±âȹ
½Ç¸®ÁÖÀÇÀÇ ¿øÁ¶: ¹Ì±¹³ëÁ¶¿îµ¿ À§±â³íÀï1
¼ö³â ÀüºÎÅÍ ¹Ì±¹¿¡¼µµ ³ëÁ¶¿îµ¿À» µÑ·¯½Ñ ³íÀïÀÌ ÁøÇàµÇ°í
ÀÖ´Ù. ³ëµ¿Á¶Çտ¿¡¼ ½Ç¸®ÁÖÀÇÀÇ ¿øÁ¶°ÝÀÎ ¹Ì±¹ ³ëÁ¶¿îµ¿Àº
»õ·Î¿î Àü¸Á°ú ħ·Î¸¦ ã¾Æ³¾ °ÍÀΰ¡? À̵éÀÇ ³íÀï°ú »õ·Î¿î
¸ð»öµé ¼Ó¿¡¼ ¿À´Ã³¯ Çѱ¹³ëµ¿Á¶Çտ¿¡ ÁÖ´Â ½Ã»çÁ¡Àº
¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ã¾Æ³»´Â °ÍÀº ¿À¿åÀÇ ¿ª»ç¸¦ µÇÇ®ÀÌÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇÑ
³ëµ¿ÀÚ°è±Þ¿îµ¿ÀÇ °í´ÜÇÑ ³ë·Â Áß ÇϳªÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ³ëµ¿ÀÚ
°è±Þ¿îµ¿À» °í¹ÎÇÏ´Â ÇöÀåÀÇ È°µ¿°¡µé¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ±â¸¦
±â´ëÇÑ´Ù. - ÆíÁýÀÚ ÁÖ
»õ·Î¿î ÅëÀÏ Çù·Â(NUP):
¹Ì±¹ 5°³ ³ëÁ¶ ´ëÇ¥ÀÚµéÀÇ AFL-CIO 'Çõ½Å' ½Ãµµ** "New Unity
Partnership: Five Union Presidents Launch Bid to
'Revolutionize' AFL-CIO"(Labor Notes, 2003. 10).
William Johnson°ú Chris Kutalik / ¹ø¿ª ¹Ú¿ëÁØ. ¿¬±¸¿ø
¹Ì±¹ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ Àü¹ÝÀû ħü °æÇâÀÇ ¹ÝÀüÀ» µµ¸ðÇϰí ÀÖ´Â 5°³
³ëÁ¶ÀÇ ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ´ë´ëÀû º¯È¸¦ À§ÇÑ °èȹ¿¡
Âø¼öÇß´Ù. '»õ·Î¿î ÅëÀÏ Çù·Â'(New Unity Partnership: NUP)À̶ó
ºÒ¸®´Â ÀÌ ½Ãµµ´Â ´Ù¾çÇÑ Àü·«À» Æí¼ºÇϰí ÀÌ ¿¬ÇÕü ³»ºÎ·Î
¿î¿µ ±â±¸µéÀ» ÁýÁßÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ »õ·Î¿î ±âȹÀ» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±âº» ¾ÆÀ̵ð¾î´Â ¹Ì±¹ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ
µµ¾àÀ» À§ÇÑ ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ýÀº ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ µÑ·¯½Ñ Áö¼ÓÀûÀÎ Åä·Ð°ú
³íÀï °úÁ¤¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ´Ù.
