1985-1995

17.1

-1.2

0.2

-0.4

34.0

34.4

1.1

0.4

ÀÚ·á : OECD (1998), BACKGROUND DOCUMENTS THE CARING WORLD : NATIONAL  ACHIEVEMENTS, DEELSA/ELSA/MIN(98)2, Jun-1998

* ÀÌ ÀÚ·á´Â ÁßÀ§¼ÒµæÀÇ 50%ÀÌÇϸ¦ ºó°ï¼±À¸·Î »ç¿ëÇÏ¿´À½.



ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Á¤Ã¥ÀÇ ÃßÁø¹è°æ


¡Ý 1980³â´ëÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °æÇè


20¼¼±â ¸» ¼¼°è °¢±¹ÀÌ ½Ç¾÷°ú ºó°ï ¼Ó¿¡¼­ »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ°í ÀÖ¾ú°í, ÇÁ¶û½º°¡ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ±× ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ¿´´Ù¸é, ÀÌ°ÍÀº ¾î¶»°Ô °¡´ÉÇßÀ»±î? ÀÌ´Â Áö³­ ¼ö ½Ê ³â°£ - ƯÈ÷ 1980³â´ë - ÇÁ¶û½º°¡ °æÇèÇß´ø µ¶Æ¯ÇÑ ½ÇÇè°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇϸé 1980³â´ë ÇÁ¶û½º´Â ´Ù¸¥ À¯·´±¹°¡µé°ú´Â ÇöÀúÇÏ°Ô ´Ù¸¥ °æÇèÀ» ÇÏ¿´´Â¹Ù, ±×°ÍÀº »çȸ´çÀÇ Áý±Ç°ú »çȸÁÖÀÇÀû °³ÇõÀÇ ½ÇÇèÀ̾ú´Ù. 1980³â´ë ¿µ±¹ º¸¼ö´çÀÇ ´ëó¿Í ¹Ì±¹ °øÈ­´çÀÇ ·¹ÀÌ°ÇÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °³ÇõÀ» °­·ÂÇÏ°Ô ÃßÁøÇÔÀ¸·Î¼­, µ¶ÀÏÀ» ºñ·ÔÇÑ ´ë´Ù¼ö À¯·´±¹°¡µéÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °ø¼¼¿¡ Á÷°£Á¢À¸·Î ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Æ ¿Ô´Ù¸é, ÇÁ¶û½º¸¸Àº À¯µ¶ »çȸ´çÀÇ ¹ÌÅ׶ûÀÌ Á¤±ÇÀ» Àâ°í À̸¥¹Ù »çȸÁÖÀÇÀû °³Çõ - º»ÁúÀûÀ¸·Î´Â »çȸ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀû °³Çõ - À» ÃßÁøÇÏ¿´´Ù. ÀÌ 1980³â´ëÀÇ »óÀÌÇÑ Ã¼ÇèÀº ÇÁ¶û½º »çȸ¿¡ °íÀ¯ÇÑ Á¤Ä¡Àû, °æÁ¦Àû Á¶°ÇÀ» Çü¼ºÇÏ¿´´Ù.

¹°·Ð ±× Á¶°ÇÀº ÇÁ¶û½º »çȸÀÇ ¹®È­Àû Ư¼ºÀ» ÁöĪÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¸»Çϸé 1980³â´ë »çȸ´çÀÌ ±¹À¯È­¿Í °ø°øºÎ¹® È®´ë¸¦ ÅëÇØ ´ë·®ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ°í, À̵éÀÌ ÇÁ¶û½º »çȸ¿¡¼­ ½ÅÁß°£°è±ÞÀÇ ÃàÀ» ÀÌ·ç°Ô µÇ¾ú´Ù´Â Á¡À» ÀǹÌÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ ÇÁ¶û½º »çȸ´çÀÌ 1993³â°ú 1995³â ¼±°Å¿¡¼­ ÂüÆÐÇÏ°í ¿ìÆÄ¿¡°Ô ±Ç·ÂÀ» ³Ñ°ÜÁÖ°í¼­µµ ´Ù¸¥ À¯·´ ±¹°¡µé°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ »óȲÀÌ ÆîÃÄÁö°Ô µÈ´Ù. ±×°ÍÀº ¿ìÆÄÀÇ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °³ÇõÀÌ ½É°¢ÇÑ »çȸÀû ÀúÇ× - ƯÈ÷ °ø°øºÎ¹®ÀÇ ½ÅÁß°£°è±ÞÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â - ¿¡ Á÷¸éÇÔÀ¸·Î¼­ ´Ü¸íÇÏ°Ô µÈ´Ù´Â Á¡À̾ú´Ù. µû¶ó¼­ ÇÁ¶û½º ÁÂÆÄÁ¤´çÀº ±Ç·ÂÀ» »©¾Ñ±äÁö ºÒ°ú 2³â¸¸¿¡ ±Ç·ÂÀ» µÇã°í, 1997³â À¯·´ÀÇ ÁÂÆÄÁ¤±Ç ºÕ¿¡ ÇÕ·ùÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿©±â¿¡´Â 1990³â´ë ÃÊ »çȸÁÖÀDZÇÀÇ ºØ±«¿¡ µû¸¥ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ ÀýÁ¤±â°¡ Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀúÇ׿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¡°ú ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù.


¡Ý ÁÂÆÄÁ¤´çµéÀÇ À§±âÀǽÄ


1997³â Á¤±ÇÀ» µÇãÀº ÁÂÆÄÁ¤±ÇµéÀº ÀÌ°ÍÀÌ ÀǹÌÇÏ´Â ¹Ù¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. Áï ±×µéÀÌ ¼±°Å¿¡¼­ ¾òÀº ÅõÇ¥À²ÀÌ Àڽŵ鿡 ´ëÇÑ »çȸÀû ÁöÁöÀ²À» ÀǹÌÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Á¡À» ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ½Ç·Ê·Î 1997³â 11¿ù »çȸ´çÀÇ ºê·¹½ºÆ® ÃÑȸ¿¡¼­ äÅÃµÈ ¹®°ÇÀº ¼±°Å¿¡¼­ÀÇ ½Â¸®°¡ ½Ã¹ÎµéÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû °³ÇõÀ» °ÅºÎÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, Á»´õ Àΰ£ÀûÀÌ°í, ¿¬´ë¼º¿¡ ÀÔ°¢ÇÑ ´ë¾ÈÀ» ¿øÇÏ°í ÀÖÀ½À» »ó¡ÇÑ´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÁÂÆÄÁ¤´çÀÇ Áý±ÇÀÌ ºÒ·Î¼ÒµæÀ̳ª ¾îºÎÁö¸®ÀÇ Àǹ̸¦ °®°í ÀÖÀ½À» ¸»ÇØÁØ´Ù.

ÀÌ Á¡¿¡¼­ ÁÂÆÄÁ¤´çÀº Áý±ÇÁ÷ÈĺÎÅÍ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» º¸´Ù Áß½ÉÀûÀÎ Å׸¶·Î ²ø¾î¿Ã·Á¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢À» °®°í ÀÖ¾úÀ½¿¡ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ÁÂÆÄ¿¬ÇÕÀ» ÅëÇÑ Áý±ÇÀ̾ú´Ù´Â Á¡¿¡¼­, »çȸ´çÀ» °ßÁ¦ÇÏ°í ÀÖ´Â °ø»ê´ç°ú ³ì»ý´çÀÌ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà°ú °ü·ÃÇؼ­ ÃëÇß´ø ´ÜÈ£ÇÑ ÀÔÀåÀº ±× Á¤Ã¥È­ °¡´É¼ºÀ» ÇÑÃþ ³ô¿©ÁÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ°ÍÀÌ Á¤´çÁ¤Ä¡ÀÇ Æ²³»¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ÃßÁøµÇ¾ú°í, Á¤Ã¥È­µÇ¾úÀ½À» ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. »çȸ´çÀÌ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà°ú °ü·ÃÇؼ­ ÃëÇÏ°í Àִ ŵµ´Â ¸Å¿ì ÀÌÁßÀûÀ̾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ½Ç·Ê·Î ÁÒ½ºÆØÀº 1998³â ÃÊ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀ» Åë°ú½ÃÅ°´Â ½ÃÁ¡¿¡ ´ç½ÃÀÇ ÇÁ¶û½º »ç¿ëÀÚ¿¬ÇÕ(CNPF)À¸·ÎºÎÅÍ °­·ÂÇÑ ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ¾ú°í, ÃÖÁ¾ ¼ø°£±îÁöµµ ¼±ÅÃÀ» ÁÖÀúÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±×°¡ ¹ý·üÀ» ¼±ÅÃÇÏÀÚ »ç¿ëÀÚ ¿¬ÇÕÀÇ ´ëÇ¥´Â ¡®µî¿¡ Ä®À» Âñ¸° ½ÉÁ¤¡®À̶ó°í Ç¥ÇöÇÒ Á¤µµ·Î ´çÃÊ ±×ÀÇ Åµµ´Â ¸ðÈ£Çß´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Á¡¿¡¼­ »çȸ´çÀÌ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÈ ´Ù¸¥ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ÀÌÀ¯¸¦ »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.


¡Ý »çȸ¿îµ¿ÀÇ ¿ªµ¿¼º


ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÈ ¹è°æ¿¡´Â ¿©·¯ °³ÀÎ ¹× Áý´ÜÀÇ ÀÇÁö¿Í ³ë·ÂÀÌ ¼û¾î ÀÖ¾ú´Ù. ±× Áß¿¡¼­µµ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î »çȸ¿îµ¿Áø¿µÀÇ È°¹ßÇÑ È°µ¿À̾ú´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇؼ­ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ºñ´Ü ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Àû±ØÀûÀÎ È°µ¿»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ½Ã¹Î´Üü¿Í ½Ç¾÷Àڿ´ÜüÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÁöÁöµµ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¸ÕÀú ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿Á¶ÇÕµéÀÌ ¸ðµÎ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âù¼ºÇß´ø °ÍÀº ¾Æ´Ï¸ç, ´õ¿íÀÌ ±× ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ë°ú °ü·ÃÇØ ÀÌ°ßÀÌ ½ÉÇß´ø °ÍÀÌ »ç½ÇÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã¹Î´Üü³ª ½Ç¾÷Àڿ´ÜüÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¼ ¶§, ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ±×µéÀÇ ÀÏÂ÷ÀûÀÎ °ü½É»ç´Â ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ±×·¯³ª ÀÌµé »çȸ¿îµ¿´ÜüµéÀº °ßÁ¦¿Í ¿¬´ëÀÇ º¹ÀâÇÑ °úÁ¤À» °ÅÃÄ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» »çȸÀû Â÷¿øÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î ÇÕÀÇÇÏ°í, Á¤Ä¡±ÇÀ» »ó´ë·Î ¾Ð·ÂÀ» °¡Çϱ⿡ À̸¥´Ù.

ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ÇÁ¶û½º ÁÂÆÄ Áö½ÄÀεéÀÌ º¸¿©ÁÖ¾ú´ø ŵµ´Â ¸Å¿ì ½Ã»çÀûÀÌ´Ù. ±×µéÀº ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀû ¾ß¸¸¼º¿¡ ¸Â¼± ¹®¸í»çÀû ´ë¾ÈÀ̶ó°í °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹àÈûÀ¸·Î¼­ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ¿©·ÐÇü¼º¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÇ ¿ªÇÒÀº ÀÌ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í, ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ °í¿ëâÃâ ÀáÀç·ÂÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡À» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼³µæÇϴµ¥ À̸¥´Ù. ´ç½Ã ÇÁ¶û½º¿¡¼­µµ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ µû¸¥ °í¿ëâÃâ È¿°ú¿¡ ´ëÇؼ­´Â µÎ °¡Áö ÀÔÀåÀÌ ´ë¸³ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ·º¼¼ÄÚµå ¿¬±¸¼ÒÀÇ µðµð¿¡(Michel Didier)´Â ÀÌ°ÍÀÌ ¿ÀÈ÷·Á ÀÏÀÚ¸®¸¦ °¨¼Ò½Ãų °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ¿´°í,  ÇÁ¶û½º °æÁ¦¿¬±¸¼ÒÀÇ ÇÇÅõ½Ã(Jean-Paul Fitoussi)´Â 1998¢¦2000±îÁö 45¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ¿´´Ù. ÀÌ µÎ ÀÔÀåÀº ÷¿¹ÇÏ°Ô ´ë¸³ÇÏ¿´À¸³ª, 1997³â¸»ºÎÅÍ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ °æÁ¦Àû ¹®Á¦ÀÏ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, Á¤Ä¡Àû, »çȸÀû ¹®Á¦¶ó´Â Á¡ÀÌ ºÎ°¢µÇ¸é¼­ ÈÄÀÚ°¡ ¼³µæ·ÂÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù.

±×¸®°í ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·Â¿¡ ÈûÀÔ¾î, ¿©·ÐÀº »çȸ´çÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÅ°¶ó´Â ¾Ð·ÂÀ» Çà»çÇÏ¿´´Ù. ½ÇÁ¦·Î 1998³â ÃÊ ÁÒ½ºÆØ ÃѸ®´Â ½Ç¾÷Àڵ鿡 ´ëÇÑ ¹Ì¿ÂÀûÀΠŵµ¿Í °ü·ÃÇؼ­ Àα⵵°¡ ±Þ¶ôÇÏ¿© ÇÑ ÀÚ¸®¼ö¿¡ À̸£´Â À§±â¸¦ °æÇèÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀÌ´Â 1998³â 6¿ùÀÇ Áö¹æ¼±°Å¸¦ °í·ÁÇÒ ¶§, ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¼öÁØ¿¡ µµ´ÞÇØ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ »çȸ´çÀ¸·Î ÇÏ¿©±Ý ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÅ°°Ô ¸¸µç ¿ÜÀû ¿äÀÎ Áß Çϳª¿´´Ù.



³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Á¤Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡


¡Ý ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ ±â´ëÈ¿°ú


³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ µû¸¥ ±â´ëÈ¿°ú´Â ºñ´Ü ½Ç¾÷ÀÚ³ª ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »çȸ ÀüüÀÇ ¾ÈÀ§¿Í °ü·ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Á¡Àº 1999³â 5¿ù ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿ºÎ°¡ Ãâ°£ÇÑ ¡º³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà 1³â Æò°¡(Premier Bilan de la loi)¡»¿¡ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖ´Ù.


- ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é, ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ¿©À¯½Ã°£À» ÁÖ¾î »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½ÃÅ°°í, ´ë·®ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ¿© °í¿ë¾ÈÁ¤À» È®º¸ÇØ Áشٴ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

- ±â¾÷ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­µµ ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀº ¸¹Àº À̵æÀ» °¡Á®´ÙÁØ´Ù. ±â¾÷À¸·Î ÇÏ¿©±Ý »ý»êÁ¶Á÷ÀÇ Çõ½ÅÀ» °í¹«½ÃÅ°°í, À̸¦ ÅëÇØ ¼ö¿äÀÇ ¸®µë¿¡ ÀûÀÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀáÀç·ÂÀ» ³ô¿©ÁÖ¸ç, ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿ª·®À» °³¹ßÇÔÀ¸·Î¼­ ÀÎÀû ÀÚ¿øÀÇ ÁúÀ» ³ôÀÌ°í, ÇØ°í¸¦ ȸÇÇÇÔÀ¸·Î¼­ ³ë»ç°ü°è¸¦ ¾ÈÁ¤½Ãų ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡À» °®´Â´Ù.

- ³¡À¸·Î ½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ºó°ï°ú ¼Ò¿ÜÀÇ ¾Ç¼øȯ°í¸®¿¡¼­ Å»ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁúÀûÀÎ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇϸç, ÇÑ °ÉÀ½ ´õ ³ª¾Æ°¡ ½Å±Ô½Ç¾÷ÀÇ ¹ß»ýÀ» ¿¹¹æÇÑ´Ù´Â ÀåÁ¡À» °®°í ÀÖ´Ù.


¡Ý ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Á¤Ã¥ÀÇ °ñÀÚ


ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ ¼º°øÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù. 2000³â 1¿ù 1ÀÏÀ» Àü¸éÀûÀÎ ½ÃÇàÀÏ·Î Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ Á¶Ä¡´Â ±× Àü¿¡ °³º°±â¾÷µéÀÌ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÒ °æ¿ì ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î ¸¹Àº ÇýÅÃÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù. °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ±â¾÷ÀÇ »çȸºÎ´ã±ÝÀ» ³·ÃçÁÖ´Â °Í°ú ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÑ ³ëµ¿ÀÚ¿Í ½Å±Ô°í¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇØ Á¤ºÎ°¡ ÀÏÁ¤¾×ÀÇ Áö¿ø±ÝÀ» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ÇýÅÃÀº ÀÏ°ýÀûÀ¸·Î ÁÖ¾îÁö´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±â¾÷ÀÇ ¾÷Á¾°ú ±Ô¸ð, ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀӱݼöÁØ µîÀÌ ¸ðµÎ °í·ÁµÇ¸ç, ƯÈ÷ ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¶°ÇµéÀ» ÃæÁ·½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.