¹Ðµµ ÀÖ´Â ³íÀï
Áö³ ÇØ, SEIU °Ç¼³¼ºñ½º Ã¥ÀÓÀÚ(SEIU Director of Building
Services), Stephen Lerner´Â '³ëµ¿¿îµ¿ ÀçÁ¶Á÷È¿Í Àç°Ç¼³À»
À§ÇÑ ¼¼ °¡Áö ´Ü°è'(Three Steps to Reorganizing and
Rebuilding the Labor Movement)¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¹®¼ ÃʾÈÀ»
ÀÛ¼ºÇß´Ù.(Labor Notes¿¡ ½Ç¸° ¿ä¾à¹® ¶Ç´Â Àü¹® ÂüÁ¶)
Lerner´Â ¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÌ Ã³ÇÑ ÇÙ½ÉÀû ¹®Á¦´Â ³ëµ¿Á¶ÇÕ
Á¶Á÷·ü ÀúÇ϶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. "Á¶ÇÕ Á¶Á÷·ü, Áï Àüü ³ëµ¿ÀÚ, °æÁ¦
ºÎ¹®, ¾÷Á¾ ¶Ç´Â ³ëµ¿½ÃÀå¿¡¼ ³ëµ¿Á¶ÇÕ °¡ÀÔÀÚ°¡ Â÷ÁöÇÏ´Â
ºñÀ²Àº ³ëµ¿ÀÚÀÇ È¿°úÀûÀÎ Çù»ó ´É·Â»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹Î°£ ºÎ¹®¿¡¼
±Ô¸ð ÀÖ´Â Á¶Á÷È ´É·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â µ¥¿¡µµ °áÁ¤ÀûÀÎ Á߿伺À»
°®´Â´Ù."
¾î¶»°Ô ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î? Lerner´Â Á¶Á÷µÈ
³ëµ¿ÀÚµéÀÌ "¼ö¹é¸¸ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ´Ü°áÀ» À§ÇÑ ÀÚ¿ø°ú ÁöÇ⼺À»
°®Ãß°í ÀÖ´Â ´ë±Ô¸ð ºÎ¹®º°/»ê¾÷º° ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çϳª·Î
¹¶ÃÄ¾ß ÇÑ´Ù."°í Á¦¾ÈÇß´Ù.
±×·¯³ª ±âÁ¸ Á¶ÇÕ¿ø°ú ¹ÌÁ¶Á÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» »õ·Î¿î °üÇÒ Ã¼°è·Î
ÀçÆíÇÏ´Â °ÍÀº ºñ¹ÎÁÖÀûÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½ÇÇà
ÀÚü°¡ ÀüÇô ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù. ±×·¯ÇÑ °üÇÒ Ã¼°è¸¦ ´©°¡ °áÁ¤ÇÒ
°ÍÀΰ¡? ±×¸®°í Á¶ÇÕ¿ø¿¡°Ô ±×·¯ÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤±ÇÀÌ ºÎ¿©µÉ
°ÍÀΰ¡?
¼ö´Ü
NUP´Â ±×·¯ÇÑ Á¶Á÷ ÀçÆíÀ» ¿°µÎ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Â µíÇѵ¥, ´ëºÎºÐÀÇ
Á¶ÇÕ¿øµéÀº Business Week 9¿ù15ÀÏÀÚ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ¼¾ß ±×·¯ÇÑ
Á¤º¸¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
Business Week´Â NUP¸¦, '¿ë¿ª¾÷Á¾ ÇÇ¿ëÀÎ ³ëÁ¶'(Service
Employees Union, ´ëÇ¥: Andy Stern), È£ÅÚ/½Ä´ç ¾÷Á¾ ÇÇ¿ëÀÎ
Á¶Á÷'(Hotel and Restaurant Employees, John Wilhelm),
UNITE(Bruce Raynor), ³ëµ¿ÀÚ¿¬¸Í(Laborers Union, Terence
O'Sullivan), ¸ñ¼ö³ëÁ¶(Carpenters Union, Doug McCarron) µîÀÌ
±âȹÇϰí Âü¿©ÇÑ ÇϳªÀÇ 'ÀÛÀº ³ëµ¿ ¿¬ÇÕ'(mini labor
federation)À¸·Î ¹¦»çÇϰí ÀÖ´Ù.
ÀÌ ³ëÁ¶ Áß 4°³ ´Üü´Â AFL-CIO¿¡ ¼Ò¼ÓµÇ¾î ÀÖ´Ù. 5¹øÂ°ÀÎ
¸ñ¼ö³ëÁ¶´Â 2001³â °Ç¼³ Á¶ÇÕ ¿µ¿ª ħ¹ü ³í¶õ°ú ±âŸ °üÇÒ Ã¼°è
¹®Á¦·Î ÀÌ ¿¬ÇÕÀ» Å»ÅðÇß´Ù.
Stern¿¡ µû¸£¸é, ¼Ò¼Ó ³ëÁ¶µéÀº NUP °ü·Ã ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÒ
ÀηµéÀ» Àӽ÷Π°í¿ëÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÎ·Â Ãæ¿øÀº À̵éÀÇ
Çù·ÂÀÌ ºñ°ø½ÄÀûÀÎ ³íÀÇ ´Ü°è¿¡¼ ½ÇÁúÀûÀÎ Á¶Á÷Àû ÇüŸ¦
°®Ãß´Â ´Ü°è·Î ³Ñ¾î°¡°í ÀÖÀ½À» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ½ÅÈ£ÀÌ´Ù.
NUPÀÇ Àå±â °èȹÀº ¾ÆÁ÷ ¸íÈ®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç 2004³â ÈĹÝÀÌ Áö³ª¾ß
¾Ë·ÁÁú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ¹ßÇ¥µÈ Business Week¿ÍÀÇ
ÀÎÅͺ並 ÅëÇØ, SternÀº AFL-CIOÀÇ ±ÞÁøÀû º¯È´Â ¹Ýµå½Ã
ÇÊ¿äÇϰÚÁö¸¸ 2004³â ´ëÇ¥ÀÚ ¼±°Å ¶§±îÁö´Â °ÇàµÇÁö ¾ÊÀ»
°ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù.
»õ·Î¿î ±¸¿ª
8¿ù6ÀÏ AFL-CIO ÁýÇàÀ§¿øÈ¸°¡ ¿¸®±â Àü¿¡ ÀÛ¼ºµÈ 'AFL-CIOÀÇ
º¯È¸¦ À§ÇÑ ÀÇÁ¦(AFL-CIO Agenda for Change)'¿Í '³ëµ¿Á¶ÇÕÀÇ
¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Çù·Â(Union Growth Partnership)'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ µÎ
¹®¼´Â NUPÀÇ ±âȹÀÚµéÀÌ, ÃßÃøÄÁ´ë AFL-CIO ¹× ±âŸ ³ëÁ¶ÀÇ
°³ÀÔ ¾øÀÌ, ¹ÌÁ¶Á÷ ³ëµ¿ÀÚ Á¶Á÷ȸ¦ À§ÇØ °üÇÒ Ã¼°è¸¦ ÀçÆíÇÏ´Â
ÀÛ¾÷À» ÀÌ¹Ì ½ÃÀÛÇß´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¹àÇôÁÖ°í ÀÖ´Ù.
Á¦¾È ³»¿ëÀÇ ÀϺδ ÀûÀýÇÑ ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î,
¸ñ¼ö³ëÁ¶¿Í ³ëµ¿ÀÚ¿¬¸Í(the Carpenters and Laborers)Àº °Ç¼³
ºÎ¹® ³»ºÎÀÇ Á¶Á÷È¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °ÍÀÌ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÀϹÝ
°í¿ëÀεé°ú ¿©·¯ »ê¾÷À» »ó´ë·Î ÇÏ´Â ±³¼· ¹× Á¶Á÷È ÀÛ¾÷¿¡¼
Âü°¡ ³ëÁ¶µéÀ» Çϳª·Î ¹À» µ¿¸Í Á¦¾ÈÀº ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇϸç ȯ¿µÇÒ
¸¸ÇÑ ÀÏÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ´Ù¸¥ Á¦¾Èµé, ¿¹¸¦ µé¾î ºñ½Äǰ ÆÇ¸Å¾÷Á¾ ³ëµ¿ÀÚµéÀ»
UNITE·Î ¹è¼ÓÇÏ´Â Á¦¾ÈÀº ¹®Á¦°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾î º¸ÀδÙ. ÀüÅëÀûÀ¸·Î
ÆÇ¸Å¾÷Àº '½Äǰ ¹× »ó¾÷ ³ëµ¿Á¶ÇÕ(United Food and Commercial
Worker)'ÀÇ °üÇÒ·Î ¿©°ÜÁ® ¿ÔÀ¸¹Ç·Î, NUP°¡ ÀÇ·ù¾÷ ¹× Á÷Á¶¾÷
³ëµ¿Á¶ÇÕÀÎ UNITE¿¡°Ô ÆÇ¸Å ºÎ¹®ÀÇ »ó´ç ºÎºÐÀ» Á¶Á÷ÈÇÏ´Â
ÀÓ¹«¸¦ ¸Ã±â°Ô µÈ Á¤È²°ú ±Ù°Å¿¡ °üÇÑ Àǹ®ÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö
ÀÖ´Ù.