- ÁÖ´ç³ëµ¿½Ã°£À» 35½Ã°£À¸·Î ´ÜÃàÇϱâ À§Çؼ­ Àû¾îµµ 10%ÀÇ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÒ °Í.

- ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ´ë»ó ±Ù·ÎÀÚ¼öÀÇ 6%¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ½Å±ÔÀÏÀÚ¸® âÃâ ¹× °í¿ë¾ÈÁ¤ È¿°ú

- ³ëµ¿½Ã°£À» 15% ´ÜÃàÇÑ ±â¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¿ì´ëÁ¶Ä¡

- ³ëµ¿ÀÚ´ëÇ¥¿Í ±â¾÷°£ÀÇ ¼­¸í ³¯ÀÎµÈ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà °èȹ ÇÕÀǼ­


¡Ý ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Á¤Ã¥ÀÇ ¿ªÁ¡»çÇ×


³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇϱâ À§Çؼ­´Â Á¤ºÎ°¡ ´Ù°¢µµ¿¡¼­ Áö¿øÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª Å©°Ô º¸¸é, ÀçÁ¤ÀûÀÎ Áö¿øÀÌ ¾øÀÌ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì¿Í ÀçÁ¤ÀûÀÎ Áö¿øÀ» ¹Þ°í ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì·Î ´ëº°ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¸ÕÀú ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ´ëÇ¥Á¶Á÷ÀÌ ¾ø´Â Áß¼Ò±â¾÷À̳ª ÀúÀӱݳ뵿ÀÚµéÀ» ÁÖÃàÀ¸·Î ÇÏ´Â ±â¾÷Àº Áö¿ø´ë»óÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ´ëÇ¥°¡ ¾ø´Â ±â¾÷Àº Àü±¹Àû ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ À̵éÀ» ´ë½ÅÇؼ­ Çù»ó¿¡ ÀÓÇÔÀ¸·Î¼­ ½ÇÁúÀûÀÎ Çù»óÀÌ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï À¯µµÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ µû¸¥ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ÃÊ°úºñ¿ë ºÎ´ãÀ» ±¹°¡°¡ ¼¼Á¦»ó ÇýÅÃÀ¸·Î º¸»óÇØ ÁØ´Ù. ³¡À¸·Î ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ »ý»ê¼º ÀúÇϸ¦ ÃÊ·¡ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Àü¹®°¡µéÀÌ ±â¾÷¿î¿µ°ú ³ëµ¿ÀÇ Á¶Á÷È­¿¡ ´ëÇØ Áø´ÜÇϵµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.

¹Ý¸é¿¡ ´ëºÎºÐÀÇ ´ë±â¾÷Àº ±¹°¡ÀÇ Áö¿ø¾øÀÌ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇؾßÇÑ´Ù. À̵éÀº Àϳâ ȤÀº ¼ö°³¿ù ´ÜÀ§·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æò±Õ³ëµ¿½Ã°£À» 35½Ã°£À¸·Î ¸ÂÃß´Â ¹æ½ÄÀ» ÅëÇؼ­ À̸¦ ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±¹¿µ ¹× °ø°ø±â¾÷ÀÇ °æ¿ì´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ µû¸¥ Áö¿ø±ÝÀ» ¹èÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å À̸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î º¸ÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ´ÜÃà¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ Àü¹®ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ »çÀü¿¡ ½Ç½ÃÇÑ´Ù. ³¡À¸·Î ±â¾÷Â÷¿ø ȤÀº ¾÷Á¾Â÷¿ø¿¡¼­ Àç±³À°°úÁ¤¿¡ ÅõÀÚÇÏ¿© ³ëµ¿ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ±â¾÷ÀÇ Çö´ëÈ­¿Í È¿°úÀûÀÎ ¿î¿µ¿¡ ±â¿©ÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.



³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Á¤Ã¥ÀÇ ÇöȲ


¡Ý ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Á¤Ã¥ÀÇ ÃßÁø»óȲ


1999³â 5¿ù ÇöÀç ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ °üÇÑ ³ë»çÇù¾àÀº ¸Å¿ì ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¹Ì µÎ ±â¾÷ Áß Çϳª ²Ã·Î Çù»óÀÌ ÁøÇà Áß¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, 4000°³ÀÇ Çù¾àÀÌ Ã¼°áµÇ¾ú°í, ÀÌ´Â 110¸¸¸íÀÇ ºÀ±Þ»ýÈ°ÀÚ°¡ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ¾úÀ½À» ÀǹÌÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ °¡±î¿î ½ÃÀÏ ³»¿¡ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Çù»ó¿¡ ÁøÀÔÇÒ °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ¾àÁ¤¼­µµ 6000°Ç¿¡ À̸£°Ô ¼­¸íµÇ¾ú´Ù. ÀÌ´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ Àü¹ÝÀûÀÌ°í, ¼Óµµ°¨ ÀÖ°Ô ÃßÁøµÇ°í ÀÖÀ½À» Àß ¸»ÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ·¡ Ç¥´Â ÀÌ Á¡À» Àß º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù.


Ç¥ 3 : ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Çù»óÀÇ ÁøÇà°úÁ¤

ÁøÇàÃßÀÌ          ½Ã±â

1998³â 9¿ù

1998³â 12¿ù

Çù»óÀÌ Ã¼°áµÈ ±â¾÷

3 %

7 %

Çù»óÀÌ ÁøÇàÁßÀÎ ±â¾÷

15 %

19 %

°ð Çù»óÀ» ÃßÁøÇÒ ±â¾÷

20 %

19 %

Çù»ó°èȹÀÌ ¾ø´Â ±â¾÷

60 %

54 %

¹«ÀÀ´ä

2 %

1 %

ÀÚ·á : Ministre de l'emploi et de la solidarite, Premier Bilan de la loi, mai 1999


±×¸®°í ü°áµÈ Çù¾à 10°³ Áß 9°³°¡ Âü¼®ÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°úµÇ¾ú´Ù´Â Á¡µµ ¸Å¿ì Èï¹Ì·Î¿î °á°úÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ¾ø´Â ±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ¿ÜºÎ´Üü¿¡ ´ëÇ¥±ÇÀ» À§ÀÓÇÏ´Â °áÁ¤µµ ¸Å¿ì ½ÇÈ¿¼º ÀÖ´Â ¼±ÅÃÀ̾ú´Ù. ½ÇÁ¦·Î ü°áµÈ Çù¾à 10°³Áß 6°³´Â ´ëÇ¥±ÇÀ» À§ÀÓ¹ÞÀº ´Üü¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ±â¾÷ ±¸¼º¿øµéÀÇ Âü¿©¸¦ º¸ÀåÇÏ´Â Æø³ÐÀº Åä·ÐÀÇ °³ÃÖ°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿´´Ù.

ÀÌó·³ Çù¾àÀÌ Ã¼°áµÇ´Âµ¥ ¼Ò¿äµÇ´Â ±â°£Àº ´ë·« 6¢¦9°³¿ù·Î ¸Å¿ì ±æ´Ù. ÀÌ´Â Çù¾àÀ» ü°áÇϱâ À§Çؼ­´Â ³ëµ¿ÀÚ³ª ±â¾÷°¡ ¸ðµÎ¿¡°Ô ¸¹Àº Á¤º¸¿Í ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Á¡À» ¸»ÇØ ÁÖ´Â °ÍÀ̸ç, ÀÌ°ÍÀÌ °®´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éÀº Çù»óÀÌ Àå½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ÃßÁøµÊÀ¸·Î¼­ º¸´Ù ½ÉÈ­µÈ ³íÀÇ¿Í Æø³ÐÀº ÇÕÀǵµÃâÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

³¡À¸·Î ü°áµÈ Çù¾à Áß »ó´ç¼ö°¡ ³ëµ¿Á¶Çյ鰣ÀÇ Çù·ÂÀ» ÅëÇؼ­ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù´Â Á¡À» °­Á¶ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 1999³â 5¿ù ÇöÀç ü°áµÈ Çù¾à Áß 69°³´Â 3¢¦4°³ÀÇ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ °øµ¿ ¼­¸íÇÑ °ÍÀ¸·Î, ´ë·« 8¹é¸¸ ¸íÀÌ ±× ´ë»óÀÚ°¡ µÈ´Ù. ÀÌ´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» µÑ·¯½Ñ ³ëµ¿Á¶Çյ鰣ÀÇ °¥µîÀÌ ±â¾÷ ±¸¼º¿øµé°úÀÇ Æ÷°ýÀûÀÎ ³íÀǸ¦ ÅëÇØ »ó´çºÎºÐ ¿ÏÈ­µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù.


Ç¥ 4: ³ëµ¿Á¶ÇÕµéÀÇ »êº° Çù¾à Âü¿©ÇöȲ

Çù¾à¿¡ ¼­¸íÇÑ ³ëÁ¶ÀÇ ¼ö

ü°áÇù¾à ¼ö

(%)

5 °³ ³ëÁ¶

2

2.9

4 °³ ³ëÁ¶

(13°³ Çù¾à, 18.8%)

CFDT-CFTC-CGC-FO

8

11.6

CFDT-CFTC-CGC-CGT

3

4.3

3 °³ ³ëÁ¶

(25°³ Çù¾à, 36.2%)

CFTC-CGC-FO

10

14.5

CFTC-CFDT-CGC

8

11.6

2 °³ ³ëÁ¶

(20°³ Çù¾à, 29.0%)

CFDT-FO

5

7.2

CGC-FO

3

4.3

1 °³ ³ëÁ¶

9

13.0

Àü  ü

69

      100

ÀÚ·á : Ministre de l'emploi et de la solidarite, Premier Bilan de la loi, mai 1999


¡Ý ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ °í¿ëâÃâÈ¿°ú


³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇß´ø ´Ù¾çÇÑ ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Ù¸é, ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ±×°ÍÀÌ °í¿ëâÃâ°ú °ü·ÃÇؼ­ ¾î¶°ÇÑ È¿°ú¸¦ °ÅµÎ¾ú´Â°¡ »ìÆ캼 ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º ³ëµ¿ºÎÀÇ ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é, ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Á¤Ã¥ÀÌ °Å·ÐµÇ±â ½ÃÀÛÇß´ø 1997³â 10¿ù ÀÌÈÄ 1999³â 5¿ù±îÁö ÃÑ 7¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÇ¾ú´Ù. ±×¸®°í 1998³â 6¿ù 13ÀÏ ÀÌÈÄ 1,142,427¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ Çù¾àÀ» ÅëÇØ 56,767°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃ⠶Ǵ À¯ÁöµÇ¾ú´Ù. Á»´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î »ìÆ캸¸é, 56,767°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸® Áß 3/4ÀÌ »õ·ÎÀÌ Ã¢ÃâµÈ ÀÏÀÚ¸®·Î ´Ù¼ö¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ°í, 1/4¸¸ÀÌ À¯ÁöµÈ ÀÏÀÚ¸®¿´´Ù.



Ç¥ 5: ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ °í¿ëâÃâ ¹× ¾ÈÁ¤ È¿°ú

âÃâµÈ ÀÏÀÚ¸®

À¯ÁöµÈ ÀÏÀÚ¸®

Àüü

42,834

13,933

56,767

ÀÚ·á : Ministre de l'emploi et de la solidarite, Premier Bilan de la loi, mai 1999

  (ÀÌ ÀÚ·á´Â 1998³â 6¿ù 13ÀϺÎÅÍ 1999³â 5¿ù 5ÀϱîÁöÀÇ ¼öÄ¡ÀÓ)

ÀÌ¹Ì Ã¼°áµÈ Çù¾àÀÇ °á°ú¸¦ »ìÆ캼 ¶§, ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» 4½Ã°£À» ´ÜÃàÇßÀ» °æ¿ì 8%ÀÇ °í¿ëâÃâ È¿°ú°¡ ÀÖ°í, 2½Ã°£ 30ºÐÀ» ´ÜÃàÇßÀ» °æ¿ì 3.4%ÀÇ °í¿ëâÃâ È¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À̸¦ Á¾ÇÕÇÒ ¶§, ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ Æò±Õ °í¿ëâÃâ·üÀº 5%¿¡ À̸¥´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ç½ÇÀº ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ °í¿ëâÃ⺸´Ù´Â °í¿ë°¨¼Ò¸¦ ÃÊ·¡ÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ÀϺΠÇÐÀÚµéÀÇ ºñ°üÀû ÀÇ°ßÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î ³í¹ÚÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹°·Ð °í¿ëâÃâÀÇ ³»¿ë°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ¸¹Àº ÀÌ°ßÀÌ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·³¿¡µµ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ °í¿ëâÃâÈ¿°ú´Â ÀÔÁõµÈ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çصµ ¹«¹æÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



3. ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ½ÇÇè¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡



ÇÁ¶û½º Á¤ºÎÀÇ °ø½ÄÆò°¡


ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ°¡ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ ¼º°ú¿¡ ´ëÇØ ³»¸®´Â Æò°¡´Â ¿Ü¸éÀûÀ¸·Î´Â ´ë´ÜÈ÷ ±àÁ¤ÀûÀÌ´Ù. ¾Õ¼­ ¼³¸íÇÏ¿´´ø ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ÀÏÁ¤ºÎºÐ °í¿ëâÃâÈ¿°ú°¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù´Â Á¡ÀÌ À̸¦ ¸»ÇØÁØ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ´Â ¾Ö´çÃÊ »çȸ´çÀÌ ¾à¼ÓÇÏ¿´´ø 70¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¿¡ ÈξÀ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¹Ù·Î ÀÌ Á¡Àº ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ¸¦ ¸Å¿ì °ïȤ½º·´°Ô ¸¸µé°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× ¿øÀÎÀ» ±Ô¸íÇϴµ¥ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ±× ¿øÀÎÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼³¸íµÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÈ Á÷ÈÄ °í¿ëâÃâºñÀ²Àº »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô¾ÒÀ¸³ª, 1998³â ¸»¿¡ µé¾î¼­¸é¼­ ±× ºñÀ²ÀÌ Çö°ÝÇÏ°Ô ¶³¾îÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±× ÀÌÀ¯´Â ¹«¾ùÀΰ¡? Ãʱ⿡´Â Áß¼Ò±â¾÷µéÀÌ ÇÕÀǸ¦ µµÃâÇÏ¸ç ±â¾÷ÀηÂÀÇ 8%¿¡ ´ÞÇÏ´Â °í¿ëâÃâÀ» Çѵ¥ ¹ÝÇØ, 98³â ¸»ºÎÅÍ´Â ´ë±â¾÷µéÀÌ °í¿ëâÃâÀ» ȸÇÇÇÏ´Â ÇÕÀǸ¦ ³»³õ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ´ë±â¾÷ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ »ç·Ê´Â 1999³â 1¿ù 23ÀÏ Ã¼°áµÈ PEUGEOT»çÀÇ ÇÕÀǶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ÇÕÀÇ´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ¹ý¾ÈÀÌ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀüüÀη´ëºñ 6%¿¡ ÈξÀ ¸ø¹ÌÄ¡´Â 3.2%ÀÇ °í¿ëâÃâÀ» ¾à¼ÓÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ´õ¿í ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Â ÀÛ¾÷ Áß È޽Ľð£À» ½ÇÁú³ëµ¿½Ã°£¿¡¼­ Á¦¿ÜÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ½ÇÁú³ëµ¿½Ã°£À» ¼ÒÆø ´ÜÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Çü½ÄÀûÀ¸·Î´Â ³ëµ¿½Ã°£ÀÌ ´ÜÃàÇÏ¿´À¸³ª, ½ÇÁúÀûÀ¸·Î´Â ³ëµ¿½Ã°£ÀÌ Å©°Ô º¯È­ÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ¾Ö´çÃÊ Á¤ºÎÀÇ Áö¿ø±ÝÀ» ±â´ëÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ´ë±â¾÷µéÀÌ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ¹ý¾È¿¡ ´ëÇØ °ø°ø¿¬ÇÏ°Ô È¸ÀÇÀû ÀÔÀåÀ» Ç¥ÃâÇÏ°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ø¼¼°¡ Á¡Â÷·Î °­ÇØÁö¸é¼­, 1999³â 4¿ù 25ÀÏ¿¡´Â IBM»ç°¡ ²¿¸£º£ÀÌÀÇ °øÀå¿¡¼­ 1155°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´ÜÃàÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ÀÌ°ÍÀº ´ë±â¾÷µéÀÌ °í¿ëâÃâÀ» ÀÚ¿¬ÅðÁ÷À²¿¡µµ ¸ø¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀ¸·Î, »ç½Ç»ó ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÁÙ¿© °¡°í ÀÖÀ½À» Àß ¸»ÇØ ÁØ´Ù.