ÀÌ ³ëµ¿Á¶ÇÕ Á¶Á÷Àº ¶ÇÇÑ ¿µ¿ª ħ¹üÀ̶ó´Â ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ °üÇÒ
ü°è ÀçÆíÀ» ½ÃµµÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
2002³â ÀÛ¼ºµÈ '»õ·Î¿î ³ëµ¿¿îµ¿À» ÇâÇÑ ³ëµ¿ ÆÄÆ®³Ê¿ÍÀÇ Çù·Â
¹æ¾È(Options for Working with Labor Partners toward a New
Labor Movement)'À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ SEIU ³»ºÎ ¹®¼¿¡´Â, ÀÌ ±¹Á¦
Á¶Á÷ÀÌ 'XX/XXI Á¶Ç×À» Àû±ØÀûÀ¸·Î À§¹Ý(Actively violate
Article XX/XXI)'Çϰí '´Ù¸¥ ³ëÁ¶ÀÇ °üÇÒ ºÎ¹®¿¡¼ Á¶Á÷ Ȱµ¿À»
¼öÇà(Organize in other unions' jurisdiction)'ÇÏ´Â µÎ °¡Áö
Çൿ ¹æÄ§À» °í·ÁÇϰí ÀÖÀ½ÀÌ µå·¯³ª ÀÖ´Ù.
AFL-CIOÀÇ Áß¾ÓÁýÁßÈ
Áö¿ª ³ëµ¿ ´Üü¿¡ ´ëÇÑ NUPÀÇ °èȹ ¿ª½Ã ¶È°°ÀÌ ¹®Á¦ÀûÀÌ´Ù.
³»ºÎ ¹®¼¿¡ µû¸£¸é, ÀÌ Çù·Âü´Â Áß¾Ó ³ëµ¿ À§¿øÈ¸µéÀ»
'°ú°¨ÇÏ°Ô ÅëÇÕ(drastically consolidate)'Çϰųª 'À̵éÀ» ÁÖ
¿¬ÇÕ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ¹´Â(make them a part of State Fed[erations])'
°èȹÀ» ³íÀÇÇØ ¿Ô´Ù.
AFL-CIO´Â CLCÀÇ COO(ÃÖ°í ¿î¿µ Ã¥ÀÓÀÚ)¸¦ »ó±ÙÁ÷À¸·Î ÀÓ¸íÇÏ´Â
¹Ý¸é, ³ëµ¿ À§¿øÈ¸ ´ëÇ¥ÀÇ ÁöÀ§´Â ½Ã°£Á¦·Î °ÝÇÏÇÒ °ÍÀ¸·Î
º¸ÀδÙ. ³ª¾Æ°¡, ÁÖ ¿¬ÇÕ°ú CLCÀÇ ¿î¿µ Àç¿øÀº ´õ ÀÌ»ó Áö¿ª
³ëµ¿ÀÚµé·ÎºÎÅÍ Á÷Á¢ Ãæ´çµÇÁö ¾Ê°í AFL-CIO·ÎºÎÅÍ Àοø ºñ·Ê·Î
Áö±Þ ¹Þ°Ô µÈ´Ù.