µû¶ó¼­ ´ë±â¾÷µéÀÌ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ÀúÇ×ÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀÌ ±× ¼º°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­Çϴµ¥ Å« Àå¾Ö¹°ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÆÇ´ÜÀº ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà°ú °ü·ÃÇÑ ¡ºÁ¦2 ¹ý¾È¡»¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ·Î À̾îÁö°í, Áö³­ 11¿ù ÇÁ¶û½º ±¹È¸¿¡¼­ Åë°úµÇ¾ú´Ù.



³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Æò°¡


³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº ¸Å¿ì º¹ÀâÇÑ ¾ç»óÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹®°Ç¿¡¼­µµ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀº »îÀÇ Áú Çâ»ó°ú °ü·ÃÇؼ­´Â ¸Å¿ì ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖÁö¸¸, ¼ÒµæÀ̶ó´Â °üÁ¡¿¡¼­´Â ±àÁ¤Àû ÀÔÀå°ú ºÎÁ¤Àû ÀÔÀåÀÌ ºñ½ÁÇÑ ºñÀ²À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ÇöÀç ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ¼Òµæ°¨¼Ò¶ó´Â ºÎÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éÀ» °®°í ÀÖÀ½À» ºÐ¸íÈ÷ º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ±× ¹ÛÀÇ ´Ù¸¥ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇؼ­ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Åµµ Áß ±àÁ¤ÀûÀ̶ó´Â ÀÀ´äÀÌ °¡Àå Å« ºñÀ²À» Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖÀ½À» °í·ÁÇÒ ¶§, ³ëµ¿½Ã°£°¨Ãà¿¡ ´ëÇØ ³ëµ¿ÀÚµéÀº Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

¾Æ·¡ Ç¥´Â ¡°±ÍÇϲ²¼­´Â ³ëµ¿½Ã°£°¨ÃàÀ¸·Î ÀÎÇØ µæÀ» º¸¼Ì½À´Ï±î ¾Æ´Ï¸é ¼ÕÇظ¦ º¸¼Ì½À´Ï±î?¡±¶ó´Â Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.





Ç¥ 6 : ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ´ëÇÑ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¹ÝÀÀ                 (%)

 

ÔðÀÌ µÈ Æí

ã÷ÀÌ µÈ Æí

±×Àú ±×·¸´Ù

¹«ÀÀ´ä

Àüü

°³ÀÎ ¹× °¡Á¤»ýÈ°

86

4

3

7

100

°³ÀÎÀû ¹ßÀü

74

7

5

14

100

½Ã°£È°¿ë

68

14

4

14

100

ÀÛ¾÷ºÐÀ§±â

50

21

5

24

100

ÀÛ¾÷Á¶Á÷

49

28

5

18

100

ÀÛ¾÷ºÎ´ã

44

33

6

17

100

±Þ¿©¼öÁØ

37

32

10

21

100

ÀÚ·á : Ministre de l'emploi et de la solidarite, Premier Bilan de la loi, mai 1999



³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ ºÎÁ¤Àû È¿°ú


¾Õ¼­ °³·«ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇÏ¿´´ø ¹Ù¿Í °°ÀÌ, ³ëµ¿½Ã°£°¨ÃàÀº ³ëµ¿ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼­ ÁöÁö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº °³¼±ÇØ¾ß ÇÒ ¿©·¯ °¡Áö ¹®Á¦Á¡À» ¾È°í ÀÖ´Ù. ±× Áß ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà°ú º¯Çü±Ù·ÎÁ¦°¡ ¸Â¹°·Á ÃßÁøµÊÀ¸·Î¼­ ÀϹæÀûÀ¸·Î ±â¾÷°¡µé¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ ¹æÇâÀ¸·Î ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


¡Ý ºÒ¿ÏÀü °í¿ëÀÇ »óÁ¸


ÇÁ¶û½º Á¤ºÎ´Â ÀûÀº ¼ö³ª¸¶ ÀÏÀÚ¸®°¡ âÃâµÇ¾ú´Ù°í ÁÖÀåÇÔÀ¸·Î¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °­Á¶ÇÏ¿´´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÁ¦·Î âÃâµÈ ÀÏÀÚ¸®ÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ÆÄƮŸÀÓÁ÷À̾úÀ½À» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ¼öÁØÀÇ ¼ÒµæÀ» ¾òÀ» ¼ö ¾ø´Â ºó°ïÀÇ ÀÏÀÚ¸®¶ó´Â Á¡À» ¸»ÇØ ÁØ´Ù.


¡Ý ¼ÒµæÁõ´ë ¾ø´Â ³ëµ¿½Ã°£¿¬Àå


³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÑ ´ñ°¡°¡ ¼ÒµæÁõ´ë ¾ø´Â ³ëµ¿½Ã°£ÀÇ Àå±âÈ­¶ó´Â ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®µµ ÀÖ¾ú´Ù. ¹ý¾È¿¡ µû¶ó ÁÖ´ç ³ëµ¿½Ã°£Àº 35½Ã°£À¸·Î ±ÔÁ¤µÇ¾î ÀÖÁö¸¸, ¾÷Á¾º°·Î °èÀýÀû ¿äÀÎÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© ³â°£ ³ëµ¿½Ã°£À¸·Î ȯ»êÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½ÂÀÎÇÔÀ¸·Î¼­, Çö½Ç¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£ÀÌ ÃÖ´ë ÀÏÀÏ 10½Ã°£, ÁÖ´ç 48½Ã°£±îÁö ¿¬ÀåµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö¸¦ ³²°ÜÁÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ Ãß°¡±Ù·Î½Ã°£Àº Àܾ÷¿¡ ÇØ´çµÇÁö ¾ÊÀ½À¸·Î¼­ ³ëµ¿ºñ¿ëÀ» Àý°¨Çϴµ¥ ¾Ç¿ëµÉ ¼ÒÁö¸¦ ³²°Ü ³õ¾Ò´Ù.


¡Ý ½ÉÇØÁø ³ëµ¿°­µµ


³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ º¯Çü±Ù·ÎÁ¦¿Í °áÇÕÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼­ ³ªÅ¸³­ ¶Ç ´Ù¸¥ Çö»óÀº °øÈÞÀÏ ±Ù¹«ÀÌ´Ù. °ú°Å Åä¿äÀÏÀ̳ª °øÈÞÀÏ ±Ù¹«´Â ¸Å¿ì Á¦ÇѵǾî ÀÖ¾úÁö¸¸, Á¤ÀÛ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌÈÄ ÇÇ°í¿ëÀÚÀÇ Àý¹Ý °¡·®ÀÌ Åä¿äÀÏ¿¡ ±Ù¹«ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸¹Þ°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ 1990¢¦1998³â±îÁö ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ÇÇ°í¿ëÀÚÀÇ ºñÀ²À» »ìÆ캸¸é, ÀÌ Á¡ÀÌ ´õ¿í ºÐ¸íÇÏ°Ô µå·¯³­´Ù. 1990³â 20.7%¿´´ø ÀÏ¿äÀÏ ±Ù¹«ÀÚ°¡ 1998³â¿¡´Â 25.1%·Î Áõ°¡ÇÏ¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.


¡Ý ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ÀÏ»ó»ýÈ°


³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ »îÀÇ Áú Çâ»ó¿¡ ±àÁ¤ÀûÀ̶ó´Â Æò°¡¿Í´Â ¹Ý´ëµÇ´Â Æò°¡ ¶ÇÇÑ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿ÜÇüÀûÀ¸·Î ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô º¸´Ù ¸¹Àº ¿©°¡½Ã°£À» ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁöÁö¸¸, Çö½Ç¿¡¼­´Â ºÒ±ÔÄ¢ÇÑ ÀÛ¾÷½Ã°£À¸·Î ÀÎÇØ ¿©À¯½Ã°£À» È¿°úÀûÀ¸·Î È°¿ëÇϱ⿡ ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏÁÖÀÏÀº ³·¿¡ ÀÏÇÏ°í, ÀÏÁÖÀÏÀº ¹ã¿¡ ÀÏÇÏ´Â Á÷¾÷À» °¡Áø »ç¶÷µéÀº ¼ýÄ¡»óÀÇ ¿©À¯½Ã°£ÀÌ °áÄÚ È°¿ë °¡´ÉÇÑ ¿©°¡½Ã°£ÀÌ µÇÁö ¸øÇÑ´Ù´Â Á¡À» ½Ç°¨ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.



4. ¸ÎÀ¸¸ç


Áö³­ 11¿ù ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â 98³â 6¿ù Åë°úµÈ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ¹ý¾ÈÀ» º¸¿ÏÇÏ·Á´Â ÃëÁö¸¦ °¡Áø Á¦ 2 ¹ý¾ÈÀ» °Ý·Ð ³¡¿¡ Åë°ú½ÃÅ°±â¿¡ À̸£·¶´Ù. ±×·¯¸é ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ ÀÌ·¯ÇÑ Ãß°¡¹ý¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇßÀ»±î? ±× ÀÌÀ¯´Â µÎ °¡Áö·Î ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù° ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ÀÚü°¡ óÀ½ ½ÃµµµÇ´Â ¿ª»çÀû ½ÇÇèÀ̾ ½ÃÇàÂø¿À°¡ ºÒ°¡ÇÇ Ç߱⠶§¹®ÀÌ°í, µÑ° ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ´ëÇÑ ±â¾÷°¡µéÀÇ ÀúÇ×ÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸®»çȸ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °æÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇÑ °¡Áö Áß¿äÇÑ ±³ÈÆÀ» µµÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº ¼º±ÞÇÏ°Ô Á¤Ã¥À» °áÁ¤ÇÏ°í, ÃßÁø°úÁ¤¿¡¼­ ÀÛÀº ³­°ü¿¡ Á÷¸éÇÏ¸é ½±»ç¸® Æ÷±âÇÏ´Â Á¶±ÞÁõÀ» °®°í¼­´Â ÇÑ »çȸÀÇ Ã¼ÁúÀ» ¹Ù²Ù´Â °Å´ëÇÑ ¿ª»çÀû ½ÇÇè¿¡ ÀÓÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ½ÇÇèÀº ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ÀÌ»óÀûÀÎ ÇÁ·ÎÁ§Æ®À̱⠶§¹®À̶ó´Â µµ´öÀû È£¼Ò·Â¿¡¸¸ ÀÇÁ¸Çؼ­´Â °áÄÚ ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾ó¸¶Àü ÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç´Â ±¹¹Î´ë´Ù¼ö°¡ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇؼ­ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ³ª´©°í »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»ó½ÃÅ°ÀÚ´Â ÁÖÀå¿¡ Âù¼ºÇÏÁö¸¸, ±× ¼º°ø°¡´É¼º¿¡ ´ëÇؼ­´Â ´ë´Ù¼ö°¡ ȸÀÇÀûÀÎ »ý°¢À» °®°í ÀÖ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ´Â µµ´öÀûÀ¸·Î Á¤´çÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ Çö½Ç»çȸ¿¡¼­´Â ¸Å¿ì ¹«±â·ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¸»ÇØÁØ´Ù. ±×·¸´Ù¸é À̸¦ Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÃ¥Àº Á¸ÀçÇϴ°¡?

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â µÎ °¡Áö ´ëÃ¥ ȤÀº ¹æÇ⼺À» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ù° »çȸ¿îµ¿Áø¿µÀÌ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ´ëÇÑ Æø³ÐÀº ÇÕÀǸ¦ µµÃâÇϱ⿡ Èû½á¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ´Â ºñ´Ü ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡ ±¹ÇÑµÈ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ±âÁ¸ÀÇ ½Ã¹Î´Üü, ½Ç¾÷Àڿ´Üü µîÀ» Æ÷°ýÇÏ´Â ¹æ´ëÇÑ °ÍÀ̾î¾ß Çϸç, ±×·¡¾ß¸¸ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁø·ÂÀ» °®°Ô µÇ°í, ±× Èû¿¡ ÀÔ°¢ÇØ Á¤Ã¥È­ °¡´É¼º ¶ÇÇÑ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. µÑ° ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ È¿°ú(°í¿ëâÃâÈ¿°ú¿Í »îÀÇ Áú Çâ»óÈ¿°ú)¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù °´°üÀûÀÎ - Á»´õ µµ½ÄÈ­½ÃÅ°¸é °è·®ÀûÀÎ - ¿¬±¸ÀÛ¾÷ÀÌ ¿ä±¸µÈ´Ù. ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¼º°ú¸¦ °ÅµÑ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ³í°Å¸¦ Á¦½ÃÇϱâ À§Çؼ­´Â º¸´Ù ¹æ´ëÇÑ ¿¬±¸ÀÛ¾÷ÀÌ ÀüÁ¦µÇ¸ç, ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Áö½ÄÀεéÀÇ Àû±ØÀûÀÎ Âü¿©°¡ ¿ä±¸µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®»çȸ¿¡¼­µµ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ ´ëÇØ ¿ìÈ£ÀûÀΠŵµ¸¦ °®°í ÀÖÀ½Àº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×¸®°í ±×°ÍÀÌ Àå±âÀûÀ¸·Î º¼ ¶§, ÇÑ »çȸÀÇ Ã¼ÁúÀ» ¹Ù²Ù´Â ¹®¸í»çÀû ¼±ÅÃÀ¸·Î¼­ÀÇ Á¤´ç¼ºÀ» °®°í ÀÖÀ½ ¶ÇÇÑ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±×·¸´Ù¸é ´Ü±âÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ »çȸ¿îµ¿Áø¿µ¿¡¼­ °¡Àå ½Ã±ÞÈ÷ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ÀÏÀº ¹«¾ùÀΰ¡? ¿ì¸®´Â ÀÌ Á¡°ú °ü·ÃÇؼ­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ Àû¿ë°¡´É¼ºÀ» ŸÁøÇÏ°í, ±× È¿°ú¸¦ ¿¹ÃøÇÏ´Â ¹ü»çȸ¿îµ¿Â÷¿øÀÇ ¿¬±¸ ¹× ³íÀDZ¸Á¶ÀÇ È°¼ºÈ­°¡ °¡Àå ½Ã±ÞÇÑ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ò±î ½ÅÁßÇÏ°Ô »ý°¢ÇØ º¸¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.



Åä·Ð Á¤¸®


¹®: ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â Àӱݰú ³ëµ¿½Ã°£¿¡ ´ëÇÑ ³íÀïÀÌ ¾î¶»°Ô ÁøÇàµÇ°í Àִ°¡

´ä: À̾߱Ⱑ ¸¹´Ù. ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀÌ À̾߱Ⱑ µÇ´Â ½Ã±â´Â 1995¢¦1997³â »çÀÌ¿´´Âµ¥, ½Ã°£´ÜÃà°ú °ü·ÃÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö ¿É¼ÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ù°´Â ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ´Â ´ë½Å ÀÓ±ÝÀ» »è°¨ÇÏ´Â ¹æ¾È, ¶Ç Çϳª´Â ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ°í ÀÓ±ÝÀ» »è°¨ ¾ÈÇÏ´Â ¹æ½Ä, Áï ÃÖ´ëÁÖÀÇÀû ¹æ½Ä°ú ÃÖ¼ÒÁÖÀÇÀû ¹æ½ÄÀÌ ´ë¸³À» Çß´Ù. ´ë¸³À» ÇÏ´Ù°¡ ½Î¿òÀÇ ÀüȯÁ¡ÀÌ µÇ¾ú´ø °ÍÀÌ ¾Óµå·¹ °í¸£ÀÇ ¹ßÇ¥¸¦ ÅëÇؼ­¿´´Ù. Áï »ý»ê¼ºÀÇ ³î¶ó¿î ¹ßÀüÀº Àý´ë·Î ÀÓ±ÝÀ» »è°¨ÇÏÁö ¾Ê°íµµ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̾ú´Ù. Çö½ÇÀûÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀ» »è°¨ÇÏÁö ¾Ê°í ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â °í¹«°øÀå°ú °°Àº °÷ÀÌ´Ù. °í¹«°øÀåÀº ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ°í ÀÓ±ÝÀ» »è°¨ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½ÃÀå¿¡¼­ °æÀïÀÌ ¾ÈµÈ´Ù. ±×·² °æ¿ì ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàºÐÀ» ±â¾÷ÁÖ°¡ ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì, ´©°¡ º¸¿ÏÇØ ÁÙ °ÍÀΰ¡ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ Å« ƲÀº »ê¾÷±¸Á¶¸¦ ±Ù´ëÈ­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Í, ³ëµ¿Á¶Á÷À» ±Ù´ëÈ­ÇÏ°í ±â¼ú»ý»ê¼ºÀ» ³ô¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ 80³â´ë ÀÌÈÄ À¯·´»çȸ´Â Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³ëµ¿Áý¾àÀûÀÎ »ê¾÷À» ¿Ü±¹À¸·Î ¼öÃâÇØ ¹ö·È´Ù. Çѱ¹Àº ÀÌ ¹®Á¦°¡ °¡Àå °É¸²µ¹ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. °í¸£°¡ Á¦½ÃÇÑ ¹æ¹ýÀº ÀÌ·± °ÍÀÌ´Ù. °¡·É °í¹«°øÀåÀÇ ³ëµ¿ÀÚ´Â »ý»ê¼ºÀÌ ³ôÁö ¾Ê¾Æ¼­ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ°í ÀÓ±ÝÅõÀïÀ» ÇÏ¸é ±× È¸»ç´Â ¸ÁÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ±×·² ¶§ ±×µéÀÇ ÀÓ±ÝÀ» º¸ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¹«¾ùÀÌ°Ú´À³Ä. À̸¦ Á¦2ÀÇ ¼öÇ¥, Áö¿ªÈ­Æó¶ó°í Ç¥ÇöÇϴµ¥, Áö¹æÀÚÄ¡´Üü¿¡¼­ Áֹμ¼³ª ¼¼±ÝÀ» ÀÓ±ÝÀÇ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀ¸·Î ²ø¾î¿Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö¿ª»çȸ¿¡¼­ ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°ø¼­ºñ½º¸¦ ¹«·á·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄíÆùÀ» ÁÖ´Â µî ½ÇÁúÀûÀ¸·Î ¼ÒµæÀ» º¸ÀüÇØÁÖ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°Ç ¾ÆÁ÷±îÁö ÇÁ¶û½º»çȸ¿¡¼­ Áö¹èÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ´ë¾ÈÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà½Ã ¸ðµç ±â¾÷ÀÌ ÀÏ°ýÀûÀ¸·Î ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÓ±ÝÀ» º¸ÀüÇÏ´Â ÀÌ·± ¹æ½ÄÀÇ Æí¹ýÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.