SternÀº ÃÖ±Ù Business Week¿¡, ºÎºÐÀûÀ¸·Î 'üÁúÀû
º¯È(constitutional changes)'¸¦ ÅëÇØ AFL-CIO¿¡ 'º¯Çõ'À»
ÀÏÀ¸Å°°íÀÚ ÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
NUP°¡ AFL-CIO¿¡ ±Ç·ÂÀ» ´õ¿í ÁýÁßÇÏ·Á ÇÑ´Ù´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¡ÈÄ´Â
'º¯È¸¦ À§ÇÑ ÀÇÁ¦'¿¡ Æ÷ÇÔµÈ 'AFL-CIOÀÇ ¸ðµç ÇåÀåÀÇ
Àç°ËÅä(Review All AFL-CIO Charters)'¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ç׸ñÀ» ÅëÇØ
ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ç׸ñÀº "¸ðµç ¼Ò¼Ó Á¶ÇÕÀÇ ÇåÀåÀ» °ËÅäÇÏ¿©,
À§ÀÓ ¹ÞÀº °üÇÒ ¿µ¿ª¿¡¼ÀÇ ½ÇÀûÀ» ÆÄ¾ÇÇϰí AFL-CIO°¡ ½ÂÀÎÇÑ
ÇåÀå¿¡ µû¶ó ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ´ëÇ¥Çϰí Á¶Á÷·üÀ» ³ôÀÏ ´É·ÂÀÌ ÀÖ´ÂÁö
È®ÀÎÇÑ´Ù."¶ó°í ¾²¿© ÀÖ´Ù.
Lerner´Â ¿ø·¡ ÀÛ¼ºÇÑ ±Û¿¡¼, "´ëºÎºÐÀÇ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀº Á¶Á÷ȸ¦
¼º°øÀûÀ¸·Î ¼öÇàÇϱ⿡´Â ³Ê¹« ¾àÇÏ´Ù."¶ó°í ´Ü¾ðÇß´Ù. NUPÀÇ
ÀÇÁ¦ Áß ¶Ç ´Ù¸¥ Ç׸ñÀº 'ÇÕº´¿¡ ´ëÇÑ Âù¼º'À» È®´ëÇÏ´Â
°ÍÀÌ´Ù.
Á¶ÇÕ ¼±¾ð(charter)À» °ËÅäÇßÀ» ¶§ NUPÀÇ ±âÁØ¿¡ ¹Ì´ÞÇÏ´Â
Á¶ÇÕ¿¡´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ÀϾ °ÍÀΰ¡? À¯»çÇϰÔ, NUP °èȹ¿¡¼´Â
NUP°¡ '¿ÜºÎÀû À§Çù'À¸·Î º¸°í ÀÖ´Â ºñ±³Àû ¼Ò±Ô¸ðÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ
Á¶ÇÕÀ» ¾î¶»°Ô ´Ù·ê °ÍÀΰ¡?
'º¯È¸¦ À§ÇÑ ÀÇÁ¦(Agenda for Change)'ÀÇ ÇÑ ´Ü¶ô¿¡´Â NUP°¡
¾ÕÀ¸·Î ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ µÎ °¡Áö '¿ÜºÎÀû À§Çù', Áï ¹Ý³ëµ¿Á¶ÇÕÀûÀÎ
ÀÏÇÒ ±Ç¸® ¿îµ¿(anti-union right-to-work effort)°ú Aircraft
Mechanics Fraternal Association¿¡ °üÇÑ ¾ð±ÞÀÌ ÀÖ´Ù(ÆäÀÌÁö
xxx ÂüÁ¶).
¶ÇÇÑ NUP °èȹ¿¡´Â AFL-CIOÀÇÁ¶Á÷ºÎ¼(Organizing Department)¸¦
ÀÏÁ¾ÀÇ 'Àü·«Àû ¼ºÀå °ü¸®ºÎ¼(Strategic Growth Department)'·Î
±³Ã¼Çϰí AFL-CIOÀÇ ±³À°, ÇöÀå µ¿¿ø, º¸°Ç/¾ÈÀü, ½Ã¹Î±Ç/ÀαÇ
°ü·Ã ºÎ¼¸¦ Ãà¼ÒÇϰųª ÆóÁöÇÏ´Â ³»¿ëµµ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.
¶æ¹ÛÀÇ µ¿¹ÝÀÚ
NUPÀÇ ÀÇÀå´ÜÀº ¹Ý³ëÁ¶ ¼ºÇâÀÇ Á¤Ä¡Àεé°ú Çù·ÂÇÏ·Á´Â ÀÇÇâÀ»
¸í¹éÈ÷ µå·¯³»¿Ô´Ù. À۳⠿©¸§ Stern, O'Sullivan, Wilhelm µîÀº
µ¿·á ³ëÁ¶°£ºÎµé¿¡°Ô 'ÀÚ±âµéó·³ Dennis HastertÀÇ Àç¼± ¿îµ¿¿¡
1,000´Þ·¯ ÀÌ»óÀ» Çå±ÝÇÒ °Í'À» Á¾¿ëÇß´Ù.
°øÈ´ç Á¤Ä¡ÀÎÀÌÀÚ ÇöÀç ÀÇȸ ´ëº¯ÀÎÀÎ Hastert´Â ¿À·§µ¿¾È
³ëÁ¶¿¡ Àû´ëÀûÀ¸·Î ÇൿÇϰí ÀÖ´Â Àι°ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ³ëµ¿ÀÚÀÇ
Ãʰú ±Ù¹« ¼ö´çÀ» »è°¨ÇÏ´Â ¿¹»ê¾ÈÀÌ ÇÏ¿øÀ» È®½ÇÈ÷ Åë°úÇϵµ·Ï
Çϱâ À§ÇØ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÎ Àι°À̱⵵ ÇÏ´Ù.
¿ÃÇØ 9¿ù The America Prospect¿¡ ½Ç¸° ±Û¿¡¼ Harold
MeyersonÀºStern, Wilhelm, McCarron, O'Suliivan µîÀÌ ÃÖ±Ù
ÀÖ¾ú´ø '°øÈ´ç ÀÇȸ ¼±°Å¿îµ¿ ºÐ°úÀ§¿øÈ¸(Republican
Congressional Campaign Committee) Àú³á ¸¸Âù ÀÚ¸®¸¦ »ò´Ù°í
ÁöÀûÇß´Ù.
ÇöÀç NUP´Â Karl Rove(ºÎ½Ã ´ëÅë·ÉÀÇ ÇÙ½É Àü·« Âü¸ð)¿ÍÀÇ
¸é´ãÀ» ÃÖ¿ì¼±ÀÇ Á¤Ä¡Àû ¸ñÇ¥ Áß Çϳª·Î ¼³Á¤ÇØ ³õÀº »óÅÂÀÌ´Ù.
±×·± ÇÑÆíÀ¸·Î SternÀº 'ºñÁî´Ï½º À§Å©'¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼´Â,
2004³â ¼±°Å¿¡¼ ºÎ½Ã¿¡°Ô ÆÐ¹è¸¦ ¾È±â´Â °ÍÀÌ AFL-CIOÀÇ
'´ç¸éÇÑ ÁÖ¿ä ¿ªÇÒÀÌ¸ç ¹Ýµå½Ã ½ÇÇöµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.'°í ¸»Çß´ø
°ÍÀÌ´Ù.
¹Ð¸²ÀÇ ¹ýÄ¢
·¹À̹ö ³ëÆ® ±×·ì(Labor Notes)Àº Á¶Á÷È Àü·«¿¡ °üÇÑ
Æ÷°ýÀûÀÌ°í ½ÅÁßÇϸ鼵µ ¿¶í Åä·ÐÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÁöÁöÇÑ´Ù.
NUP¸¦ µÞ¹ÞħÇϰí ÀÖ´Â 5°³ ³ëÁ¶ÀÇ ÁöµµºÎ´Â ¹ÌÁ¶Á÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀ»
Á¶Á÷ÈÇÏ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¿À·£ ±â°£¿¡ °ÉÃÄ ¼÷°íÇϰí
ÀÖÀ¸¸ç, ±×°ÍÀº ±àÁ¤ÀûÀΠ¡ÈÄÀÌ´Ù.