¹®: Àӱݻ谨ÀÌ µÇ¾îµµ ¹ýÀûÀ¸·Î ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾Ê´Â°¡?

´ä: ¹ýÀ¸·Î´Â Çã¿ëÀ» ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î Á¦µµ´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà½Ã ÀÓ±ÝÀ» »è°¨ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â ÇÁ¶û½º »çȸ¿¡¼­ ´ÜüÇù¾àÇù»óÀÌ Àß ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê´Â °÷ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀε¥, ¹Ù·Î »ý»ê¼ºÀÌ ¾ÆÁÖ ³·Àº ºÐ¾ß¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·± ºÐ¾ß´Â »ç¾ç»ê¾÷ÀÌ°í ³²ºÏ°ü°è³ª ¼¼°è ºÒ±Õµî ¹ßÀüÀ̶ó´Â »óȲ¿¡¼­ º¸¸é ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ¼­±¸¿¡¼­³ª ¸Â´Â °ÍÀÌ°í, ±×¹Û¿¡´Â Àå¾Ö°¡ ¸¹´Ù.


¹®: °í¸£°¡ ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀÌ ¼­±¸¿¡¼­´Â °¡´ÉÇÏ°í, ÀÚº»Áý¾àÀûÀÎ °÷Àº °¡´ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ¾ê±âÇߴµ¥ ÀÌ´Â ±â¼ú°è»êÀûÀÎ Ãø¸é¸¸ º¸°í ÇÑ À̾߱âÀÎ °Í °°´Ù. ÀÚº»ÁÖÀÇÀûÀÎ ±â¾÷ ¿î¿µÀ̶õ ÅõÀÚÀÚº»¿¡ ´ëÇØ »óÀÀÇÏ´Â ÀÌÀ±À» ¾ò¾î°¡¾ß Çϴµ¥, ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ±× Á¡À» °í·ÁÇϸé ÀÚº»Áý¾àÀûÀÎ »ê¾÷¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇϸ鼭 ±×·¸°Ô ÀÓ±ÝÀ» »è°¨ÇÏÁö ¾Ê±â´Â ¾î·Á¿ï °Í °°´Ù.

´ä: ½Î¿òÀÌ´Ù. Áö±Ý ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Áß¿¡ ¹ÝµµÃ¼Ã³·³ »ý»ê¼ºÀÌ ³ôÀº °æ¿ì´Â ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ°í ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ÀÓ±ÝÀ» ³·ÃßÁö ¾Ê°í¼­µµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â ´©±º°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¸òÀ» ³»³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ°Ô ½Î¿òÀε¥, ù ¹ø°´Â ÀÚº»°¡¿¡°Ô ÀϺκÐÀ» ¾çº¸Ç϶ó´Â °ÍÀÌ°í, µÎ ¹ø°´Â, ³ëµ¿ÀÚµé ½º½º·Î »ý»ê¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â ¹æÇâÀ¸·Î ³ëµ¿Á¶Á÷À» Èñ»ýÇÏ´Â ¹æÇâ¿¡¼­ ŸÇùÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì ±Ø´ÜÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î ºñ±³ÇÑ´Ù¸é, ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ »ó´ç ºÎºÐÀ» ¾çº¸¸¦ Çß´Ù. ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¾çº¸¸¦ Çß´À³Ä ÇÏ¸é °íÁ¤»ç¿ë½Ã¼³ºñ¸¦ À¯Áö½ÃÄÑÁÖ±â À§Çؼ­ ÀÛ¾÷À» Ç®°¡µ¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °ú°ÅÀÇ °æ¿ì 3±³´ëÀÏ °æ¿ì ³·ÀÇ 1, 2±³´ë¿¡´Â Á¤»óÀÓ±ÝÀÌÁö¸¸ ¹ãÀÇ 1±³´ë¿¡´Â ÀÓ±ÝÀÌ ºñ½Î´Ù. ´ç¿¬ÀÌ ºñ½Î´Ù. ±×·¡¼­ ³ëµ¿Â÷¿ø¿¡¼­´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇϱâ À§Çؼ­ Èñ»ýÀ» ÇÑ´Ù. ¹¹³Ä¸é ¹ãÀÇ ±Ù¹«³ª ³·ÀÇ ±Ù¹«³ª ÀÓ±ÝÀº ¶È°°ÀÌ ÇÏ°í, ¹ã¿¡ ±Ù¹«ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í ³·¿¡ ±Ù¹«ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°Ô ÇÑ´Ù. ³ëÁ¶°¡ ³ëµ¿Á¶Á÷ÀÇ À¯¿¬¼ºÀ» Çã¿ëÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ »ó´çºÎºÐ Èñ»ýÀ» ÇÑ´Ù.

ÀÏ·Ê·Î 1995³â¿¡ IBMÀÌ ÇÁ¶û½º¿¡ µé¾î¿Â´Ù°í Çß¾ú´Ù. IBMÀº µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¿Í ÇÁ¶û½º, ÀÌ µÑÀ» ³²°Ü ³õ°í Çù»óÀ» Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ¿ì¸®°¡ µé¾î°¡¸é ³ÊÈñµéÀº ¾î¶² ÇýÅÃÀ» ÁÙ ¼ö Àֳĸ鼭 ÁöÀÚü¿Í Çù»óÀ» Çß´Ù. ¼¼Á¦ ÇýÅðú ÇÔ²² ³ÊÈñ ³ëÁ¶°¡ ¿ö³«ÀÌ ±î´Ù·Î¿ì´Ï±î ³ëÁ¶Â÷¿ø¿¡¼­ ³ëµ¿Á¶Á÷À» À¯¿¬ÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇØ ´Þ¶ó. ¹ã ±Ù¹«¿Í ÀÏ¿äÀÏ ±Ù¹«¸¦ ÇÏ°Ô ÇØ ´Þ¶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ÀÏ¿äÀÏ ±Ù¹«°¡ °ÅÀÇ ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ÀÏ¿äÀÏ ±Ù¹«´Â ±²ÀåÇÑ ¼±ÅÃÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ ¹®Á¦°¡ ÆÇ·Ê°¡ µÇ¾î ½Å¹®¿¡¼­ °è¼Ó ³í¶õÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¡®ÀÚ, IBMÀÌ ¿ì¸®¿¡°Ô 3,000°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ Áشٰí ÇÑ´Ù. ´ë½Å¿¡ ³ëÁ¶°¡ À̸¦ ¾çº¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯. ÀÌ·Î ÀÎÇØ Ã¹Â°, ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ °ü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀÌ »ó´çÈ÷ Ãà¼ÒµÇ°í, µÎ ¹ø°´Â ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¹ã±Ù¹«¸¦ Çϸ鼭 ¹Þ¾Ò´ø ¾ß°£¼ö´çÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Á¶Ç×À» ½Â³«ÇØ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â IBMÀÌ ¸ø µé¾î ¿Ô´Ù. °ÅºÎ¸¦ ´çÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ 1997³âÀÌ µÇ¸é ÀÌ Á¶Ç×ÀÌ Çù¾à°úÁ¤¿¡¼­ »ç½Ç»ó ´Ù ÁøÇàµÇ¾î ¹ö¸®°Ô µÈ´Ù. ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ À¯¿¬È­µÇÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ³ëµ¿Á¶Á÷ÀÌ ±²ÀåÈ÷ À¯¿¬È­µÇ¸é¼­ »ç¶÷µéÀÌ »ç½Ç»ó Èûµç ³ëµ¿°­µµ¿¡ ½Ã´Þ¸®°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Á¡¿¡¼­ ¹Ù·Î ÇÁ¶û½ºÀÇ °ø»ê´ç°ú »çȸ´çÀÌ ¸»ÇÏ´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀ» Èûµé°Ô ÇÑ´Ù, Á¦2¹ý¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.


¹®: ù ¹ø°´Â µ¶ÀÏÀÌ Á¤³âÀ» ´ÜÃàÇߴµ¥ ±× Àǹ̴ ¹«¾ùÀΰ¡,  µÎ ¹ø°´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ »ç¿ëÀÚµéÀÇ ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃà¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â µ¥¸ð¸¦ Çߴٴµ¥ ¾î¶°Çß´ÂÁö.

´ä: ÇÁ¶û½º¿¡¼­ »ç¿ëÀÚÁý´ÜÀÇ ÀúÇ×À̶ó¸é ÀÌ·ç ¸» ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ±â¾÷¹®È­¶ó´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ »ý°¢ÇÏ´Â °Íó·³ ¹ÎÁÖÀûÀÌÁö ¾Ê´Ù. ±â¾÷¹®È­¿¡¼­ »óÇÏÀ§ ÃþÀ§°¡ ±²ÀåÈ÷ ½ÉÇÏ´Ù. °íÀ§ °ü¸®Ãþ°ú ÇϺÎÀÇ ³ëµ¿ÀÚÃæÀÇ ±«¸®°¡ ¾öû³ª°Ô ½ÉÇÏ´Ù. ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÇÁ¶û½º¾î·Î ¡®ºüÆ®·Õ¡¯À̶ó ÇÑ´Ù. ÀÌ ´Ü¾î°¡ ÀǹÌÇÏ´Â °ÍÀº »çÀå°ú ³ëµ¿ÀÚ°£ÀÇ °Å¸®°¡ ±²ÀåÈ÷ ½ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®°¡ º¸±â¿¡ ¹Ì±¹º¸´Ù ÇÁ¶û½º°¡ ³ëµ¿ÀÚ¿Í »çÀåÀÇ ´ëÈ­°¡ ÀßµÉ °Í °°Áö¸¸, ÀÌ¹Ì ±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦·Î ¿î¿µÇÏ´Â ±â¾÷¿¡¼­´Â »çÀå¾ó±¼À» º¸Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ°í, ±â¾÷¹®È­ÀÇ °æ¿ìµµ ¹ØÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀÇ°ßÀ» ¿Ã¸°´Ù´Â °ÍÀº µå¹® °æ¿ìÀÌ´Ù.

´ë½Å¿¡ ¸î ¸î ½ÇÇèÀûÀÎ ±â¾÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óµµ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ÇÒ ¶§, ÀÌ·± »ç·Ê°¡ ÀÖ´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ Á» ¾ç½ÉÀûÀÎ ±â¾÷°¡°¡ ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀ» ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. 1997³â¿¡ ³íÀÇ°¡ ¸¹ÀÌ ÀÌ·ç¾îÁú ¶§ ÀÖ¾ú´ø ÀÏÀÌ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡ À¯¸íÇÑ ¾È°æȸ»ç°¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±× »çÀåÀÌ ½Å¹®¿¡ ÀÌ·± ±â»ç¸¦ ¾´ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ³»°¡ ÀÚº»°¡·Î ´õ·´°Ô µ·¹ú°í ÀÖ´Ù´Â ±ÛÀÌ ¾²¿©Á³´Âµ¥, ÀÚÁ¸½ÉÀÌ ¸÷½Ã »óÇÑ´Ù. ³»°¡ ÇÑ ¹ø ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» Çغ¸°Ú´Ù. ±×¸®°í´Â ½ÇÁö·Î ±× ȸ»ç¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» Çß´Ù. ±×¸®°í ¼º°øÀ» Çß´Ù. ±× »çÀåÀº ±× µÚ¿¡ ½ºÅ¸°¡ µÇ¾î¼­ ÇÁ¶û½º¿Í µ¶ÀÏÀÌ ¿¬ÇÕÇÑ ¹®È­¹æ¼Û¿¡ ³ª¿Í¼­ µ¶ÀϳëÁ¶¿Í ±â¾÷À» »ó´ë·Î ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ±â¾÷´ÜÀ§·Îµµ °¡´ÉÇÏ´Ù. ³ÊÈñ°¡ »ý°¢Çϱ⿡  ³ëµ¿ÀÚµéÀ» äÂïÀ¸·Î ¶§·Á¼­ ½Ã°£À» ´Ã¸®¸é ±×·¸°Ô µÉ °Í °°Áö¸¸, »ç½Ç ±â¾÷¹®È­ÀÇ Çö½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù´Â ¾ê±â¸¦ Çß´Ù. ÀÌ »ç·Ê´Â À̸¥¹Ù ±â¾÷ÀÇ È¿À²¼º, °æÀï·Â ¾ê±â¸¦ Çϸ鼭 ¾ð·ÐÀ» Áö¹èÇÏ´Â ÀÚº»°¡ Áø¿µ¿¡°Ô ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÏ°í µû²ûÇÑ ÀÏħÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±× ¾ê±â´Â ¿©·Ð¿¡ Å« ÀÛ¿ëÀ» Çß¾ú´Ù.

±×·¸Áö¸¸ ÇÑÆí ÀÚº»°¡µéÀº ¼ºº®¿¡ µÑ·¯ ½×¿©¼­ ¹ÝÀÀÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ·± ¿ì½º°³ ¼Ò¸®°¡ ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º »ç¶÷µéÀº Çõ¸íÀ» ³Ê¹« ¸¹ÀÌ °Þ¾î¼­ °¡Áø »ç¶÷µéÀÌ Àڱ⸦ º¸È£ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ³Ê¹« Àß ¾È´Ù. ÁÖ°Å´ÜÁöµµ ±²ÀåÈ÷ °Ý¸®°¡ µÇ¾î ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­ ȯ°æ¿¡ ¼º°øÀ» ÇÑ °÷Àº °¡Àå ºÎÀÚµ¿³×¶ó°í ÇÑ´Ù. ÁöÁßÇØ Çغ¯°¡ÀÇ ³ôÀº »ê¾ÇÁö´ë¿¡ °ÅÁÖÁö¸¦ ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ±×·± ´ÙÀ½¿¡ ÀÏÀ» Çϱâ À§Çؼ­ µµ½Ã ºó¹ÎµéÀÌ ÆÄÃâºÎÇüÅ·Π¿À°Å³ª, û¼Ò¸¦ Çϱâ À§Çؼ­ ¿Ã¶ó¿À°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×µéÀÌ °Å±â¼­ »ìÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. ¾Æħ 6½Ã 30ºÐ, Àú³á 6½Ã 30ºÐ ¹ö½º°¡ Çѹø ¿Ô´Ù°¬´ÙÇϸ鼭 ±× »ç¶÷µéÀ» µ¥·Á°£´Ù. ±×·±µ¥ ÁÖº¯È¯°æÀÌ ÁÁÀ¸´Ï±î »ç¶÷µéÀÌ ³î·¯¿À°Ô µÈ´Ù. ¸øµé¾î ¿À°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ¹¹°¡ ÀÖÀ»±î, °³¹ßÇÑ ¹æ¹ýÀÌ ¹Ù·Î ¿Õº¹ 4Â÷¼± Â¥¸® °í¼Óµµ·Î¸¦ »ê ÁÖÀ§·Î ¶Õ¾î ¹ö¸®´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¾Æ¹«µµ °É¾î¼­ µé¾î¿Ã ¼ö ¾ø°Ô. ±×·± ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀڽŵéÀÇ °ÅÁÖÁö¸¦ ½×¾Æ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç ±× »ç¶÷µéÀº ´ÙÄ¡Áöµµ ¾Ê´Â´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÇÁ¶û½º ºÎÀÚ°¡ ¹Ì±¹ ºÎÀÚº¸°í ÇÏ´Â ¾ê±â°¡ ÀÖ´Ù. ³ÊÈñ´Â °¡³­ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ³ÊÈñ°¡ »ç´Â °É ±×·¸°Ô º¸À̴ϱî Ãѵµ ¸Â°í ±×·±´Ù. Àß »ç´Â °ÍÀº º¸¿©ÁÖÁö ¾Ê´Â °Å´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ´ãÀåÀº ¾ÈÀÌ µé¿©´Ùº¸À̳ª ÇÁ¶û½º´Â ¼ºº®ÀÌ ³ô¾Æ ¾ÈÀÌ µé¿©´Ùº¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¾ç ³ª¶óÀÇ ¹®È­°¡ ±²ÀåÈ÷ ´Ù¸£´Ù.