±×·¯³ª, ÇöÀç À̵éÀº ÀÌ·¯ÇÑ Àü·«À» ±¸¼ºÇÏ´Â ÃÖ¼±ÀÇ ¹æ¹ý¿¡
´ëÇØ °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 5¸íÀÇ Àι°ÀÌ ¸ð¿© ÇÑ Å×ÀÌºí¿¡¼ ³íÀÇÇÏ´Â
¹æ½Ä¸¸À¸·Î´Â ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ±× ¹Ì·¡¿¡
´©°¡ Æ÷ÇÔµÉÁö °áÁ¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
Á¶Á÷È ¿îµ¿(drive)ÀÇ Æ¯Â¡°ú ¼º°ÝÀº ÀÏ´Ü ±× ¿îµ¿ÀÌ ¼öÇàµÇ°í
³ª¸é Á¶ÇÕÀÇ ±â´É ¹æ½ÄÀ» °áÁ¤Áþ°Ô µÈ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ÇöÀç
ÁøÇàµÇ´Â Á¶Á÷È ³íÀïÀÇ ¼º°ÝÀº ÇâÈÄ ¸î ³â°£ ³ëµ¿¿îµ¿ ÀüüÀÇ
ÀÛµ¿ ¹æ½ÄÀ» °áÁ¤ÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.
Á¶Á÷È´Â Áß¿äÇÑ ¹®Á¦À̸ç Á¶ÇÕ¿ø ¼ö ¶ÇÇÑ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª À̰͵éÀº ÃѰýÀûÀ¸·Î ³ëµ¿ÀÚÀÇ ÈûÀ» °áÁ¤ÇÏ´Â º¹ÀâÇÑ
¹æÁ¤½ÄÀÇ µÎ °¡Áö º¯¼ö¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ¹ÎÁÖ¼º, ÅõÀZÀ»
ºñ·ÔÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ »çȸÀû ¿îµ¿ÀÇ ÁöÇ⼺ ¸ðµÎ°¡ ¹Ì±¹ ³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ
ºÎÈï¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ¿ä¼Ò·Î ÀÛ¿ëÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
³ëµ¿¿îµ¿ÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ °úÁ¤ÀÌ ¸¹Àº ÁÖüµéÀÌ Âü¿©ÇÏ¿©
¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù¸é Èñ¸ÁÀ» °¡Áú ¸¸ÇÑ ±Ù°Å´Â ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª
´Ù¾çÇÑ ÁÖüÀÇ Âü¿©¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ Ã¤ Àº¹ÐÈ÷ ÁøÇàµÇ´Â ¹æ½ÄÀ̶ó¸é
°á±¹ ¹Ð¸²ÀÇ ¹ýÄ¢À¸·Î ±Í°áµÉ °ÍÀÌ´Ù. ±Ô¸ð°¡ Å« ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ
ÀÛÀº ³ëµ¿Á¶ÇÕÀ» ¹Ð¾î³¾ °ÍÀÌ´Ù. ±×µéÀº ±×·¸°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ±â
¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤Ä¡Àû, Á¶Á÷Àû ±â½À ÇàÀ§°¡ ¸¸¿¬ÇÒ °ÍÀ̸ç, ±Ç·ÂÀ»
°¡Áø ÃøÀÇ Çʿ信 ¸Â´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¶Á÷Àû, Á¦µµÀû º¯È°¡
ÀÌ·ç¾îÁú °ÍÀÌ´Ù.
Labor Notes´Â º»Áö¿¡ ½Ç¸° ±Û¿¡ ´ëÇÑ ´ä±Û, ºñÆÇ, Áú¹®À»
ȯ¿µÇϸç ÇâÈÄ Áö¼ÓÀûÀÎ ³íÀǰ¡ ÁøÇàµÇ±â¸¦ ±â´ëÇÑ´Ù.