ÀϹÝÀûÀ¸·Î ¿ì¸®µéÀº ÇÁ¶û½º »çȸÀÇ Áøº¸µÈ ¸éÀ» ¸¹ÀÌ º¸°í ÀÖÀ¸³ª, Æó¼âµÈ ºÎºÐÀº ¾ÆÁÖ Æó¼âµÇ¾î ÀÖ´Ù. ´ëÁßÁ¤¼­ÀÇ À̸鿡´Â öÀúÈ÷ °í¸³µÈ ¸éÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·± ¾ç¸éÀ» Àß »ìÆìºÁ¾ß ÇÑ´Ù. Á¤Ä¡µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ Á¦3ÀÇ ±æÀ» ³íÀÇÇϸ鼭 Á¦ÀÏ ½Ç¼öÇÑ °ÍÀÌ ¿µ±¹ÀÇ ³ëµ¿´çÀ» ºñÆÇÇϸ鼭, ÇÁ¶û½ºÀÇ »çȸ´çÀÌ ±¦ÂúÀº Á¤´çÀ̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ³ëµ¿´ç ¸øÁö ¾ÊÀº °Ô ÇÁ¶û½ºÀÇ »çȸ´çÀÌ´Ù.


¹®: Á¤³â´ÜÃ๮Á¦´Â ¾î¶°ÇÑ°¡? È«¼¼È­¾¾°¡ ¾´ °Í¿¡ ÀÇÇϸé ù ¹ø° ½Ãȸº¹Áö°¡ µÞ¹ÞħµÈ °Í, µÑ° ÀÏÀÚ¸®³ª´©±â´Â ¿¬´ëÀÇ ÀǹÌ, ÈĹ輼´ë¸¦ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í Çϴµ¥, ±× ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ Ãø¸éÀÌ Àִ°¡?

´ä: Àΰ£ÀÇ »îÀÌ ¾î¶»°Ô Àü°³µÇ´Â °¡°¡ ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. Àΰ£ÀÌ ¸Ç³¯ ÀϾ¼­ ¾Ä°í Á÷Àå °¡¼­ ÀÏÇÏ°í µé¾î¿Í¼­ ÀÚ°í, ±×·¸°Ô ÀÏ»ýÀ» º¸³»´Â °ÍÀÌ »îÀ̳Ĵ °ÍÀÌ´Ù. ÀÏÇÒ ½Ã°£ ÀÏÇÏ°í, ³ª¸ÓÁö ½Ã°£Àº ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» Àü°³ÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î °è¼Ó È®º¸ÇØ ³ª°¡¾ß ÇÑ´Ù. ¹®¸íÀÌ Áøº¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦ÇÏ°í, ±×·¨À» ¶§ °è¼ÓÀûÀÎ ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀº ±×¸¸Å­ Àΰ£ÀÌ ÀÚ½ÅÀ» ½ÇÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» È®º¸ÇØ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.

Á¤³â´ÜÃàÀ̶õ, Áï ¿¬´ë¸¦ ÅëÇؼ­ ÀþÀºÀ̵鿡°Ô ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¾çº¸ÇÏ°í, ¶Ç »çȸº¸ÀåÁ¦µµ¸¦ ÅëÇؼ­ ¸ðÀÚ¶ó´Â ºñ¿ëÀ» ´ë¼­ »ýÈ°ÇÔÀ¸·Î¼­ ¸ðµÎ °°ÀÌ »ìÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ Àç¹ÌÀÖ°Ô º» ¹æ¼ÛÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. µ¶ÀÏ¿¡ ÀÖ´Â ¼­·ù°ü¸®¸¸ ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ÀÏÀ̾ú´Ù. Á¤³âÀ» ÇÑ ºÎºÎÀÇ ÀÏÀε¥, Á¤ºÎ¿¡¼­ ¿¬±ÝÀ» ÁÖ´Ï±î »ýÈ°À» ÇÒ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ ÀÏÀÌ ÇÏ°í ½Í¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ±×µéÀº ±â¾÷À» ¸¸µé¾ú´Âµ¥, ±×µéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó°ï ¼­·ù¸¦ ¸· ÀÛ¼ºÇؼ­ ¾îµð·Ð°¡ º¸³»´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í, ¶Ç ¶È°°ÀÌ ±×·± ȸ»ç°¡ À־ ´Ù½Ã ¼­·ù°¡ ¿À°í, Á¤¸®¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ³ëÀκеéÀÇ ±×·± ÇàÀ§´Â µ¶ÀÏ°ú ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹®È­°¡ Âü ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. µ¶ÀÏ¿¡¼­´Â ³ëµ¿ÀÇ ¹®È­°¡ °­ÇÏ°Ô Áö¹è¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ³ëµ¿ÀÇ ¹®È­¶ó´Â °ÍÀÌ »ç¶÷ÀÌ ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ÈµÈ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÇÁ¶û½ºµµ ±×·± ¸éÀÌ ÀÖÀ¸³ª, ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÀÏÀ» ¾ÈÇÏ¸é ¾È ÇÒ¼ö·Ï ÁÁ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¸éÀÌ ÀÖ´Ù.

¿µ±¹À̳ª µ¶ÀÏ¿¡¼­ Á¤³â´ÜÃàÀ» óÀ½ ½ÃÀÛÇÒ ¶§´Â Á¤¸®ÇØ°í¿Í ºñ½ÁÇÑ ¸éÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ³ªÀÌµç »ç¶÷À» ¹Ð¾î³»°í ÀþÀºÀ̵éÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´Ã¸®°í, ¾Æ¿ï·¯ ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¹Ù²Ù¾î º»´Ù´Â »ý°¢À̾úÁö¸¸, ÀÌ°ÍÀÌ Àû¿ëµÉ ¶§´Â ³ª¶ó¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­´Â ¿¬´ëÀÇ Á¤½Åº¸´Ù´Â ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ À¯¿¬È­¸¦ À§ÇÑ °ÍÀ̾ú°í, µ¶ÀÏÀ̳ª ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ºñ±³Àû ±× ´ÙÀ½ ¼¼´ë¿¡°Ô ÀÏÀÚ¸®¸¦ ³ª´©¾î ÁÖÀÚ¶ó´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Â °Í °°´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì¿¡ ³ªÀÌµç »ç¶÷µéÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ °®ÀÚ´Â ÁÖÀåÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù. ¿ÀÈ÷·Á µ¶ÀÏ¿¡¼­ ÀλóÀûÀÎ °ÍÀÌ, Á¤³âÅðÁ÷À» ÇÑ ºÐÀε¥, Ä«Æä¿¡ 6½Ã 30¹Ý¿¡ ³ª°¡¼­ È­Àå½Ç û¼Ò¸¦ Çؼ­ µ·À» ¹Þ°í, µ·À» ¾²´Â °ÍÀ» º¸¾Ò´Ù. ¾ç ³ª¶óÀÇ ºÐÀ§±â°¡ »ó´çÈ÷ ´Ù¸¥ °Í °°´Ù.


¹®: ³ëµ¿°ÅºÎ±Ç¿¡ ´ëÇؼ­ ¾î¶»°Ô »ý°¢Çϴ°¡?

´ä: ³ëµ¿°ÅºÎ´Â °ÅºÎÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­ 1968³âµµ¿¡ ±ØÁ Áø¿µ³»¿¡¼­, »óȲÁÖÀÇÀÚ ±×·ìÀÌ ÀÏÇÏÁö ¾ÊÀ» ±Ç¸®¸¦ ´Þ¶ó¶ó´Â ¶óÆĸ£±×ÀÇ °ÔÀ¸¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®°¡ ÁÖÀåµÇ¾ú´Ù. 1960³â´ë¿¡ ¹Ý³ëµ¿ ¹®È­°¡ »ý°Ü³ª´Âµ¥ ÇöÀçÀÇ ±¹¸éÀº ±×·¸°Ô °¡¸é ¾ÈµÈ´Ù°í º»´Ù. °¡·É ¿ì¸®³ª¶ó ½Ç¾÷Àڿ Áß¿¡ ½Ç¾÷ÀڿÀ̶õ °ÔÀ¸¸¦ ¼ö  ÀÖ´Â ±Ç¸®¶ó°í »óÁ¤ÇÏÁø ¾Ê´Â´Ù. Áö±ÝÀº °ÔÀ¸¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÏÀÚ¸®¸¦ ³ª´©¾î °®´Â °ÍÀÇ ¹®Á¦´Ù. °ÔÀ¸¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¶õ °°ÀÌ ¸ÁÇÏÀÚ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡. (Çѱ¹ÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ °æ¿ì´Â °ÔÀ¸¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù) Çѱ¹ÀÇ ½Ç¾÷ÀÚ³ª ³ë¼÷ÀÚµéÀ» »ó´ë·Î Á¶»ç¸¦ Çغ¸¸é °¡Àå ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀ̳İí ÇßÀ» ¶§ ÀÏÀÚ¸®¸¦ °®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏÀ» ÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ½Ç¾÷Àڵ鿡°Ô µ·À» ¸¹ÀÌ ÁÖ¸é ³î²¨¾ß ÇÏ°í »ý°¢ÇÒ Áö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ±×³É ÁÖ¾îÁö´Â µ·ÇÏ°í ÀڱⰡ ÀÏÇϸ鼭 »ç¶÷µéÀ» ¸¸³ª´Â °ÍÇÏ°í ´Ù¸¥ ¹®Á¦´Ù. Àΰ£Àº »çȸÀû µ¿¹°Àε¥ ±× »çȸÀû µ¿¹°À̶ó´Â °ÍÀÌ Áý¿¡ ¾É¾Æ¼­ ºñµð¿À¸¦ º¸¸é¼­ ¸¸³ª´Â »çÀ̹ö °ø°£¿¡¼­ ¸¸³ª´Â °ÍÇÏ°í´Â ´Ù¸¥ °Í °°´Ù. ÀÏÇϸ鼭 ´©±¸¿Í ºÎµúÈ÷±âµµ ÇÏ°í, ±×·± °Í ÀÚü°¡ »îÀÇ ±¸¼º¿ä¼Ò¶ó°í ´À³¤´Ù. ³ë¼÷Àںеé ÇÏ°í ÀÎÅͺ並 Çغ¸¸é »ç¶÷À» ±×¸®¿öÇÏ°í, »ç¶÷°ú ¸¸³ª°í ½Í¾îÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù. ³»°¡ ÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÏÀÌ Áß¿äÇÑ ÀÏÀ̶ó´Â °ÍÀ» ´©±º°¡°¡ ÀÎÁ¤ÇØ ÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù.


¹®: ¼­·Î ºÎµúÈ÷´Â ¹®Á¦°¡ ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡? ³ëµ¿, ÀÏÀ» ÇÏ·Á°í, ½ÉÁö¾î´Â ¿öÅ© Ȧ¸®Ã³·³ ÀÏÀ» ¸øÇÏ¸é ºÒ¾ÈÇؼ­ ¾î¿ ¼ö ¾ø¾îÇÏ´Â ±×·± ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â ¹Ý¸é¿¡, ¶Ç ³ëµ¿°ÅºÎ¸¦ Á» ´õ Àΰ£ÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â °Íó·³, ¾ç±Ø´ÜÀ¸·Î ºñ±³°¡ µÇ´Âµ¥, ¾çÀÚ°£¿¡ ÀÏÀÚ¸® ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ ¼­·Î ºÎµúÈ÷´Â Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ì¸®»çȸ¿¡¼­µµ ÀϺ»¿¡¼­µµ µ¶ÀÏó·³ ÀÏÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ  Á» ´õ °­ÇÑ °Í °°´Ù.

´ä: ±²ÀåÈ÷ °­ÇÏ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì 40¢¦50´ë¿¡ °è½Å ºÐµéÀº ±²ÀåÈ÷ °­ÇÏ´Ù. ±×¸®°í ½ÇÁ¦ ½Ç¾÷Àڿ¿¡ µÎ °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­µµ ÇÑÂÊ¿¡¼­´Â ¶óÆı׸£½ÄÀÇ ³í¸®¸¦ Æì´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. óÀ½¿¡´Â ½Ç¾÷Àڿ°ú ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¼­·Î ¸ÂÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ½Ç¾÷ÀÚµéÀÌ 5³â ÀÌ»óÀÇ Àå±â ½Ç¾÷ÀÚ°¡ µÇ´Ùº¸´Ï ³ëµ¿½ÃÀå¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â °ÍÀº Æ÷±âÇß°í, »ì¾Æ°¡´Â °Ô ±ÞÇÑ ½ÇÁ¤¿¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ »ý°èºñ¶óµµ Á¦´ë·Î ³ª¿À´Â°Ô ±ÞÇÏ´Ù. ³» ¾ÆµéÀÌ ³î ¶§ Å©¸®½º¸¶½º ¼±¹°ÀÌ¶óµµ »çÁà¾ß Çϴµ¥ Á¤¸» µ·ÀÌ ¾ø´Ù. ±× µ·À» ±ð¾Æ ¹ö¸®´Ï±î ½ÃÀ§¸¦ ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. ºÎÀÚ´Â ¾Æ´Ï´õ¶óµµ »ý°èºñ¿¡ °¡±î¿î »ý°èºñ¸¦ º¸ÀåÀ» Ç϶ó´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà°ú ÀÏÀÚ¸®¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ¹®Á¦, ÀÌ µÎ ¹®Á¦¸¦ µÎ°í ¼­·Î ½Î¿ï ¶§´Â ´©±¸ ±¸È£¸¦ ¾Õ¼¼¿ì´Â°¡°¡ ¹®Á¦°¡ µÆ´Ù. ½Ç¾÷ÀÚ´Üü´Â ³ëµ¿¿îµ¿ ³ÊÈñµé ¿ì¸®¸¦ µµ¿ÍÁØ Àû ÀÖ¾î? ÇÏ°í ¹ÐÃÄ ³Â´Ù. ±×·±µ¥ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ Åµµ°¡ Â÷Ãû º¯Çϸ鼭 1997³â ¸»¿¡ À̸£¸é, ½Ç¾÷Àڿ´Üü´Â ³ëµ¿¿îµ¿´ÜüÀÇ ÁÖÀåÀ» ¼ö¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ½Ç¾÷ÀÚ´Üü°¡ »ý°èºñ¸¦ º¸ÀåÇ϶ó, ÀÌ·¸°Ô ³ª¿À¸é ³ëµ¿¿îµ¿Àº ±× ´ÙÀ½ ±¸È£·Î ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÇ϶ó, ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇ϶ó°í Çß´Ù.

ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÌ ´Ù ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â »ç¶÷µéÀÌ ±¾¾î Á×°Ô µÇ´Ï±î ½Ç¾÷ÀÚµéÀº ºÒ¾ÈÇÏ´Ù. ³ëµ¿Á¶ÇÕ¿¡¼­µµ ½Ç¾÷ÀÚµéÀÇ ±×·¯ÇÑ ¿ä±¸¸¦ ¼ö¿ëÇÏ°í, ½Ç¾÷Àڿ ´Üü¿¡¼­µµ »ý°èºñ¿Í ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀ» ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ä±¸»çÇ×À¸·Î ºÎ°¢ÇÏ°í, ¼­·Î ÀÚ½ÅÀÇ Á¶Á÷¿¡¼­ ¿ä±¸µÇ´Â ÀÏÂ÷ÀûÀÎ ¿ä±¸»çÇ×°ú ºÎÂ÷ÀûÀÎ ¿ä±¸»çÇ×À» ±¸ºÐÇؼ­ °°ÀÌ ÇÕÀÏÁ¡À» ã¾Æ°¬´Ù.


¹®: ÇÁ¶û½º ¹ýÁ¤ ³ëµ¿½Ã°£ 39½Ã°£ÀÌ Àß ÁöÄÑÁö°í Àִ°¡?

´ä: »ý»ê¼ºÀÌ ³·Àº ºÎºÐÀº ¾ÈµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼¼ºÎÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ÇÒ ¶§ À¯¿¹Á¶Ç×ÀÌ Ç×»ó ¸»½éÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ³ëµ¿½Ã°£À» ¹ýÀûÀ¸·Î 35½Ã°£À¸·Î ´ÜÃàÇßÁö¸¸, ³ëµ¿ÀÚ¿Í »ç¿ëÀÚ´Â 42½Ã°£±îÁö ÇÕÀÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» ¾ÈÇÏ°í, ÀÖ´Â »ç¶÷À» °è¼Ó ºÎ¸®°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ À¯¿¹Á¶Ç×Àº ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀÌ ¾ó¸¶³ª Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÏ´Â Áö¸¦ ¸»ÇØ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡¼­µµ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÇÑ ´ÙÀ½¿¡, Áß¼Ò±â¾÷ »çÀåÀÌ ÀÏÀ» ´õ ÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇßÀ» ¶§, ¾È ÇØÁÙ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ©¸®±â ¶§¹®¿¡. ½Ç¾÷ÀÚ°¡ 400¸¸ÀÎ »óÅ¿¡¼­ °¨È÷ ±×·± ¿ë±â¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ³ëµ¿ÀÚ°¡ ¸î ¸íÀ̳ª µÉ ¼ö ÀÖÀ» Áö °ÆÁ¤ÀÌ µÈ´Ù.


¹®: ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏÁö¸¸, ³ëÁ¶ Á¶Á÷·üÀÌ Á¡Á¡ Ç϶ôÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ¹ýÀ» ÇÇÇØ°¡´Â µ¥°¡ ¸¹±â ¶§¹®Àΰ¡?

´ä: ù°´Â ÀÚº»Áø¿µÀÇ ÀÇÁö°¡ ³Ê¹« °­ÇÏ°í, µÎ ¹ø°´Â ±×µéÀÌ ºüÁ®³ª°¥ ¼ö ÀÖ´Â À¯¿¹Á¶Ç×ÀÌ ³Ê¹« ¸¹±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. À¯¿¹Á¶Ç×ÀÌ ³Ê¹« ¸¹±â ¶§¹®¿¡ Áß¼Ò±â¾÷Àº óÀ½¿¡ ¸Ú¸ð¸£°í µû¶óÇßÁö¸¸, ´ë±â¾÷µéÀº óÀ½¿¡ ÇÏ´Â °Í ÁöÄѺ¸´Ù°¡ ºüÁ®³ª°¥ ±¸¸Û ´Ù ¸¸µé¾î ³õÀº ´ÙÀ½¿¡, (È޽Ľð£ °°Àº °Í °¨ÃàÇÑ ´ÙÀ½¿¡ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ´Â ¹æ¹ý µî) ½Ã°£´ÜÃàÀ» ÇÏ°í, ¶Ç ÀÏÀ» ´õ ½ÃÅ°´Â ¹æ½ÄÀ» ÅëÇؼ­ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀ» °ÅºÎÇß´Ù.


¹®: ¿ì¸®³ª¶ó ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà½Ã ÀïÁ¡ÀÌ µÎ °³Àε¥, Àӱݹ®Á¦¿Í »ý»ê¼º¹®Á¦´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇÁ¶û½ºÀÇ »óȲÀº ¾î¶°ÇÑ°¡.

´ä: ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ¼º°øÇϱâ À§Çؼ­ ÇÊ¿äÇÑ Á¶°Ç ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¡®Áö¿ø¡¯ÀÇ ¹®Á¦´Ù. ³ëµ¿¿îµ¿ Áø¿µ³»¿¡¼­ °¡Àå ½Å°æÀ» ½á¾ß ÇÒ °Í Áß¿¡, ÀÛÀº ±Ô¸ðÀÇ ±â¾÷¿¡°Ô ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÇÏ°í ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇ϶ó°í ¿ä±¸ÇÑ´Ù¸é, ÀϺΠ±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ±â¾÷ÁÖ°¡ ¹öƼÁö¸¦ ¸øÇÑ´Ù. ±×·² ¶§ Á¤ºÎ Áö¿øµµ ¾ø´Â »ç°¢Áö´ë°¡ ºÐ¸íÈ÷ »ý°Ü³­´Ù. ÀÌ »ç°¢Áö´ë ±â¾÷ÀÌ ºÀÂøÇÏ´Â ¹®Á¦°¡ ³ëµ¿Á¶Á÷ ±Ù´ëÈ­¿Í ¾÷Á¾°³¹ßÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. À̸¦ Áö¿øÇÏ´Â Àü¹®±â±¸°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º¿¡´Â Áö¿ø±â±¸°¡ ÀÖ´Ù. Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ú·· ´ÜÃàÇÏ¸é ¹®Á¦°¡ ³¡³ª´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÔÀ¸·Î½á »ý»ê¼ºÀ» ¿Ã¸± ¼ö Àִ°¡¸¦ ¾ê±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ°Ô ÀÚº»°¡µéµµ ¾çº¸ÇÒ ¼ö Àִ ŸÇùÀÇ Á¡ÀÌ´Ù. ÀÚº»°¡µéÀÌ ³Ê È¥ÀÚ µ¶¹Ú ½á¶ó ÇÒ ¶§ µ¶¹Ú ¾²¸é ÁÁÀº »ç¶÷Àε¥ ±×·¸°Ô µ¶¹Ú ¾²´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù´Â °Í. ±×·² ¶§ ³ëµ¿ÀÚÃø¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ãø¸éÀÌ ÀÌ°Å´Ù¶ó°í ¸»ÇØ¾ß Çϴµ¥, ¼ÖÁ÷È÷ Áß¼Ò±â¾÷´ÜÀ§ÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ°Å´Ù¶ó°í À̾߱âÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ÇÒ ¶§ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà ¹ý¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ³ëµ¿¿îµ¿Áø¿µ¿¡¼­ Ä¡¹ÐÇÏ°Ô ÀÌ·± ±Ô¸ðÀÇ ±â¾÷¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù

¹®: ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà½Ã Áö¿ø±â±¸´Â ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» Çϴ°¡?

´ä: ±â¾÷ÀÇ ¿î¿µ¹®Á¦¿Í ¼öÀͼºÀ» Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇÏ´Â Æò°¡Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ÀÌ ±â¾÷Àº ¾î¶² ºÎºÐ¿¡ ³¶ºñ°¡ ÀÖ´Ù, ÀÌ·± °ÍÀ» °³¼±ÇØ¾ß ¼öÀͼºÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù, ³ô¾ÆÁø ºÎºÐÀ¸·Î ÀÓ±ÝÀ» »è°¨ÇÏÁö ¾Ê°í ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÈƼö¸¦ ÁØ´Ù. ³ëµ¿¿îµ¿´ÜüÀÇ ±â±¸·Î¼­, ¿î¿µÀº ³ëÁ¶Â÷¿ø¿¡¼­ ÇÑ´Ù. ³ëµ¿ºÎ¿¡µµ ÀÌ·± °É µµ¿ÍÁÖ´Â Àü¹®±â±¸°¡ ÀÖ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº 1980³âµµ, 1992¢¦3³âµµ ¿ìÆÄÁø¿µÀÌ Áý±ÇÇÏ°í ³ª¼­, ±×¸®°í À̹ø¿¡ °Í±îÁö 3¹ø ÀÖ¾ú°í, Á¦2¹ý¾ÈÀÌ ³ª¿À¸é ³× ¹ø°ÀÌ´Ù. ¹ý¾ÈÀ» ¸¸µé¸é¼­ À̵éÀÌ ÁغñÇÑ ³»¿ëµéÀÌ ±²ÀåÈ÷ ¸¹´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡´Â ÀÌ ÀڷḦ ÃëÇÕÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾ÆÁ÷ ¾ø´Ù. ±× ÂÊ¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ °ü·ÃÇÑ Áö¿ªÇù¾àÀ» ´Ù·é ¹®¼­µµ ¹é°ú»çÀü ºÐ·®ÀÌ´Ù.


¹®: ³ëÁ¶¿¡¼­ ÀÛ¾÷Á¶Á÷º¯°æ Áö¿ø±â±¸¸¦ ¿Ö ¸¸µé°Ô µÇ¾ú´Â°¡, µ¶ÀÏÀÇ °æ¿ì´Â ±â¼ú µµÀԽà °í¿ë¹®Á¦, ½Ç¾÷¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇϱ⠶§¹®¿¡ ¿ÀÈ÷·Á ÀÌ¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î °¬´Âµ¥, ÇÁ¶û½º´Â ¿Ö ÀÌ·± ÀÛ¾÷À» ÇÏ°Ô µÇ¾ú´Â°¡?

´ä: ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ÇÒ ¶§ÀÇ ±¹¸éÀ̶õ ÀÚº»ÀÌ ¹«¸­À» ²Ý´Â ±¹¸éÀÌ´Ù. ±×·¸°Ô µÇ±â±îÁö ÀÚº»ÀÇ ÀúÇ×ÀÌ ±²ÀåÈ÷ °Å¼Ã´Ù. ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ¿ÏÀüÈ÷ »ý»ê¼º¿¡ ¹ÝÇÏ´Â ¹®Á¦´Ù, ³ÊÈñ°¡ ³ëµ¿½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ°í ÀÓ±ÝÀ» ±×´ë·Î µÎ¸é ¿ì¸®´õ·¯ ¸ÁÇ϶ó´Â ¾ê±â´Ù, ¼¼°è°¡ Àú·¸°Ô Èê·¯°¡´Âµ¥ ¿ì¸®´õ·¯ Á×À¸¶ó´Â ¾ê±â´Ù, ÀÚº»ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ÀúÇ×ÇÒ ¶§, ³ëµ¿Áø¿µ¿¡¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ê±â°¡ ¹«¾ùÀΰ¡? ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ³ëµ¿Áø¿µÀÌ µ¶ÀÚÀûÀ¸·Î ¿¬±¸¸¦ Çؼ­, Áö±Ý ´Ü°è¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÇÏ°í ³ëµ¿Á¶Á÷À» ÀÌ·¸°Ô ¹Ù²Ù¸é »ý»ê¼ºÀÌ ¿Ã¶ó°¡°í °á°úÀûÀ¸·Î ¼öÀͼºÀÌ ¿Ã¶ó°£´Ù¶ó´Â ¹ßÇ¥¸¦ Çß´Ù. (ÀÌ ¿¬±¸ÀÛ¾÷Àº ¾î¶² È¿°ú°¡ ÀÖ¾ú´Â°¡?) ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Çù¾àÀÌ Å¸°áµÇ±â ½ÃÀÛÇϸ鼭, ´ëÇ¥±ÇÀÇ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù. Áï ³ëÁ¶°¡ ¾ø´Â Áß¼Ò±â¾÷ÀÌ Çù¾àÀ» ¸ÎÀ¸·Á¸é ´©±¸¿¡°Õ°¡ ´ëÇ¥±ÇÀ» À§ÀÓÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥, À§ÀÓÇßÀ» ¶§ ´ëÇ¥±ÇÀÌ ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàµÇ±â À§Çؼ­´Â ´ë¾ÈÀÌ ÁغñµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±× ´ë¾ÈÀº ÀÚº»Áø¿µÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ³ëµ¿Áø¿µÀÇ ´ë¾ÈÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿¬±¸ÀÛ¾÷Àº ¹Ù·Î ÀÌ·² ¶§ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

¹®: ÀÚº»°¡µéÀÇ ÀÌÀ±À» º¸ÀüÀ» ÇØÁÖ´Â °ÍÀ» ÀüÁ¦·Î ÇÏ°í, ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃ൵ ±×·± ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¸Â´Â ¹üÀ§³»¿¡¼­ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀΰ¡?

´ä: ±×·± Ãø¸éÀÌ ÀÖ±â´Â ÇÏ´Ù. ½Î¿òÀº ±× »óȲ¿¡¼­ ¾ó¸¶¸¸Å­ ÀÚº»Áø¿µÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾ò¾î³¾ ¼ö Àִ°¡ ¶ó´Â Èû °ü°èÀÇ ¹®Á¦´Ù. °á±¹ ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì ±â¾÷°¡µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÒ±â´Â ÀÒ¾ú´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é »çȸº¸Àå±â±Ý Áß ½Ç¾÷ºÐ´ã±ÝÀ» °¨¸éÇÑ ÇýÅÃÀÌ ÀÖÁö¸¸, ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ µû¸¥ ¸¹Àº ºÎºÐÀ» ÁöÃâÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±â¾÷°¡µéµµ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ºÎºÐÀÌ´Ù. ´ë±â¾÷ÀÇ °æ¿ì Æí¹ýÀ» ¾²±â´Â ÇÏÁö¸¸, ¹ý¾ÈÀÇ ¿ø·¡ ÃëÁö´Â ÀÚº»°¡µéÀÌ ´õ ¸¹Àº ¾çº¸¸¦ ÇÏ´Â °Å´Ù. ±×·±µ¥, 1997³â ¸»ÀÇ »óȲÀ» »ý°¢ÇØ º¸¸é, Àü¼¼°èÀûÀ¸·Î À¯·´¿¡ ÁÂÆÄÁ¤±ÇÀÌ µé¾î¼­Áö¸¸, Åä´Ï ºí·¹¾î Á¤±ÇÀ» ºñ·ÔÇÏ¿©, Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃàÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ¼³µæ·ÂÀ» °®´Â´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ³ª¶ó´Â ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ÀÌ ±¹¸éÀ» Ÿ°³Çϱâ À§Çؼ­ ÀÚº»¿¡°Ô ¹«¸­À» ²Ý°í, ¾ÈÇϸé Á׿©, ÀÌ·¸°Ô ÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡. ±× Èû°Ü·ç±â ½Î¿òÀº ¼¼°èÀûÀÎ ±Ô¸ð¿¡¼­µµ ±×·¨°í, ÇÁ¶û½º ³»ºÎ¿¡¼­µµ ±×·¨´Ù. ¿ìÆÄÁ¤±ÇÀÎ ½Ã¶ôÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ´ø ³¯ ȯȣÇÏ´ø »ç¶÷µéÀÌ, Á¶½ºÆØÀÌ Áý±ÇÀ» ÇÏ´ø ³¯, ¾ß! ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇÀÇ µ¶Àç 5³âÀÌ ³¡³µ´ÙÇϸ鼭 ¶Ç ȯȣ¸¦ Çß´Ù. ±×·± 5³âÀÇ ½Ã°£ µ¿¾È ¾ÆÁÖ »óȲÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ º¯Çß´ø °Íó·³, ¿ìÆÄÁø¿µÀÌ °¡Áø »çȸÀû ¿©·Ð ±¸¼º·Âµµ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¯ÇÑ Á¡µéÀÌ Àû´çÈ÷ ŸÇùÀ» º» °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.


¹®: Çù¾àÀ» ü°áÇÒ ¶§ ¿Ö ´ëÇ¥±Ç À§ÀÓÀ» ¹Þ¾Æ¾ß Çϴ°¡?

´ä: ´ëÇ¥±ÇÀ» À§ÀÓ¹Þ´Â ´Üü´Â ¿©·¯ °¡ÁöÀÌ´Ù. CGT(³ëµ¿Ãѵ¿¸Í)³ª CFDT(ÇÁ¶û½º¹ÎÁֳ뵿µ¿¸Í)´Â ¹ÎÁÖ³ëÃÑ ±Ô¸ð¿Í ¹ö±Ý°¡´Â ³ëÁ¶µéÀÌ´Ù. ÀÌ ³ëÁ¶¿¡¼­ ´ëÇ¥±ÇÀ» À§Àӹ޴´Ù. Çö½ÇÀûÀ¸·Î »ý°¢À» Çغ¸¾Æµµ ¸¹Àº Áß¼Ò±â¾÷¿¡¼­, ³ëÁ¶°¡ Á¶Á÷µÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Çù¾àÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ´Â Áö½Äµµ ¾ø°í, ¾î¶»°Ô ¿î¿µÀ» ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ´ç¿¬È÷ ´ÜüÇù¾àÀ» Á¸ÁßÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ ±â¾÷¿¡°Ô´Â ±²ÀåÈ÷ Áß¿äÇÑ ÀÏÀÌ°í, ±× ´ÜüÇù¾à±ÇÀ» ´©±¸¿¡°Ô À§ÀÓÇÒ °ÍÀ̳Ĵ ³ëÁ¶°¡ ½Î¿ö¼­ ¾ò¾î³½ °ÍÀÌ´Ù. ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà Çù¾àÀ» °¢ ±â¾÷º°·Î Àû¿ëÀ» ÇÒ ¶§¿¡ ÀÏ°ýÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ³ëµ¿Á¶Á÷ÀÇ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇؼ­µµ ±×·¸°í, ÇϳªÀÇ ±ÔÁ¤À» Á¤Çؼ­ ¸ðµç ±â¾÷¿¡°Ô ¶È °°ÀÌ Ç϶ó°í ±ÔÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¸´Ù¸é ±×°ÍÀ» ´ëÇàÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Á÷ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´ç¿¬È÷ ´ëÇ¥±ÇÀÇ À§ÀÓÀº ÇÊ¿äÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.

¹®: ÁÂÆÄ¿¬ÇÕ³»¿¡¼­ Á¦2¹ý¾ÈÀÇ ¹ÌÇÕÀÇ ºÎºÐ¿¡ ´ëÇÑ ÀïÁ¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡?

´ä: Á¦2¹ý¾È¿¡ °üÇؼ­ Ưº°ÇÑ ÀÌÀ¯¶ó°í ¸»Çϱâ´Â ¾î·Æ°í, ¿Àºê¸®°¡ Á¦2¹ý¾È¿¡ ´ëÇؼ­ °ÅºÎ¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¦2¹ý¾ÈÀ» °üö½ÃÄ×À» °æ¿ì¿¡ ¹Þ°Ô µÉ ÀúÇ×À» ¸¹ÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °Í °°´Ù. ³ëµ¿Áø¿µ³»ºÎ CFDT°¡ ÀÌ°ÍÀ» ³¡±îÁö °üöÇÒ ¸®°¡ ¾ø°í, ¶Ç CGT°¡ ¸ÕÀú ÁÖµµ±ÇÀ» °®°í Á¦¾ÈÇÑ °ÍÀε¥ CGTÀÇ ÀÇ°ßÀ» ±×´ë·Î ¹Ý¿µÇßÀ» °æ¿ì¿¡ ¿©·¯ °¡ÁöÀÇ ¹®Á¦°¡ ÀÖ°í, ¶ó¶ì¿¡¸£ÀÇ °æ¿ì ³ëµ¿½Ã°£ ´ÜÃà ¹ý¾ÈÀÌ ¾ÆÁ÷ ¾ÈÁ¤µÇÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ Á¦2¹ý¾ÈÀ» ´ÜÇà½ÃŲ´Ù´Âµ¥ µÎ·Á¿òÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀº 5¿ù¿¡ ÀÏÀÚ¸® âÃâÀÇ °á°ú¸¦ ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ´ë´ÜÇÑ ¼º°øÀ̶ó°í ¸»À» ÇßÁö¸¸ »ç½ÇÀº ÇãÁ¡ÀÌ ±²ÀåÈ÷ ¸¹Àº °ÍÀÌ´Ù.

ÀÓ½ÃÁ÷, ºÒ¿ÏÀü °í¿ëÀÇ Áõ°¡¶ó´Â °ÍÀº, ¾î¶»°Ô º¸¸é ÇÁ¶û½ºÀÇ ¹®Á¦¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¼¼°èÀûÀÎ Ãß¼¼´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì¿¡ Á¤ºÎ°¡ °ø°øºÎºÐ¿¡¼­ ¾öû³­ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ¿´´Âµ¥ ±× ÀÏÀÚ¸®°¡ ¿µ±¸ÀûÀÌ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ ÀÏÀÚ¸®ÀÇ ¼º°ÝÀÌ ¿µ±¹°ú ´Ù¸£´Ù. ¿µ±¹Àº ÀÓ½ÃÁ÷ÀÌ ´Ã¾î³ª´Â µ¿½Ã¿¡ ºó°ïÀ²ÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. °¡·É ¹Ì±¹°ú ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æ¿ì Áö½Ä°æÁ¦ À̾߱âÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ÆÄƮŸÀÓÀ» À̾߱âÇÒ ¶§, ÇູÇÑ ÆÄƮŸÀÓÀ» À̾߱âÇϴµ¥, À̴ ª°Ô ÀÏÇÏ°í ÃæºÐÇÑ µ·À» ¹ú ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ´ëºÎºÐÀÇ ÆÄƮŸÀÓÀ» ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ±× ½Ã°£ ÀÏÀ» Çؼ­ ¸Ô°í »ì¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ¿©·¯ °³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì°¡ ¿µ±¹¿¡´Â ±²ÀåÈ÷ ¸¹´Ù. 1985¢¦95³â »çÀÌ¿¡ ¿µ±¹ÀÇ ºó°ïÀ² Áõ°¡À²À» º¸¸é À¯·´¿¡¼­ ÃÖ°í 1À§¸¦ ´Þ¸°´Ù. ±×·±µ¥ ÀÓ½ÃÁ÷ÀÌ ºñ½ÁÇÑ ±Ô¸ð·Î ´Ã¾î³ª´Â ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì´Â ºó°ïÀ²ÀÌ °¨¼ÒÇß´Ù. ¾î¶² ÀǹÌÀΰ¡ Çϸé ÀÓ½ÃÁ÷ÀÇ ¼º°ÝÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ·± °ÍÀº ±¸ºÐÇؼ­ º¸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½ºÀÇ °æ¿ì¿¡µµ ÀÓ½ÃÁ÷Àº ´Ã¾î³­´Ù. ÃÖ±Ù 1999³â 9¿ù¿¡µµ ¼ÒÆø Áõ°¡Çß´Ù. ÀÓ½ÃÁ÷ÀÇ Áõ°¡¸¦ ¸·À» ¼ö´Â ¾ø´Ù°í ÇÑ´Ù.


¹®: ÇÁ¶û½º¿¡´Â Á¤¸®ÇØ°í°¡ ¾ø´Â°¡? ¶Ç ¾Æ´Ï¸é ´ë±â¾÷µéÀÌ ÀÚü³»¿¡¼­ ÇÕ¸®È­µÇ¸é¼­ Á¤¸®ÇØ°í¸¦ ÇÒ Çʿ伺ÀÌ ¾ø¾îÁø °ÍÀΰ¡

´ä: ÇÁ¶û½º¿¡¼­ Á¤¸®ÇØ°í´Â ¾ÆÁ÷±îÁö ´ë´ÜÈ÷ ¾î·Á¿î ¹®Á¦´Ù. 1980¢¦90³â´ë±îÁö À̸¥¹Ù Á¦Á¶¾÷ÀÇ ºÐ¾ßÀÇ »ó´ç¼ö¸¦ ´Ù ÇØ¿Ü·Î ÀÌÀü½ÃÄÑ ¹ö·È´Ù. ±ØÀûÀÎ °ÍÀº ±â¾÷À» Æó¼â½ÃÄѹö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é ÇÁ¶û½º¿¡ ±²ÀåÈ÷ Å« ö°­È¸»ç°¡ Àִµ¥, ¾ó¸¶ Àü¿¡ ¹®À» ´Ý¾Æ¹ö¸®°í öÁ¦ °ñÁ¦ µî ¸ðµç ½Ã¼³µéÀ» ´ëÇü ¼±¹Ú¿¡ ½Ç¾î¼­ Áß±¹¿¡ ´Ù ¼öÃâÇØ ¹ö·È´Ù. ±× °øÀåÀÌ ¹®À» ´ÝÀ¸¸é¼­ ±× Áö¿ªÀº ¿ÏÀüÈ÷ ³¡ÀåÀÌ ³ª ¹ö·È´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹Î°£±â¾÷ÀÏ °æ¿ì¿¡ Á¤ºÎ´Â À̸¦ ÅëÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. Á¤ºÎµµ ÀÚº»Áø¿µ¿¡¼­ ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÀúÇ×À» ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ¼Ó¼ö¹«Ã¥ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ·Î¼­µµ ±â¾÷ÀÌ ¸ÁÇߴٴµ¥ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.

µ¶Àϵµ º¥Ã÷»ç°¡ ¹®À» ´Ý¾Æ ¹ö·ÈÀ» ¶§, ±× ¸¶À» °æÁ¦°¡ ¾¦¹çÀÌ µÇ¾ú´Ù. À¯·´¿¡¼­ 1980¢¦90³â´ë ÃʹݱîÁö ±×·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁøÇàÀÌ µÇ¾ú°í, ¼­À¯·´ÀÇ »ê¾÷Àº Á¡Â÷ ÷´Ü»ê¾÷À¸·Î ÀçÆíÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¹Ì±¹À̳ª À¯·´ÀÌ Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß¸¦ À¯ÁöÇÑ´Ù°í À̾߱⸦ ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì 1980³â´ë µé¾î ´ëºÎºÐÀÇ °øÀåÀÌ ÀÌÀüÀ» ÇØ ¹ö·È°í, Á¦Á¶¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ¼ºÀåÇß´ø ¸¶À»Àº ´ëºÎºÐÀÌ ÇÒ·½ÀÌ µÇ¾ú´Ù. ¿µ±¹µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ´ë±Ô¸ð Á¦Á¶¾÷ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °÷ÀÇ °æÁ¦´Â ´ëºÎºÐ ȸ»ýÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù. ¿µ±¹µµ ÀϺκÐÀÇ Áö¿ªÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ½Ç¾÷·üÀÌ 4,5¹è³ª ³ô´Ù.


¹®: ÇÁ¶û½ºÀÇ ³ëµ¿ÀÚ Á¶Á÷·üÀÌ ³·´Ù. ³ëÃѵéÀº ´©±¸¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¿îµ¿À» Çϴ°¡? Á» ´Ù¸¥ Á¡Àº ¾ø´Â°¡?

´ä: ¿©ÀüÈ÷ Á¶Á÷³ëµ¿ÀÚµé Áß½ÉÀÌ´Ù. CGTÀÇ °æ¿ì ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Æľ÷À» ÇßÀ» °æ¿ì Á¶Á÷µÇ´Â °ÍÀº °ÅÀÇ Á¶ÇÕ¿øµéÀÌ´Ù. ±× ¹üÀ§¸¦ ³Ñ¾î¼­Áö ¾Ê´Â´Ù. ³ëÁ¶¸¶´Ù ´Ùµé »ö±òÀÌ ´Ù¸¥ ÀÚ±â Á¶Á÷ÀÇ ±ê¹ßÀ» °¡Áö°í Âü¿©ÇÑ´Ù. ³ëÁ¶°¡ ´ëÁßÀûÀÎ ±â¹ÝÀ» °¡Áö°í Çß´Ù´Â °ÍÀº ÃÖ±Ù ÀÏÀÌ°í, ±× ±â°£µµ ª´Ù.


¹®: ÇÁ¶û½º ³ëÃѵéÀÇ ³ëÁ¶µéÀÇ °æ¿ì 20¿©³â¾¿ Àå±âÁý±ÇÀ» ÇÏ°í ÀÖ°í, ¾ÆÁÖ °ü·áÀûÀÎ °Í °°´Ù. ¾î¶²°¡?

´ä: 1990³âµµ¿¡ Áö¹æÀÇ ÇÑ ³ëÁ¶°¡ Æľ÷À» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¼ °æ¿ì°¡ ÀÖ¾ú´Ù. 1990³â´ë ÃʹÝÀº Á¤¸»·Î ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ À§±â¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ¿Ö ±×·¯³ÄÇϸé ÁöµµºÎÀÇ Æľ÷Áö½Ã¿Í Áö¿ª³ëÁ¶µéÀÇ ÇൿÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁú ¾Ê¾Ò¾ú´Ù. ±×·± »óȲÀÌ 1992³â±îÁö °è¼ÓµÇ¾ú´Ù. ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ À§±â¿Í ÁÂÆÄÁ¤±ÇÀÇ ½Ç±ÇÀº °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Ù. ³ëµ¿¿îµ¿Áø¿µ³»¿¡¼­ ±ÇÀ§ÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¼¼·ÂÀÌ ´ë´ÜÈ÷ °­Çß¾ú´Ù. ±× Á¡Àº ¾î¶² Àǹ̿¡¼­´Â ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ À§±â¸¦ ¹Ý¿µÇÏ´Â °ÍÀ̾ú°í, ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ À§±â¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é ÀþÀº ÁöµµÀÚµéÀÌ ³ª¿ÈÀ¸·Î¼­ °¡´ÉÇÒ °Í °°´Ù. ±×·¯³ª Áß¾ÓÁ¶Á÷ÀÇ °æ¿ì, ¾ÆÁÖ °­·ÂÇÏ´Ù, ¹¹¶ó°í Çϳĸé ö¿Ë¼ºÀ̶ó´Â ¸»À» ¾´´Ù. Áß¾ÓÀÇ »ó±ÙÀÚ¶ó±â º¸´Ù´Â, Çٽɼ¼·ÂÀÇ °æ¿ì ¾ÆÁÖ °­·ÂÇÏ´Ù. ´ÏÄÝ ³ëŸ´Â CFDTÀÇ ¿©¿ÕÀÌ´Ù. ´ÏÄÝ ³ëŸ°°Àº ³ëÁ¶À§¿øÀåÀº ö¿Ë¼ºÀÌ´Ù. Æĸ®¿¡¼­ CGT¿Í CFDT°¡ °°ÀÌ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà °ü·Ã ½ÃÀ§¸¦ Çϴµ¥, ´ÏÄÝ ³ëŸ°¡ Âü¼®À» Çß´Ù°¡ ÀϹÝÁ¶ÇÕ¿øÇÑÅ× ±¸Å¸¸¦ ´çÇß´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀ» ÀǹÌÇÏ³Ä¸é °­·ÂÇÏ°Ô Á¶Á÷À» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ù±ÞÀ» Áִϱî. °¢ ³ëÃÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¶ÇÕ¿øµéÀÇ ÁöÁöµµ´Â ´Ù¸¥ °Í °°´Ù. CGTÀÇ À§¿øÀåÀÌ ¸Å¸Â´Â °æ¿ì´Â ¾ø´Âµ¥, CFDT³ª FO´Â °¡²û¾¿ ¸Â´Â´Ù. ÀÌ´Â Çö½ÇÀÌ´Ù. ƯÈ÷ CFDT´Â ±²ÀåÈ÷ º¹ÀâÇÑ Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ºñ°ø»ê°è¿­ ÁÂÆÄ°¡ ¹¶¶×±×·Á ÀÖ´Â Á¶Á÷À̱⠶§¹®¿¡ ±× ¾È¿¡ Æ®·ÎÃ÷Å°³ª ¾Æ³ªÅ°½ºÆ®°¡ À־ ¼±°Å ¶§¸¶´Ù ½Î¿òÀÌ ÀϾ´Ù. ±×·±µ¥ ´ÏÄÝ ³ëŸ°¡ ½Ä±ÇÀ», Áï ¹è±Þ±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷±îÁö ¾È ÂѰܳª°í ÀÖ´Ù. Çö ³ëµ¿ºÎÀå°ü°ú ´ÏÄÝ ³ëŸ°¡ ÇÑ ÆÀÀÌ´Ù. ±×·± ¿äÀεé°ú ÇÔ²², CFDT°¡ »çȸ´çÀ» µÞ¹ÞħÇÏ°í ÀÖ´Ù. »çȸ´çÀÇ ±ÇÇÑ ³»ºÎ¿¡¼­¸¸ ½Î¿ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. »çȸ´çÀ» ÇØÄ¡Áö ¾Ê´Â ¹üÀ§³»¿¡¼­. FO´Â ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Â Á¶Á÷ÀÌ´Ù. FO´Â ±â¾÷ÀÌ´Ù. ¾ÆÁÖ ¾Çµ¶ÇÑ ±â¾÷ ÁßÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÈûÀ̶ó°í À̸§ÀÌ °ú°ÝÇؼ­ ¹¯´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Àºµ¥, »ç½ÇÀº ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÈûÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.


¹®: ³ëµ¿¹ý»ó ¿¬°£ ³ëµ¿½Ã°£ÀúÃàÁ¦°¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» Çصµ ÀÌ Á¦µµ¿Í ¿¬µ¿µÇ¾î È¿°ú°¡ ¾øÀ» °Í °°Àºµ¥¡¦

´ä: ³ëµ¿½Ã°£ ¹ýÀ§³»¿¡¼­¸¸ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ÍÀÌ´Ù. ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» Çߴµ¥, ±â¾÷¸¶´Ù ³ëµ¿·Â ÀÌ¿ëÀÇ Æ¯¼ºÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ °¡·É ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ÀÓ½ÃÁ÷ ÇüÅ·ΠÇÏ·ç ±Ù¹«½Ã°£À» ÁÙ¿©¼­ ±Ù¹«½ÃÅ°´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ°í, ¹Ý´ë·Î ÀÛ¾÷ÀÇ ¿¬¼Ó¼º ¶§¹®¿¡ ÀÛ¾÷¿¡ 6°³¿ù°£ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ÅõÀÔ½ÃÄ×´Ù°¡, ³ª¸ÓÁö 6°³¿ù°£Àº ³î°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ 6°³¿ù°£ ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 40¢¦50½Ã°£¾¿ ºÎ½ ÀÏÇÏ°í, 1³â ÃÑ·®À» µûÁ® º¸¸é ³ëµ¿½Ã°£ÀÌ 35½Ã°£ ÀÌÇÏ·Î ¶³¾îÁö´Â °Å´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ëÁ¶°¡ ŸÇùÇÑ °ÍÀÌ´Ù.


¹®: ±×·¸°Ô ÇÏ¸é ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ È¿°ú°¡ ¾ø¾îÁö´Â °ÍÀÌ°í, ³ëÁ¶¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÅõÀïÀ» ÇÒ ¶§ ÀÌ·± ¹®Á¦Á¡À» °°ÀÌ Ã¶ÆóÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡?

´ä: CGT¿¡¼­ ±×°É ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà½Ã º¯Çü±Ù·ÎÁ¦¸¦ Çã¿ëÇÏ°í, »ç½Ç»ó ÀÓ±ÝÀº ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í Àִµ¥, ÀÌ°ÍÀº °­·ÂÇÏ°Ô Á¶Á¤µÇ¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. »çȸ´çÇÏ°í CFDT´Â ±×·¸°Ô Çϸé ÇÁ¶û½º°¡ ¸ÁÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³íÀÇÀÚü°¡ ½Î¿òÀÌ´Ù. º¯Çü±Ù·ÎÁ¦´Â ÀÌ¹Ì ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ°í, Çö »óÅÂÀÇ ¹ý¾È¿¡ CFDT°¡ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú µµÀåÀ» Âï¾ú´Ù. °ø»ê´çÀº ÀÌ°Å´Â ¾Æ´Ï´Ù°í ¹Ý´ë¸¦ Çߴµ¥ Åë°úµÇ¾î¹ö·È´Ù. ÁÂÆÄÁø¿µ¿¡¼­ ¾ó¸¶¸¸Å­ ÈûÀ» ¸ðÀ»Áö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ÇÁ¶û½º Á¤Ä¡»çȸÀÇ È帧À» º¸¸é »çȸ´çÀÌ ÁÂÆÄ¿¬ÇÕÀ» Çؼ­ Á¤±ÇÀ» ÀâÀ¸¸é ²À °ø»ê´çÀ» ÃÄ¿Ô´Ù. Á¤±ÇÀÇ ¾ÈÁ¤À» À§Çؼ­.


¹®: À¯·´ÅëÇÕ°ú ³ëµ¿Á¶°ÇÀÇ ¿¬µ¿¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇؼ­ º¼ ¶§ ÇÁ¶û½º ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ¾î¶² Àǹ̷ΠÀÌÇØÇØ¾ß Çϴ°¡.

´ä: À¯·´Â÷¿øÀ¸·Î À̾߱âÇϱ⠾î·Á¿îµ¥, ÃÖ±Ù¿¡ À¯·´ ÁÂÆÄÁ¤´ç³»¿¡¼­ ½Ç¾÷Á¤Ã¥À» ³íÇϸ鼭 À¯·´¿¬ÇÕ¿¡¼­ ÀÌ·± Á¦¾ÈÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. NAP(Nation Action Play, NAP)¶ó°í °¢ ±¹°¡¸¶´Ù ½Ç¾÷Á¤Ã¥À» 22°¡Áö ±âÁØ¿¡ ¸ÂÃ߾ ÀÌÇàÇضó. ÀÌ 22°¡Áö Á¶°Ç Áß¿¡´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà°ú ºñ½ÁÇÑ °Íµµ ÀÖ´Ù. ¿Ö ºñ½ÁÇÑ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çϳĸé, ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ̶õ °ÍÀÌ À¯·´Â÷¿ø¿¡¼­´Â ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ°í, NAP °¡À̵å¶óÀÎ 16¹ø Ç׸ñ¿¡ °¢ ±¹°¡¸¶´Ù º¸°í¼­¸¦ À¯·´¿¬ÇÕ¿¡ Á¦ÃâÇÏ°Ô µÇ¾î Àִµ¥, ¿µ±¹ÇÏ°í ÇÁ¶û½º°¡ Á¦ÃâÇÑ °ÍÀ» º¸¸é ÆÇÀÌÇÏ°Ô ´Ù¸£´Ù. 16¹ø Ç׸ñÀ» ÇÁ¶û½º¿¡¼­´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ°í, ¿µ±¹¿¡¼­´Â ³ëµ¿Á¶Á÷ÀÇ À¯¿¬È­·Î ÀÌÇØÇÏ°í ÀÖ´Ù. °°Àº Á¶Ç×À» ³õ°í ¼­·Î »ó¹ÝµÈ ÀÌÇظ¦ ÇÏ°í Àִµ¥, ±×·±µ¥µµ ÀÌ°ÍÀÌ Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Æ²ÀÌ ¸¸µé¾îÁ® ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷±îÁö ³ëÁ¶Â÷¿ø¿¡¼­ À¯·´¿¬ÇÕÀÇ °¢ ±¹°¡¿¡°Ô ÇϳªÀÇ ±âÁØÀ¸·Î Àû¿ëÇϱâ´Â Âü ¾î·Á¿î °Í °°´Ù


¹®: ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀ» ¹®¸í»çÀû ´ë¾ÈÀÇ ¹®Á¦¶ó°í Çߴµ¥, ÀÌ´Â ³ëµ¿°ÅºÎ±ÇÀÇ ¹®Á¦ µî°ú ¸¸³ª´Â °Í °°´Ù.

´ä: ÀÌ´Â 1960³â´ëºÎÅÍ ³ª¿Â ¾ê±âÀε¥, ³ëµ¿°ÅºÎ±ÇÀº ÁÖµÈ °æÇâµµ ¾Æ´Ï°í ±×·¸°Ô µÇ¾î¼­µµ ¾ÈµÉ °Í °°´Ù. ³ëµ¿ÀÇ °ÅºÎ±ÇÀ̳ª ³ëµ¿À» Çà»çÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ÆÁ÷±îÁö´Â ³ëµ¿À» Çϸ鼭 Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡. ÀÏÀ» ÇÏÁö ¾Ê°í »ì ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦ ÁÖÀåÇÏ´Â °ÍÀº Áö±Ý ´Ü°è¿¡¼­´Â ½Ã´ëÂø¿ÀÀûÀ̶ó°í º»´Ù. (ÀÏÀ» ÇÏ°í ½Í¾îµµ ÀÏÀ» ¾È Áִµ¥, Â÷¶ó¸® ÀÏÀ» ¾ÈÇÏ°í ½Í´Ù°í À̾߱â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù) ÀÏÀ» ¾ÈÇÏ°Ú´Ù°í ÇÏ¸é »ý°èºñ¸¦ Áà¾ß Çϴµ¥ »ý°èºñ¸¦ ¾ÈÁÖ´Â°Ô Ãß¼¼ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ Ŭ¸°ÅÏÀÌ 1995³âµµ¿¡ ¿öÅ© Æä¾î(work pare)¸¦ ½ÃÀÛÇϸ鼭 ¡®ÀÏÇÏ´Â º¹Áö¡¯¸¦ ¸¸µé¾ú°í, Àú¼Òµæ°èÃþÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ °®Áö ¸øÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´õ¿í ÀúÀÓÀÇ ³ëµ¿½ÃÀåÀ¸·Î µé¾î°¡°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ°í, µé¾î°¡Áö ¾ÊÀ¸¸é »ý°èºñ¸¦ ±ð¾Æ¹ö¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °æÇâÀÌ º¹Áö¿¹»êÀÇ Àü¹ÝÀûÀÎ Ç϶ô °æÇâ°ú ¸Â¹°·Á ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¾î´À ±¹°¡µµ, ÇÁ¶û½ºµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀε¥ º¹ÁöºÎ¹®ÀÌ ºñÈ¿À²ÀûÀ̶ó´Â °ÍÀº ÀÎÁ¤À» ÇÑ´Ù. °ü·áÁ¶Á÷À» ¿ö³« ºñÈ¿À²ÀûÀ¸·Î °Å´ëÇÏ°Ô Å°¿ö³Â±â ¶§¹®¿¡ º¹ÁöºÎºÐÀÌ ´Ù¸¥ Áö¿ª¿¡ ºñÇؼ­ ¼­ºñ½ºÀÇ Áúº¸´Ù´Â ºñ¿ëÀÌ ³Ê¹« ¸¹ÀÌ µç´Ù´Â °ÍÀº »ç½ÇÀÌ´Ù.


¹®: ³ëµ¿°ÅºÎ¿Í ³ëµ¿¹®È­°¡ ³ëµ¿½Ã°£ÇÏ°í ¹ÐÁ¢ÇÏ°Ô ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ´Ù°í º»´Ù. ³ëµ¿±ÔÀ² ¹®Á¦, Áï ³ëµ¿ÀÚµé ½º½º·Î°¡ öÀúÇÏ°Ô »ý»êÀÇ ÁÖü·Î ±ÔÀ²È­µÇ´Â Áý´ÜÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦Àε¥, ³ëÁ¶°¡ ÁÖµµ±ÇÀ» °¡Áö¸é¼­ ³ëµ¿Á¶Á÷À» °³ÆíÇÒ ¼ö Àִ°¡, È÷ÇǽÄÀ¸·Î ¹Ý³ëµ¿ÀÚÀûÀÎ °ÍÀº ´Ù½Ã ÀÚº»ÁÖÀÇÇÏ°í ¿µÇÕÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥, ±×°Íº¸´Ù´Â ¾î¶»°Ô ÀûÀýÇÏ°Ô ³ëµ¿°úÁ¤ ¼Ó¿¡¼­ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» È®´ë½ÃÄѳª°¥ ¼ö Àִ°¡

´ä: ÀÚÁÖ°ü¸®¿¡ °ü½ÉÀ» ¸¹ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª Çö½Ç¿¡¼­ ÀÎÁ¤ÇØ¾ß ÇÒ Á¡µéÀÌ Àִµ¥, ¸î ³â Àü¿¡ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼­ ¸¶Áö¸·À¸·Î À¯ÁöµÇ°í ÀÖ¾ú´ø ÀÚÁÖ°ü¸®Çб³°¡ ¹®À» ´Ý¾Ò´Ù. ÀÚÁÖ°ü¸®±â¾÷À¸·Î ½Ã°èȸ»ç¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥ À̰͵µ ¸ÁÇß´Ù. À̸¦ ÅëÇؼ­ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÚÀ²±ÇÀÌ º¸ÀåµÉ ¼ö ÀÖ´Â ¿µ¿ª, ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î âÀǼºÀÌ ½º½º·Î »ý»êÁ¶Á÷À» °³ÇõÇÏ°í Çسª°¡´Â ÈûÀÌ °ú¿¬ ÁÖÀ§ÀÇ È¯°æ¿¡ µû¶ó¼­ ¾î¶»°Ô À§ÅÂ·Ó°Ô µÇ´Â°¡ÀÇ ¹®Á¦¸¦ »ìÆ캸¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¹®: ÇÁ¶û½º CFDT³ª »çȸ´çÀÇ ±¹°¡ °æÀï·ÂÀ̶ó´Â ¹®Á¦´Â ¿©ÀüÈ÷ Ç®¸®Áö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡´Â °­·ÂÇÑ ÇÁ¶û½º¶ó´Â ¸Æ¶ôÀÌ Àִµ¥, ÀÌ´Â Á¦±¹ÁÖÀÇÀûÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â °Í°ú °°Àº ¸Æ¶ôÀÏ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀº°¡.

´ä: ÇÁ¶û½º »çȸ´çÀº ÇÁ¶û½ºÀÇ »çȸ °³ÇõÀ» ¸¹ÀÌ Çß´Ù. Æĸ® ²¿¹ÃÀÌ ÀϾ ´ÙÀ½¿¡ ±ÞÁøÆÄ¿Í »çȸ´çÀÌ Áö±Ý »çȸ´çÀÇ ¼º°Ý°ú À¯»çÇÏ´Ù. ´ç½Ã ±³À°°³ÇõÀ¸·Î Àǹ«±³À°À» ÃÖÃÊ·Î ½Ç½ÃÇß°í, ¶Ç ¿©·¯°¡Áö °³ÇõÀ» ÃëÇß°í, 1936³â¿¡´Â ÃÖÃÊ·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ À¯±ÞÈÞ°¡¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.

±×·±µ¥ µ¿½Ã¿¡ »çȸ´çÀº Á¦±¹ÁÖÀÇÀû Á¤Ã¥À» ÁöÁöÇß´Ù. ÇÁ¶û½º »çȸ´çÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ÇѰ踦 ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ, ÇÁ¶û½ºÀÇ ±º¼ö»ê¾÷ÀÌ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ ¾ó¸¶³ª Ä¡¸íÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Â °¡ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ÇÁ¶û½ºÀÇ ºñÆÇÀû ´Üü¿¡¼­ Á¶½ºÆØ Á¤±Ç ³»°¢ÀÇ ÇÁ·ÎÇÊÀ» ¼³¸íÇߴµ¥, ±×°ÍÀ» ¹Þ¾Æ º¸¸é ¹«½¼ È°µ¿À» ÇÏ°í Àִ°¡ ³ªÅ¸³­´Ù. ÀÌ°É °ßÁ¦ÇÒ ¼¼·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±×¸®°í ±×·± ½ÃµµµéÀÌ Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °®´Â´Ù.

³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ ¸¹Àº ÀåÁ¡À» º¸¿©ÁáÁö¸¸ ³ëµ¿½ÃÀå À¯¿¬È­ÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ¿ëµÉ À§Ç輺ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ³»ºÎ¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ª¿À´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. À̸¦ ¾î¶»°Ô °üöÇÒ °ÍÀÎÁö°¡ ³²Àº ¹®Á¦ÀÌ´Ù.

³ëµ¿½Ã°£´ÜÃà¿¡ Áö³ªÄ£ ȯ»óÀ» °®±âº¸´Ù´Â ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÌ °üöµÇ´Â Á¶°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ°í, Çѱ¹»çȸ¿¡¼­µµ ÀÌ·± ¼Ó¿¡¼­ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í º»´Ù. ÀÌ¿¡ ÈûÀ» ¸ð¾Æ¾ß ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ¹æ¹ýÀ» ¸ð»öÇØ ºÁ¾ß ÇÑ´Ù. ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀÇ °æ·Î¿¡ ´ëÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ ¿îµ¿»çÀûÀ̶ó°í º¸´Âµ¥, ¿Ö Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¾ÈµÇ´ÂÁö¸¦ ±Ô¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. °¡±ÞÀû ¿©·¯ °èÅëÀÇ °æÁ¦ÇÐÀû, »çȸÇÐÀû ¸é¿¡¼­ ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº »çȸ¼º°ÝÀ» ¹Ù²Ù´Â °Í°ú °ü·ÃµÈ Å« ÇÁ·ÎÁ§Æ®À̹ǷΠ´ÜüµéÀÌ ÀÇÁö¸¦ °®°í ÈûÀ» ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í º»´Ù.

ÇÑ/³ë/Á¤/¿¬

                                                                      Á¤¸®: ±³À°±âȹ½Ç


1) ³ëµ¿½Ã°£´ÜÃàÀº ´Ü¼øÈ÷ ÇÁ¶û½ºÀÇ ÁÂÆÄÁ¤ºÎ°¡ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ½Ç¾÷´ëÃ¥ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¼­±¸ ±Ù・Çö´ë»çÀÇ µµµµÇÑ È帧¿¡ ´ëÇÑ Ã¶ÇÐÀû ¼ºÂû°ú 21¼¼±â Àηù¹®¸í¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû °íÂû¿¡ ±Ù°ÅÇÑ »õ·Î¿î ´ë¾ÈÀÌ´Ù. 19¼¼±âµ¿¾È ´ë´Ù¼öÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ÇÏ·ç 12½Ã°£ÀÌ»óÀ» ÀÏ ÇØ ¿Ô°í, ÀÛ¾÷µµÁßÀÇ È޽ĵµ ¹ýÀûÀ¸·Î º¸ÀåµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. 1919³â¿¡ À̸£·¯¼­¾ß ÁÖ´ç³ëµ¿½Ã°£À» ÃÖ°í 48½Ã°£À¸·Î ±ÔÁ¦ÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¾ú°í, 1936³â¿¡ 40½Ã°£À¸·Î, 1982³â¿¡ 39½Ã°£À¸·Î Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ´ÜÃàÇÏ¿© ¿Ô´Ù. ÀÌ¿Í ´õºÒ¾î ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº 1936³â »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô 2ÁÖ°£ÀÇ À¯±ÞÈÞ°¡°¡ ÁÖ¾îÁø ÀÌÈÄ, 1956³â¿¡´Â 3ÁÖ·Î, 1969³â¿¡´Â 4ÁÖ·Î, 1982³â¿¡´Â ´Ù½Ã 5ÁÖ·Î °è¼Ó ±æ¾îÁ® ¿Ô´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ³ëµ¿½Ã°£Àº 20¼¼±â µé¾î ´«¿¡ ¶ç°Ô °¨¼ÒÇÏ¿© ¿Ô°í, ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ »îÀÇ ÁúÀ» Çâ»óÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¤Ã¥ÀÌ ¼ö¸³µÇ¾î ¿Ô´Ù´Â Á¡À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.


1999-12-10 00:00:00

ÀÇ°ß±Û¾²±â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀÏ·Î µ¹·Áº¸±â
ÀÌ ±Û¿¡ ´ëÇÑ Àǰߺ¸±â  ´Ù¸¥±Û Àǰߺ¸±â
¾ÆÁ÷ ¿Ã¶ó¿Â ÀÇ°ß±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù


| ¸ñ·Ïº¸±â | À­±Û | ¾Æ·§±Û |

(±¸)Çѱ¹³ëµ¿ÀÌ·ÐÁ¤Ã¥¿¬±¸¼Ò   (100-272) ¼­¿ï½Ã Áß±¸ Çʵ¿2°¡ 128-11 »óÀüºôµù 301È£   Tel.(02)2277-7957(Æѽº°â¿ë)